லூக்கா 3 - Saurashtra Bible (BSI)யோவான் ஸ்நானகன் கெரெ ப்ரஸங்கம் ( மத் 3:1-12 ; மாற்கு 1:1-8 ; யோவா 1:19-28 ) 1 மஹா ரஜொ திபேரியு ராஜ்ஜலெ ப²ந்தர்வ ஒர்ஸும் வளுராணும் ஹொதெ சகரியாகெ பெடொ யோவான் ஸ்நானகனுக் தேவுகெ வத்தொ தெனி பொடெஸ். 2 தெப்பொ, பொந்தியு பிலாத்து யூதேயாக் அதிபதிகன், ஏரோது, கலிலேயாக் அதிபதிகன், தெகொ பை⁴ பிலிப்பு, இத்துரேயா - திராகொனித்தி தேஸுனுக் அதிபதிகன், லிசானியா அபிலேனே தேஸுக் அதிபதிகன் ஹொத்யாஸ். அன்னாகின், காய்பா மஹா ப்ரதான ப⁴ட்டர்னுகன் ஹொத்யாஸ். 3 தெப்பொ யோவான் ஸ்நானகன் யோர்தான் நெத்தி லெகுத்த ஜிவரிய அஸ்கி கா³மு மென்க்யானுக் தெக்கி, “துமி பாப் கெரஸ்த ஸொட்டி தேவ்ஜோள் அவொ. ஞானஸ்நான் கள்ளுவொ. தேவ் தும்ரெ பாபுனுக் க்ஷமொ கெரன்’’ மெனி ப்ரஸங்கம் கெரெஸ். 4 யோவான் ஸ்நானகனுகுர்சி ஏசாயா தீர்கதரிஸிகெ புஸ்தவும், “வளுராணும் ஒண்டெ ஸெத்து³ அய்காரியொ: ‘பகவானுக் வாட் தயார் கெருவொ; தெனு சலஸ்தக் வாட் ஸெர்க கெருவொ; 5 க²ணிபு தாமுன் பொவ்ரினி பொடய்; ம:ட்ட தொங்கர்னுகின், ந:ன்ன தொங்கர்னு ஸமம் ஹோய்; வகுண்ட வாடுன் ஸெர்க ஹோய்; க²டாபுடல் தாமுன் நெவ்ராய். 6 அஸ்கி மென்க்யான் தேவ் தட்டியெ ரக்ஷகருக் ஸான்’’ மெனி லிக்கி ஸே. (ஏசா 40:3-5) 7 யோவான் ஸ்நானகன் அபுல்ஜோள் ஞானஸ்நான் கள்ளஸ்தக் அவெ மென்க்யானுக் ஸீ, “விக்கு ஸாபுனு, தேவுகெ தண்டனாம்ரீ: துமி தும்கொ கபட்ளன் முஸய் மெனி தும்கொ ஸங்கெஸ்தெனொ கோன்? 8 துமி பாப் கெரஸ்த ஸொட்டி தேவ்ஜோள் அவ்ரியாஸ் மெனஸ்த தும்ரெ க்ரியானும் களடுவொ. ஆபிரகாம் அம்ரெ பா³ப் மெனி ம:ட்டபோன் பொந்துங்கன். எல்லெ தெய்டானும்ரீ: மெளி தேவ் ஆபிரகாமுக் நு:ருன் உஜடன் முஸய் மெனி மீ தும்கொ ஸங்கரியொ. (யோவா 8:3) 9 ஜாடுன்கெ மூள்னுக் செக்கஸ்தக் கோடரி தயார்கன் ஸே. சொக்கட் பொள்ளான் தேனா ஜாடுனுக் செக்கி அக்னிம் தகன்’’ மெனி மெனெஸ். 10 தெப்பொ மென்க்யான் தெகொ ஸீ, “திஸொ ஹொயெதி அமி காய் கெர்னொ’’ மெனி புஸ்யாஸ். 11 தெல்லெகொ தெனொ, “வஸ்தர் ஸேஸ்தெனு நீ:ஸ்தெங்கொ தெ³னொ. க²வ்ணம் ஸேஸ்தெனு நீ:ஸ்தெங்கொ தெ³னொ’’ மெனி ஸங்கெஸ். 