மாற்கு 1 - Saurashtra Bible (BSI)யோவான் ஸ்நானகன் கெரெ ப்ரஸங்கம் ( மத் 3:1-12 ; லூக் 3:1-18 ; யோவா 1:19-28 ) 1 தேவுகெ பெடொ ஏசு கிறிஸ்துகெ சொக்கட் ஸமசார். 2 ஏசாயா தீர்கதரிஸிகெ புஸ்தவும், “ஏலா, மீ மொர் தூதுக் துரெ ஸொம்மர் தட்டரியொ. தெனொ முல்லொ ஜீ, துமி அவஸ்தக் வாட் தயார் கெரய்” (மல் 3:1) 3 “பகவானுக் வாட் தயார் கெருவொ. தெனு சலஸ்தக் வாட் ஸெர்க கெருவொ’’ மெனி வளுராணும் ஒண்டெதெனொ கெட்டி ஸெத்து³கன் வத்தொ கெரரெஸ் மெனி லிக்கினி பொட்ரியொ. (ஏசா 40:3) 4 எல்லெ தீர்கதரிஸன வத்தான்தானுக் யோவான் ஸ்நானகன் வளுராணுக் அவி மென்க்யான்ஜோள், “துமி பாப் கெரஸ்த ஸொட்டி தேவ்ஜோள் அவொ; ஞானஸ்நான் கள்ளுவொ; தேவ் தும்ரெ பாபுனுக் க்ஷமொ கெரன்’’ மெனி ப்ரஸங்கம் கெரெஸ். 5 யூதேயாம்கின், எருசலேமும் ஜிவரிய மென்க்யான் மெளி தெகொ ப்ரஸங்கமுக் அய்கி, அபுல்நு கெரெ பாபுனுக் ஒப்பிலி யோர்தான் நெத்திம் தெகொஜோள் ஞானஸ்நான் கள்ளியாஸ். 6 முயி கேஸும் தயார் கெரெ வஸ்தருக் யோவான் ஸ்நானகன் க⁴ல்லி, கெஷணு கச்சொ கேடுர் பந்திலி ஹொதெஸ். தோ²ள்நுக் கய்தி ராணு மதுர் பீதி ஜிவெஸ். (2 ரஜா 1:8) 7 தெனொ மென்க்யான்ஜோள், “மொகொ ஸொம்மர் மேட் ஹொயெ ஒண்டெதெனு மொகொ பல்சொ அவராஸ். மீ ஒங்கி தெங்கொ செப்னிகெ வாருக் ஸொவ்டஸ்தக் மெளி மொகொ யோகுத நீ: (அப் 13:25) 8 மீ தும்கொ பனிஹால் ஞானஸ்நான் தியெஸ். தெனுகீ தும்கொ பரிஸுத்த ஆவிஹால் ஞானஸ்நான் தேன்’’ மெனி மெனெஸ். (எசே 36:25-27; யோயேல் 2:28) ஏசு ஞானஸ்நான் கள்ளராஸ் ( மத் 3:13-17 ; லூக் 3:21-22 ) 9 தெல்லெ தின்னுநும் ஏசு கலிலேயாம் ஸேஸ்தெ நாசரேத் கா³ம்ரீ: அவி யோர்தான் நெத்திம் யோவான் ஸ்நானகன்ஜோள் ஞானஸ்நான் கள்ளியாஸ். 10 ஏசு நெத்திம்ரீ: கெட்டர் அவஸ்தக்கின், அகாஸ் ஹுடயி பரிஸுத்த ஆவி கவ்து³ஸோன் அபுல் ஹொல்லெ ஹுத்திரி அவராஸ்தெ தெக்யாஸ். 11 தெப்பொ, “தூ மொர் ப்ரேவ் பெடொ, தொகொ ஹவ்டி மீ ஜுகு ஸொந்தோஷ் பொடரெஸ்’’ மெனி அகாஸும்ரீ: ஒண்டெ ஸெத்து³ அய்கயெஸ். (ஆதி 22:2; ஸங் 2:7; ஏசா 42:1,2; 2 பேதுரு 1:17) ஏசுக் அவரிய ஸோதன ( மத் 4:1-11 ; லூக் 4:1-13 ) 12 ஏசு வளுராணுக் ஜாஸ்ததானுக் பரிஸுத்த ஆவி சல்த கெர்யாஸ். 13 ஏசு தேட் 40 (சளிஸ்) தின்னு ஹொத்யாஸ். தெப்பொ சாத்தான் ஏசுக் பரிக்ஷ கெரெஸ். ராணு மூகுன் மெளி தேட் ஹொதெஸ். தேவு தூதுன் அவி ஏசுக் ஸேவொ கெர்யாஸ். ஏசுகெ ப்ரஸங்கம் ( மத் 4:12-22 ; லூக் 4:14-15 ; 5:1-11 ) 14 தெல்லெ தின்னுநும் யோவான் ஸ்நானகன் காராம் ஹொதெஸ். தெப்பொ ஏசு கலிலேயாக் அவி தேவுகெ சொக்கட் ஸமசார் ப்ரஸங்கம் கெர்யாஸ். 