பிலிப்பியர் 1 - Saurashtra Bible (BSI)

¹ ஏசு கிறிஸ்துகெ ஐக்யமும் ஜிவரிய பிலிப்பு ஸபா மென்க்யானுக்கின், க³வ்ருனுக்கின், ஸபாக் ஹேது கெரரிய ஸெவ்கனுனுக், ஏசு கிறிஸ்துகெ ஸெவ்கனுன் பவுல்கின், தீமோத்தேயு லிக்கரிய லேகு.

² அம்ரெ பா³ப் தேவ்ஹால்கின், பகவான் ஏசு கிறிஸ்துஹால் தும்கொ கிருபொகின், ஸமதான் அப்பந்தக்.

பவுல் கெரரிய ப்ரார்தன

³ மீ தும்கொ ஹவ்டி ஹவ்டி மீ மொர் தேவுக் தந்யவாத் ஸங்கரியொ.

⁴ தும்ரெ அஸ்கினாகுர்சி மீ கொப்பிம் ஸொந்தோஷ்கன் ப்ரார்தன ஸே.

⁵ காமெனெதி துமி ஏசுகெ சொக்கட் ஸமசாருக் விஸ்வாஸ் கெரெ தின்னுரீ: எல்லெ தின்னு லெங்கு துமி மெளி தெல்லெ ஸமசாருக் துஸ்ரதெங்காக் களடரிய காமுனும் மொர் ஸெங்கொ மிளி ஹேது கெரராஸ்.

⁶ தேவ் தும்ராம் ஹர்ம்பம் கெரெ எல்லெ சொக்கட் க்ரியானுக் ஏசு கிறிஸ்து பீர் அவஸ்த லெங்கு தெனு தீர்மான் கெரெதானுக் தும்கொ சல்த கெரன் மெனி மீ நொம்மரியொ.

⁷ துமி மொர் மொன்னும் சொக்கட் தாம் தெர்தியாஸ். தேஹாலிமூஸ் தும்ரெ அஸ்கினாகுர்சி இஸனி ஹவ்டெஸ்தெ நியாவ் மெனி லகரியொ. மீ சொக்கட் ஸமசாருக் தீ⁴ர்குகன் ஸங்கெ வேளும்கின், அத்தொ காராம் ரா:ஸ்தவேளும் மெளி துமி மொகொ ஹேது கெர்யாஸ். எகலெந்தால் மொகொ தெனி பொடெ தேவுகெ கிருபாம் தும்கொ மெளி பாத்யம் ஸே.

⁸ தும்கொ ஸனொ மெனி மொர் மொன்னும் கித்க ஆஸெ ஸே மெனஸ்த தேவுக் களாய். ஏசு கிறிஸ்து தும்ரெஜோள் கித்க ப்ரேவ்கன் ஸேகீ, திஸோஸ் மீ மெளி, தும்ரெஜோள் ப்ரேவ்கன் ஸே. எல்லெகொ மெளி தேவூஸ் ஸாக்ஷி.

⁹ துமி தேவுகெ ப்ரேவும் அங்குன் வேன் ஹொடி, பூரண ஞான் பொந்தி விவேகுகன் சல்த கெல்லுனொ மெனீஸ் மீ தும்ரெகுர்சி ப்ரார்தன கெரரியொ.

¹⁰ துமி பெ⁴ளி ஸ்ரேஷ்டு ஹொயெஸ்தெ களைள்ரியெஹால் கிறிஸ்து பீர் அவரியவேளு, துமி காட் நீ:ஸ்தக், சூக் நீ:ஸ்தக் ரா:ன்.

¹¹ தேவுக் மஹிமெகின் கீர்த்தி அப்பஸ்ததானுக் துமி சொக்கட் க்ரியானுக் கெரஸ்தக் ஏசு கிறிஸ்து தும்கொ ஹேது கெரன்.

கிறிஸ்தூஸ் அம்ரெ ஜிவ்னம்

¹² மொர் பை⁴ பெ⁴ய்னானு, மொகொ காராம் தொவெஹால் சொக்கட் ஸமசார் அஸ்கிதாம் ப்ரபல்யம் ஹொய்ரியொ மெனஸ்த துமி களைளுனொ.

¹³ மீ கிறிஸ்துக் விஸ்வாஸ் கெரெஹால் காராம் தொவ்னி பொடெஸ் மெனி ரஜா ரவுளும்கின், பராட் துஸ்ர மென்க்யானுக் மெளி களையெஸ். (அப் 28:30)

¹⁴ மீ காராம் ஸேஸ்தெஹால் ஸபா மென்க்யானும் ஜுகுதெனு ஏசுஜோள் அங்குன் வேன் விஸ்வாஸ் தொவி, தா⁴க் நீ:ஸ்தக் தைர்யம்கன் தேவுகெ ஸமசார் ஸங்கஸ்தக் தயார்கன் ஸே.

¹⁵ தெவ்டதெனு அம்ரெ நாவ் ப்ரபல்யம் ஹோரியஹால் பொட்ஜாள் பொடி கிறிஸ்துகெ சொக்கட் ஸமசார் ப்ரசார் கெரராஸ். அங்குன் தெவ்டதெனு சொக்கட் மொன்னுகன் ப்ரசார் கெரராஸ்.

¹⁶ எனு மொர்ஜோள் ப்ரேவ்கன் ஸேஸ்தெ ஹால் திஸனி கெரராஸ். காமெனெதி சொக்கட் ஸமசார் அங்குன் அஸ்கிதாம் ப்ரபல்யம் ஹோஸ்தக் தேவ் மொகொ ஏட் தொவ்ரியாஸ் மெனஸ்த எங்கொ களாய்.