12 வரி வசூல் கெரஸ்தெனு மெளி ஞானஸ்நான் கள்ளன் அவ்யாஸ். தெனு தெகொ ஸீ, “போதகரு, அமி காய் கெர்னொ’’ மெனி புஸ்யாஸ். (லூக் 7:9) 13 தெல்லெகொ தெனொ, “தும்கொ நிர்ணயம் கெரெ ஸொம்மர் வேன் ஸுல்கம் வசூல் கெரஹோனா’’ மெனி ஸங்கெஸ். 14 ரோம தேஸு யுத்த வீருடுன் மெளி தெகொ ஸீ, “அமி காய் கெர்னொ’’ மெனி புஸ்யாஸ். தெனொ, “துமி கொங்கினாக் தக்கடி ஹன்னவ் வசூல் கெரஹோனா. தும்கொ அப்பரிய உச்லாவ் புஜ்ஜய் மெனி ர:வொ. கொங்கினாக் விரோத்கன் சொட்டொ ஸாக்ஷி ஸங்குங்கன்’’ மெனி மெனெஸ். 15 தெல்லெ தின்னுநும் ஜிவெ மென்க்யான், ரக்ஷகர் ஒண்டெதெனு அவன் மெனி எதுர் ஸிலேத் ஹொத்யாஸ்; தெல்லெ மேசியா மெனரிய ரக்ஷகர் எல்லெ யோவான் ஸ்நானகனூஸ்கீ மெனி ஹவ்ட்யாஸ். 16 யோவான் ஸ்நானகன் தெங்கொ அஸ்கினாக் ஸீ, “மீ பனிஹால் தும்கொ ஞானஸ்நான் தேரியொ. மொகொ ஸொம்மர் வேன் ஸக்தி ஸேஸ்தெனு ஒண்டெதெனு அவராஸ். தெங்கொ செப்னிகெ வாருக் ஸொவ்டஸ்தக் மெளி மொகொ யோகுத நீ: தெனு பரிஸுத்த ஆவிகெ அக்னிஹால் தும்கொ ஞானஸ்நான் தேன். 17 ப²ங்கடரிய ஸுடொ தெங்கொ ஹாதும் ஸே. தெனு கோ⁴முதந்துக் ஸுத்தி⁴ கெரி பண்டக ஸாலாம் செர்சன். கட்கல்நுக் ம:வ்லானா அக்னிம் தகன்’’ மெனி ஸங்கெஸ். 18 இஸனி தெனொ ஜுகு புத்திமதின் ஸங்கி தேவுகெ சொக்கட் ஸமசார் ப்ரஸங்கம் கெரெஸ். 19 தேஸாதிபதி ஏரோது அபுல் பை⁴ பெய்ல் ஏரோதியாளுக் தொவ்லியெஹால்கின், தெனொ கெரெ துஸ்ர ஹீன் கார்யமுனுக் ஸீ, யோவான் ஸ்நானகன் தெகொ கடிஞ்சிலியெஸ். தேஹாலிம் ஏரோது தெகொ காராம் தொவெஸ். 20 தெனொ கெரெ அக்ரமம் புர்னா மெனி அத்தொ தெகொ காராம் தொவெ அக்ரமம் மெளி செரெஸ். ஏசுகெ ஞானஸ்நான் ( மத் 3:13-17 ; மாற்கு 1:9-11 ) 21 மென்க்யான் ஞானஸ்நான் கள்ளியெவேளு ஏசு மெளி ஞானஸ்நான் கள்ளியாஸ். ஏசு ப்ரார்தன கெர்லேத் ர:த, அகாஸ் ஹுடயெஸ். 22 பரிஸுத்த ஆவி கவ்து³ ரூபும் ஏசு ஹொல்லெ ஹுத்ரியாஸ். தெப்பொ அகாஸும்ரீ:, “தூ மொர் ப்ரேவ் பெடொ. தொகொ ஹவ்டி மீ ஜுகு ஸொந்தோஷ் பொடரியொ’’ மெனி ஒண்டெ ஸெத்து³ அய்கயெஸ். (ஆதி 22:2; ஸங் 2:7; ஏசா 42:1) ஏசுகெ ஒள்ட்யானு நாவுன் ( மத் 1:1-17 ) 23 ஏசுக் 30 (தீஸ்) ஒர்ஸு ர:த, தேவுகெ ஸேவொ கெரஸ்தக் ஹர்ம்பம் கெர்யாஸ்; மென்க்யான் ஏசுக் யோசேப்புகெ பெடொ மெனி ஹவ்ட்யாஸ். தெல்லெ யோசேப்பு ஏலிக் பெடொ; 24 ஏலி மாத்தாத்துக் பெடொ; மாத்தாத் லேவிக் பெடொ; லேவி மெல்கிக் பெடொ; மெல்கி யன்னாக் பெடொ; யன்னா யோசேப்புக் பெடொ. 