Zɔbu 6 - LAWA A BOO SONBORE 2011

Zɔbu a nɔmaa sii

¹ Zɔbu ná a lɛ si á pɛ:

² «Ee! Bɛ̀ maa foo-ziziɛ̃ kɛ n boe la a tá n zoɛ̃, bɛ̀ maǹ maa nɔmaa kɛ tumaa kiɛ kun, ǹ nə́ diɛ màn zɔɔ̃ ǹ màn la,

³ bɛ̀ ǹ gugurubaa la kɔ̀ mu li ǹ nyɔɔsɔ̃ wɔ-n kanna. Bɛ lɛ n ke maa boon lɛn ba a zii li wa.

⁴ A giala, Pàãyiidɛnaa a kiɛn nə́ ma fɔ̃, ma gɔ̀nɔn nə́ ǹ sèwò mi. Lawa a nyɛ́ɛ da ǹ siin man kiɛ kɔn kio, ǹ nə́ die ma gialaa.

⁵ Dundun tá re n toɛ buu buruu li, a wusoo a lɛ baa? Dii á re màn-bii toɛ tán a li, a wusoo a lɛ baa?

⁶ Sɛnɛ, màn mɛn bɛ́ tɛtɛ, yìsi ná a ba li wa, min tá siĩni a bɛ bii? Kɔɔ̃nbaa tá koo gìi a mu fu kɛ nɛ?

⁷ Ma bɛ́ ma goã lɛ koe ma á n gɔn diɛ màn mɛn ganaa wa, bɛ lɛ na á wusoo á maa màn-bii baa, a laanɛ a kɔɔ̃n wa.

⁸ Die bǐɛ̃ n die maa nyankɔ kɛ lɛ sii? Ma gɔ́ɔ̃ bɛ́ màn mɛn ganaa, Lawa din die a bɛ kɔ ma la.

⁹ Lawa bǐɛ̃ kɔ a ma yɔyɔrɛ, a n gɔn din dia gɔrɔ, a ma giala nyɔmɔɔ.

¹⁰ Nɔmaa babaraa kɛ lɛ bii, sii mɛn bɛ́ nyɛnyɛɛ diɛ ma ganaa, bɛ n ka kɛ nɛ: man piã ka Lawa sonbore lɛ a boon ne wa.

¹¹ Ma pàã din nə maa doo, ma tɔn nə n yii da? Sii mɛn bɛ́ a bie re sàabiɛ wa, a simaa là n ka wàa nɛ?

¹² Ma á kaka má dɔ kɔlɔ li? Ma gɔ̀nɔn lɛ, zan tã nɛ?

¹³ Dɔmalɛ na a ba masɛ lon sonbore wa. Dɔmalɛ wolen tumaa woo ǹ nə́ ma daa.»

Zɔbu na a foo-ziziɛ̃ pii

¹⁴ Zɔbu tɔ́n pɛ: «Bɛ̀ min ba makara boe ǹ miã ganaa wa. Bɛa dɛnaa nə n yii we Pàãyiidɛnaa kɛ la.

¹⁵ Á ke, maa giaáran nə́ ma foo ziziɛ̃: Bɛ̀ ń nə́ n yiri koa tà mɛn a mu ganaa, man woe yiɛ bɛ̀ á piɛ̃.

¹⁶ Bɛ̀ la mu nya, tàn man piɛ̃-n ka mu tutuu ni.

¹⁷ Sɛnɛ, sɛ̀fuu waáraa, maǹ piɛ̃, wasa waáraa, ǹ mu n nyɛɛ.

¹⁸ Nyɔɔmaadɛnan mɛnɛn bɛ́ zii tɔ we, bɛn man kanɛɛ bɛ̀ ǹ nə n bɔ ǹ zii la, bɛ̀ ǹ wo ga mu li a nɛ. Bɛn manə n diɛ don la, bɛ̀ ǹ papaã.

¹⁹ Temaa nyɔɔmaa zii tɔ wɔlen yii na á goã a din la, Sabaa pii-kɔlen foo na á goã doa nɛ a din ganaa.

²⁰ Ǹ bɛ́ ǹ nə́ taasɛ mà ǹsɛn tá re mu yii bǎã mɛn nɛ, ǹ nə́ woo ga, ǹ nə́ fɔ̃. Á foo-ziziɛ̃ baa ǹ ganaa.

²¹ Ka dɔn man miɛ̃ masɛ wɔ paǹ li. Ka ma yɛ lɔn, nyɛ́ɛ na á ka kũ, ká n nyɛnaa ma nɛ.

²² Má pɛ ka nɛ máa ka màn kɔ ma la ya? Má pɛ ka nɛ máa ka ka gɔn màn kɔ ma la ya?

²³ Ma bin pɛ ka nɛ máa ka ma si zɔ́ɔ la? Ma bin pɛ ka nɛ máa ka ma kanbaa min kakaarɛn kɛn ganaa?

Zɔbu mà ǹ na asɛ a sã pɛ asɛ nɛ

²⁴ Man die n lɛ tiɛ̃ kəni, ka ma doroo. Ma bɛ́ má sã ka sii mɛn nɛ, ka bɛ pɛ ma nɛ.

²⁵ Bɛ̀ boo á pepere, min ba n piɛ̃-n wa. Sɛnɛ, ma zɛ̀rɛbaa mìi din ni ka wàa nɛ?

²⁶ Maa boon kɛn lɛa nɛ, ka tá ma gialaa? Foo busu ǹ boo ke ma á diɛ, ká mà piɛ̃ nɛ.

²⁷ Ka n mɛnɛɛ nɛ toenən la, ka á re kaa giaára dinin siɛ̃ pii ni.

²⁸ Ka n yɔrɔ dia ma la kanna kəni! Ma á boe la ma soɛ bɔ ka nɛ?

²⁹ Ka wusoo ka kio ne, ka nyan mɛnaa ma la wa. Ka wusoo ka kio ne, ka dɔ̃ sonbore, mà ma sii la wa.

³⁰ Soɛ soo ma lɛ-n ya? Ma lɛ a boo baraa bɔkɔnlɛ doɛ̃ wa?