15 “ஸெர்க ஹொயெ கெ⁴டி அத்தொ அவ்ரியொ. தேவுகெ ராஜ்யம் அவ்டிரியொ. துமி பாப் கெரஸ்த ஸொட்டி தேவ்ஜோள் அவொ; தேவுகெ சொக்கட் ஸமசாருக் நொம்முவொ’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். (மத் 3:2; கலா 4:4) ஏசுகெ முல்லா சிஷ்யான் 16 ஏசு கலிலேயா ஸெந்துர் கெட்டர் சலி ஜிலேத் ர:த, ஸெந்துரும் ஜாலு தகி ம:ளி தெர்லேத் ஹொதெ சீமோனுக்கின், தெகொ பை⁴ அந்திரேயாக் தெக்யாஸ். 17 ஏசு தெங்கொ ஸீ, “மொர் ஸெங்கொ அவொ. மென்க்யானுக் மொர் சிஷ்யான்கன் மர்சடஸ்த கோனக் மெனி மீ தும்கொ ஸிக்கடி தொ³வுஸ்" மெனி ஸங்க்யாஸ். 18 தென்னவேங்கு தெனு அபுல் ஜாலுனுக் தெடூஸ் தகிதி, ஏசுகெ சிஷ்யான்கன் தெங்கொ பஸ்கட் ஜியாஸ். 19 ஏசு தேட்ரீ: ருவ்வொ தூ³ர் ஜியாஸ்; தேட் செபதேயுகெ பெடான் யாக்கோபுக்கின், தெகொ பை⁴ யோவானுக் ஸியாஸ். தெனு தோணிம் பிஸிலி ஜாலுக் சொக்கட் கெர்லேத் ஹொத்யாஸ். 20 ஏசு தெங்கொ மெளி பொ³வ்யாஸ். தென்னவேங்கு தெனு அபுல் பா³ப் செபதேயுக் காம்கெரான் ஸெங்கொ தோணிமூஸ் ஸொட்டி ஏசுகெ சிஷ்யான்கன் தெங்கொ பஸ்கட் ஜியாஸ். துஷ்ட ஆவினுக் தொவ்டரிய ஏசு ( லூக் 4:31-37 ) 21 பல்சொ, ஏசுகின் தெங்கொ சிஷ்யான் கப்பர்நகூம் கா³முக் ஜியாஸ். விஷ்ராம் தின்னும் ப்ரார்தன த⁴வ்ராம் ஏசு போதன கெர்யாஸ். 22 ஏசுகெ போதனானுக் அய்கெ மென்க்யான் ஆச்சர்யம் பொட்யாஸ். காமெனெதி தெனு வேது வித்வானுன்ஸோன் போதன கெர்னாஸ்தக் அதிகார்கன் போதன கெர்யாஸ். (மத் 7:28,29) 23 துஷ்ட ஆவி தெ⁴ரெ ஒண்டெ மெனிக் தெல்லெ ப்ரார்தன த⁴வ்ராம் ஹொதெஸ். 24 தெனொ ஏசுக் ஸீதி, “நாசரேத் கா³ம் ஏசு, அம்ரெ விஷயமும் துமி ககொ தொஸ்கொ தேராஸ்தெ? அம்கொ நாஸ் கெரஸ்தக் அவ்ராஸ்தெகீ? துமி கோன் மெனி அம்கொ களாய். துமி தேவ்ஜோள்ரீ: அவெ பரிஸுத்துடு’’ மெனி ரெச்ச தகெஸ். 25 தெல்லெகொ ஏசு, “வத்தொ கெர்னாஸ்தக் எகொ ஸொடி பராட் ஜா’’ மெனி பவாட் தக்யாஸ். 26 தெப்பொ துஷ்ட ஆவி தெல்லெ மெனிகுக் உட்சனி அவட்டிகி, ரெச்ச தகிலேத் பராட் ஜியெஸ். 27 அஸ்கின் ஜுகு ஆச்சர்யம் பொடி, “அதிகார்கன் எனு துஷ்ட ஆவினுக் பராட் ஜா மெனி ஸங்கராஸ். தெல்லெ மெளி எங்கொ வத்தாக் அண்கி பராட் ஜாரெஸ்னா! எல்லெ உபதேஸ் நொவ்வொகன் ஸேனா? ” மெனி தெங்காம் வத்தொ கெல்லியாஸ். 28 ஏசுகெ கீர்த்தி கலிலேயா மாஹாணம் பூரா களையெஸ். ரோகுனுக் பரொ கெரரிய ஏசு ( மத் 8:14-17 ; லூக் 4:38-41 ) 29 பல்சொ ஏசு ப்ரார்தன த⁴வ்ராம்ரீ: நிகிளி சீமோன், அந்திரேயா கே⁴ருக் ஜியாஸ். யாக்கோபுகின், யோவான் தெங்கொ ஸெந்தொ ஜியாஸ். 