பிலிப்பியர் 4 - Saurashtra Bible (BSI)

பவுல்கெ புத்திமதின்

¹ தேஹாலிம் மொர் ப்ரேவ் பொரெ பை⁴ பெ⁴ய்னானு, மீ தும்கொ ஸனொ மெனி ஜுகு ஹவுர்கன் ஸே. துமீஸ் மொர் ஸொந்தோஷ். துமீஸ் மொர் க்ரீடு. மீ ஸங்கெதானுக் பகவான்கெ ஐக்யமும் தீ⁴ர்குகன் நிள்சி ர:வொ.

² மீ எயோதியாளுக்கின், சிந்திகேயாளுக் புத்தி ஸங்கரியொ. துமி தீ³தெனு தர்க்கம் கெர்னாஸ்தக் பகவான்கெ ஐக்யமும் ஒண்டே மொன்னுகன் ர:னொ மெனி மெல்லரியொ.

³ மொர் நிஜ்ஜம் ஸிங்கதி! தூ எல்லெ தீ³ அம்மானுக் ஹேது கேர். காமெனெதி தெனு கிலெமெந்தொ ஸெந்தொகின், மொர் ஸெங்கொ தேவுக் ஸேவொ கெரரிய துஸ்ர மென்க்யான் ஸெந்தொ மிளி சொக்கட் ஸமசார் ஸங்கரிய காமுனும் ஜுகு ப்ரயாஸ் பொட்யாஸ். தெங்கொ நாவுன் ஜீவு புஸ்தவும் ஸே. (யாத் 32:32-33; ஸங் 69:28)

⁴ பகவான்கெ ஐக்யமும் ஜிவரிய துமி கொப்பிம் ஸொந்தோஷ்கன் ர:வொ. ஸொந்தோஷ்கன் ர:வொ மெனி பீர் ஸங்கரியொ.

⁵ அஸ்கினாஜோள் ஸாந்தம்கன் ர:வொ. பகவான் ஸெணம் அவஞ்ஜாராஸ்.

⁶ கொன்னிதெக துமி விசார் பொடுங்கன். தும்கொ காய் பஜெ மெனெத் மெளி தந்யவாத் பொரெ மொன்னு ஸெங்கொ தும்ரெ மெல்லினிக் தேவ்ஜோள் ஸங்குவொ.

⁷ தெப்பொ அம்ரெ புத்திக் அந்தானாஸ்த தேவுகெ ஸமதான் தும்கொ அப்பய். துமி ஏசு கிறிஸ்துகெ ஐக்யமும் ஜிவஸ்தவேளு தும்ரெ மொன்னுகின், ஹவ்டன் தேவுக் ஒப்பயெதானுக் ரா:ய்.

⁸ ஸெத்லகன் மீ ஸங்கரியொ. தும்ரெ மொன்னும் ஸத்யம், கண்ணியம், நீதி, பரிஸுத்தம், ப்ரேவ், கெனம், சொக்கட் குண்ணு, சொக்கட் நாவ் இத்யாதி³ன் கொப்பிம் நிள்சி ரா:ந்தக். (ரோமர் 12:17; 2 கொரி 13:11-13)

⁹ துமி மொர்ஜோள் ஸிக்கிலி, களைளி, அய்கினி பொடி, ஸியாஸ்தெ காய்கீ த்யெதானுக் சல்த கெல்லுவொ. தெப்பொ, ஸமதான் தேரிய தேவ் தும்ரெ ஸெங்கொ ரா:ன்.

தேவுக் தியெதி அப்பரிய ஆஸீர்வாத்

¹⁰ ஜுகு தின்னு பல்சொ மொர் ஹவ்டன் தும்கொ அவெஹால் பகவான்கெ ஐக்யமும் ஜிவரிய மீ ஜுகு ஸொந்தோஷ் பொடரியொ. துமி மொகொ ஹேது கெர்னொ மெனி முல்லோஸ் ஹவ்டி ஹொத்யாஸ். ஹொயெதி தும்கொ ஸந்தர்பு அப்பெனி.

¹¹ மொகொ காய்தி உன்னொ லகெஹால் இஸனி ஸங்கரெஸ் மெனி ஹவ்டஹோனா. காமெனெதி மீ கோன் ஸந்தர்பும் மெளி மொன்னு த்ருப்திகன் ரா:ஸ்தக் ஸிக்கில்டியொ.