25 யோசேப்பு மத்தத்தியாக் பெடொ; மத்தத்தியா ஆமோஸுக் பெடொ; ஆமோஸ் நாகூமுக் பெடொ; நாகூம் எஸ்லிக் பெடொ. எஸ்லி நங்காயிக் பெடொ; 26 நங்காய் மாகாத்துக் பெடொ; மாகாத்து மத்தத்தியாக் பெடொ. மத்தத்தியா சேமேயுக் பெடொ; சேமேயு யோசேக்குக் பெடொ; யோசேக்கு யோதாக் பெடொ; யோதா யோவன்னாக் பெடொ; 27 யோவன்னா ரேசாக் பெடொ; ரேசா செருபாபேலுக் பெடொ; செருபாபேல் சலாத்தியேலுக் பெடொ; சலாத்தியேல் நேரிக் பெடொ; 28 நேரி மெல்கிக் பெடொ; மெல்கி அத்திக் பெடொ; அத்தி கோசாமிக் பெடொ; கோசாம் எல்மோதாமிக் பெடொ; எல்மோதாம் ஏரிக் பெடொ; ஏர் யோசேக் பெடொ; 29 யோசே எலியேசருக் பெடொ; எலியேசர் யோரீமிக் பெடொ; யோரீம் மாத்தாத்துக் பெடொ; மாத்தாத் லேவிக் பெடொ; 30 லேவி சிமியோனுக் பெடொ; சிமியோன் யூதாக் பெடொ; யூதா யோசேப்புக் பெடொ; யோசேப்பு யோனானுக் பெடொ; யோனான் எலியாக்கீமுக் பெடொ; 31 எலியாக்கீம் மெலெயாக் பெடொ; மெலெயா மயினா னுக் பெடொ; மயினான் மாத்தாத்துக் பெடொ; மாத்தாத்து நாத்தானுக் பெடொ; நாத்தான் தாவீதுக் பெடொ; 32 தாவீது ஈசாயிக் பெடொ; ஈசாய் ஓபேதுக் பெடொ; ஓபேத் போவா ஸுக் பெடொ; போவாஸ் சல்மோனுக் பெடொ; சல்மோன் நகசோனுக் பெடொ; 33 நகசோன் அம்மினதாபுக் பெடொ. அம்மினதாப் ஆர்னிக் பெடொ; ஆர்னி எஸ்ரோமுக் பெடொ; எஸ்ரோம் பாரேஸுக் பெடொ; பாரேஸ் யூதாக் பெடொ; யூதா யாக்கோபுக் பெடொ; 34 யாக்கோபு ஈசாக்குக் பெடொ; ஈசாக்கு ஆபிரகாமுக் பெடொ; ஆபிரகாம் தேராக் பெடொ; தேரா நாகோருக் பெடொ. 35 நாகோர் சேரூக் பெடொ; சேரூ ரெகூக் பெடொ; ரெகூ பேலேக் பெடொ; பேலேக் ஏபேருக் பெடொ; ஏபேர் சாலாக் பெடொ; 36 சாலா காயினானுக் பெடொ; காயினான் அர்ப்பகசாத்துக் பெடொ; அர்ப்பகசாத் சேமுக் பெடொ; சேம் நோவாக் பெடொ. நோவா லாமேக் பெடொ; 37 லாமேக் மெத்தூசலாக் பெடொ; மெத்தூசலா ஏனோக்குக் பெடொ; ஏனோக்கு யாரேதுக் பெடொ; யாரேது மகலாலெயேலுக் பெடொ; மகலாலெயேல் கேனானுக் பெடொ; கேனான் ஏனோசுக் பெடொ. 38 ஏனோஸ் சேத்துக் பெடொ; சேத் ஆதாமுக் பெடொ; ஆதாமுக் தேவ் உரு கெர்யாஸ். |
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
Bible Society of India