¹⁷ துஸ்ர மென்க்யான் சொக்கட் மொன்னுகன் கிறிஸ்துக் ப்ரசார் கெர்னாஸ்தக் தெங்கொ ஸுய லாபுகுர்சி ப்ரசார் கெரராஸ். காராம் ஸேஸ்தெ மொகொ அங்குன் வேன் பாத கெர்னொ மெனி ஹவ்டராஸ்.

¹⁸ த்யெலெந்தால் கொன்னி ப்ரசன நீ: தெனு தெங்கொ ஸுய லாபுகுர்சிகீ, நிஜ்ஜம் மொன்னுகன்கீ, கோனதி கிறிஸ்துகெ சொக்கட் ஸமசார் அஸ்கி தாம் ஸங்கினி பொடரெஸ். தெல்லேஸ் மொகொ ஸொந்தோஷ். அத்தெங்குட் மெளி தெல்லேஸ் மொர் ஸொந்தோஷ்.

¹⁹ தும்ரெ ப்ரார்தனகின், ஏசு கிறிஸ்துகெ ப்ரஸன்னம் மொகொ ஹேது கெரரியஹால் மீ காராம்ரீ: ஸொடுவி பொந்து மெனி மொகொ களாய்.

²⁰ காய் சலெத் மெளி மீ கெர்னொ ஸேஸ்தெ கெரு. மீ கொப்பிம் தைர்யம்கன் ர:வு. எக லெந்து மீ கிறிஸ்துக் மஹிமெ கெரெஸோன் அத்தொ மெளி, மீ ஜிவெத் மெளி, மொரெத் மெளி மீ கிறிஸ்துக் மஹிமெ கெரு. எல்லேஸ் மொர் ம:ட்ட ஆஸெ. எல்லேஸ் மொர் அவ்தகாலுகெ நொம்கெ.

²¹ கிறிஸ்து மொர் ஜீவ். மொரன் மொகொ லாப்.

²² மீ ஜிவஸ்தகீ மொரஸ்தகீ மெனி மொகொ களாரெனி. மீ அங்குன் ஜிவெதி ஜுகு ப²லன் ஹொயெ காமுனுக் கெரன் முஸய்.

²³ இஸனி தீ³ வாடும் மீ ஸம்டிலி அல்லட்லேத் ஸே. எல்லெ புலோகுக் ஸொட்டி கிறிஸ்து ஸெந்தொ ர:னொ மெனரிய ஆஸெ மெளி மொகொ ஸே. எல்லெ தீ³ தெமாம் மீ கிறிஸ்து ஸெந்தொ ரா:ஸ்தேஸ் மொகொ சொக்கட் மெனி ஹவ்டாரெஸ்.

²⁴ ஹொயெதி மீ அங்குன் புலோகுர் ஜிவஸ்த தும்கொ ஹேதுகன் ரா:ய் மெனெதி மீ ஜீவ் ஸெங்கொ ரா:ஸ்தேஸ் சொக்கட்.

²⁵ எமாம் ஒண்டெ மீ தீ⁴ர்குகன் ஸங்கு. மீ ஜீவ் ஸெங்கொ ரி:யெதி தும்கொ ஸாஸ்தக் அவு. தெப்பொ தும்ரெ விஸ்வாஸ்கின், ஸொந்தோஷ் வேன் ஹோய்.

²⁶ மீ தும்ரெஜோள் பீர் அவஞ்ஜாரியஹால் ஏசு கிறிஸ்துகெ ஐக்யமும் ஜிவரிய துமி மொகொ ஹவ்டி ஜுகு ஸொந்தோஷ் பொடன்.

²⁷ துமி கிறிஸ்துகெ சொக்கட் ஸமசாருக் தகெதானுக் சொக்கட் குண்ணு மொன்னுகன் ஜிவ்னொ ஸேஸ்தேஸ் முக்யம். மீ தும்கொ அவி ஸியெத் மெளி, மீ அவன் முஸுனாஸ்தக் தும்ரெகுர்சி அய்கினி பொடெத் மெளி, துமி மொன்னு தில்ல ஸுட்டுனாஸ்தக் விஸ்வாஸும் தீ⁴ர்குகன் நிள்சி ர:வொ. ஒண்டே மொன்னுகன் தைர்யம்கன் ஏசுகெ சொக்கட் ஸமசார் அஸ்கினாக் ஸங்குவொ.

²⁸ தும்ரெ விரோதினுக் துமி ருவ்வொ மெளி தக்குங்கன். கொப்பிம் தைர்யம்கன் ர:வொ. துமி தைர்யம்கன் ஸே மெனி மீ அய்கினி பொட்னொ. எல்லேஸ் மொர் ஆஸெ. துமி தைர்யம்கன் ரி:யெதி தெனு நாஸ் ஹோன்; தேவூஸ் தும்கொ ஜெயம் தேன்.

²⁹ துமி கிறிஸ்துக் விஸ்வாஸ் கெரஸ்த கெத்தி³ நா: தெங்கொகுர்சி ஹிம்ஸொ பொந்தரிய பாக்யம் மெளி தும்கொ தெனி பொட்ரியொ.

³⁰ மீ பொந்தெ ஹிம்ஸானுக் துமி ஸீரியாஸ். தெல்லெ ஹிம்ஸான் அத்தொ மெளி மொகொ ஸே மெனி துமி அய்கினி பொட்ராஸ். மொகொ அவெ ஹிம்ஸொ தும்கொ மெளி ஸே. (அப் 16:19-40)