¹² உன்னொ ரி:யெத் மெளி, வேன் ரி:யெத் மெளி மொகொ ஜிவன் களாய். போட் போர் காஸ்தக் ரி:யெத் மெளி, ரா:னா ஜியெத் மெளி, மொகொ பஜெ ஸேஸ்தெ பரிபூர்ணுகன் ரி:யெத் மெளி, ரா:னா ஜியெத் மெளி, அஸ்கி தாம், அஸ்கி தெமாம் த்ருப்திகன் ரா:ஸ்தக் மீ ஸிக்கில்டியொ.

¹³ மொகொ பலம் தேரிய கிறிஸ்துஹால் மீ அஸ்கி கெரன் முஸய். (2 கொரி 12:10; 2 தீமோ 4:17)

¹⁴ மீ பாத பொடெவேளு துமி மொகொ ஹேது கெரெஹால் தும்ரெ சொக்கட் மொன்னு அஸ்கினாக் களையெஸ்.

¹⁵ பிலிப்பியர்னு, ஹர்ம்பமு மீ சொக்கட் ஸமசார் ப்ரசார் கெரஸ்தக் தும்ரெஜோள் அவெஸ். தேட்ரீ: மீ மக்கெதோனியாக் ஜியெவேளு, தெ³னி க²ட்னிம் தும்கொ ஜத துஸ்ர கொன்னி ஸபா மென்க்யான் மொகொ ஹேது கெர்யானி. எல்லெ தும்கொ சொக்கட் களாய். (2 கொரி 11:9)

¹⁶ மீ தெசலோனிக்கா பட்ணமும் ர:த, மொகொ உன்னொ பொடெவேளு, பஜெ ஸேஸ்தெ தீ³ தட்டியாஸ். ஒண்டெவாள் கெத்தி³ நா: ஜுகுவாள் தீ³ தட்டியாஸ். (அப் 17:1)

¹⁷ துமி தேரிய ஹன்னவுக் கள்ளுனொ மெனி மீ ப்ரேவ் பொடரெனி. துமி தேவுக் தேரியஹால் அங்குன் வேன் ஆஸீர்வாத் கள்ளி ப²லன் பொந்துனொ மெனீஸ் மீ ப்ரேவ் பொடரியொ.

¹⁸ துமி தட்டியாஸ்தெ அஸ்கி மொகொ அப்பெஸ். அத்தொ மொகொ பஜெ ஸேஸ்தெ பரிபூர்ணுகன் ஸே. துமி எப்பாப்பிரோதீத்துஜோள் தீ³ தட்டியாஸ்தெ மெளி மொகொ அவி செரெஸ். எல்லெஅஸ்கி, துமி ஸுகந்த பலிகன் தேவுக் தேரிய தட்சணொ. தேவுக் ஒப்பயெ ஸுகந்த பலி எல்லேஸ். (ஆதி 8:21; யாத் 29:18)

¹⁹ மொர் தேவ், அபுல் மஹிமெ பொரெ ஐஸ்வர்யம்ஹால் ஏசு கிறிஸ்து வாட்கன் தும்கொ பஜெ ஸேஸ்தெ அஸ்கி தீ³ த்ருப்தி கெரன்.

²⁰ அம்ரெ பா³ப்கன் ஸேஸ்தெ தேவுக் கொப்பிம் மஹிமெ அப்பந்தக்! ஆமென்.

நமஸ்கார்

²¹ ஏசு கிறிஸ்துகெ ஐக்யமும் ஜிவரிய தேவுகெ மென்க்யான் அஸ்கினாக் நமஸ்கார் ஸங்குவொ. மொர் ஸெந்தொ ஸேஸ்தெ பை⁴னான் அஸ்கின் தும்கொ நமஸ்கார் ஸங்கராஸ்.

²² ஏட் ஸேஸ்தெ தேவுகெ மென்க்யான் அஸ்கின் விஸேஷ்கன் மஹா ரஜாகெ ரவுளும் ஸேஸ்தெ மென்க்யான் மெளி தும்கொ நமஸ்கார் ஸங்கராஸ்.

²³ அம்ரெ பகவான் ஏசு கிறிஸ்துகெ கிருபொ தும்ரெ அஸ்கினா ஸெங்கொ ரா:ந்தக்!