30 சீமோன்கெ ஸஸு தாப் அவி நிஞ்ஜி ஹொதிஸ். தெப்பொ தெனு தெகொகுர்சி ஏசுஜோள் ஸங்க்யாஸ். 31 ஏசு தெகொ லெகுத்த ஜீ, ஹாத் தெரி ஹுடட்யாஸ். தென்னவேங்கு தெகொ தாப் ஸுட்டெஸ். தெனொ ஹுடி க²வ்ணம் ஹந்தி தெங்கொ க⁴லிஸ். 32 வீள்டொ வியாதியஸ்தர்னுக்கின், பிஸாஸு தெ⁴ரெஸ்தெங்கொ ஏசுஜோள் பெல்லி அவ்யாஸ். 33 கா³மு மென்க்யான் அஸ்கின் ஏசுக் ஸாஸ்தக் கொ⁴ம்மா தாரும் மிளி அவ்யாஸ். 34 வெகுள வெகுள ரோகுன் அவி பாத பொடெ அஸ்கினாக் ஏசு பரொ கெர்யாஸ். ஜுகு பிஸாஸுனுக் தொவ்ட்யாஸ். தெல்லெ பிஸாஸுன் வத்தொ கெரஸ்தக் ஏசு தாம் தியானி. காமெனெதி ஏசு கோன் மெனி பிஸாஸுனுக் களை ஹொதெஸ். ப்ரார்தன த⁴வ்ரானும் ஏசு ( லூக் 4:42-44 ) 35 பல்திபார் ஹந்தார்கன் ர:தோஸ் ஏசு ஹுடி மென்க்யான் நீ:ஸ்த ஒண்டெ தாமுக் ஜீ, ப்ரார்தன கெர்யாஸ். 36 சீமோன்கின் துஸ்ர சிஷ்யான் ஏசுக் வெக்கிலி ஜியாஸ். 37 தெனு ஏசுக் தெக்கஸ்தக்கின், “அஸ்கின் தும்கொ வெக்கிலேத் ஸே’’ மெனி மென்யாஸ். 38 தெல்லெகொ ஏசு, “அமி லெகுத்த கா³முக் மெளி ஜனொ; தேட் மெளி மீ தேவுகெ சொக்கட் ஸமசார் ஸங்குனொ. தெககுர்சீஸ் மீ புலோகுக் அவ்ரியொ’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். 39 பல்சொ ஏசு கலிலேயா மாஹாணம் பூரா ப்ரயாண் கெரி, ப்ரார்தன த⁴வ்ரானும் ப்ரஸங்கம் கெர்யாஸ். பிஸாஸுனுக் தொவ்ட்யாஸ். (மத் 4:23; 9:35) கோ²ட்ரோகி பரொ ஹோரெஸ் ( மத் 8:1-4 ; லூக் 5:12-16 ) 40 கோ²ட்ரோகி ஒண்டெதெனொ ஏசுஜோள் அவி கு³ட்க்யால் தகி, “தும்கொ மொன்னு ரி:யெதி மொகொ பரொ கெரஸ்தக் தும்ரெஹால் முஸய்’’ மெனி மெனெஸ். 41 ஏசு தெகொ ஸீ மொன்னு மெல்கி, தெகொ ஹொல்லெ ஹாத் தொவி, “மொகொ மொன்னு ஸே; துரெ ரோக் பரொ பொடந்தக்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். 42 இஸனி ஏசு ஸங்கஸ்தக்கின் கோ²ட் ரோகும்ரீ: தெனொ பரொ பொடெஸ். 43 ஏசு தெகொஜோள், “மீஸ் தொகொ பரொ கெரெஸ் மெனி தூ கொங்கினாஜோள் ஸங்குங்கொ. 44 தூ ஜீ ப⁴ட்டர்ஜோள் தொகொ தெக்காட். தெனு தொகொ ஸோதன கெரி ஸாந்தக். தூ பரொ ஹொயெஸ் மெனஸ்தக் அத்தாக்ஷிகன் மோசேகெ ஆக்³ஞான்தானுக் தூ தட்சண தே’’ மெனி ஸங்கி தட்டியாஸ். (லேவி 14:1-32) 45 தெனொகீ அபுல்நுக் கோன் பரொ கெர்யாஸ் மெனி அஸ்கி தாம் ஸங்கெஸ். தேஹாலிம் ஏசு கா³ம் பிஸ்தர் ஜானாஸ்தக் மென்க்யான் நீ:ஸ்த தாமும் வஸி ரி:யாஸ். ஹொயெதி அஸ்கி கா³ம்ரீ: மென்க்யான் ஏசுக் வெக்கிலி அவ்யாஸ். |
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
Bible Society of India