யோயேல் 2 - Saurashtra Bible (BSI)

அவஞ்ஜாரிய பகவான்கெ தின்னு

¹ சீயோனும் ஸெத்து³கன் ஸங்க³நாது புகுவொ; பகவான்கெ தின்னு லெகுத்த அவ்டியொ மெனி ஸங்கி மென்க்யானுக் உஷார் கெருவொ; பரிஸுத்த தொங்கரும்ரீ: ஸெத்து³ மடுவொ. மென்க்யான் தக்கி ஒண்கந்தக். காமெனெதி பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரஞ்ஜாரிய தின்னு அவ்லேத் ஸே. ஹாய்! தெல்லெ தின்னு லெகுத்த அவ்டியொ.

² தெல்லெ தின்னு கள ஹந்தார்கன் ரா:ய். மொப்புகின் கள மேக் பொரி ரா:ய். பல்திபாரு ஹுஜாள் தொங்கர் ஹொல்லெ பி³ஸ்ஸகன் அவரியஸோன் பலம் பொரெ தோ²ள்நு கு³ம்புன் அவய். எக முல்லொ கொப்பிம் இஸனி ஹொதி ரா:னா. எக பல்சொ மெளி இஸனி கொப்பிம் ரா:னா.

³ அக்னிஸோன் எல்லெ தோ²ள்நு கு³ம்புன் அவி தான்யமுனுக் நாஸ் கெரய். தோ²ள்நு கு³ம்புன் அவஸ்தக் முல்லொ, தெல்லெ தேஸ், ஏதேன் லாநுஸோன் ஹொதெஸ். அத்தொகீ வளுராண்ஸோன் ஹொஜ்ஜய். தேட் கொன்னி தான்யமுன் உராவ் ரா:னா.

⁴ தோ²ள்நுகெ ரூப் கொ⁴டான்ஸோன் ரா:ய். யுத்தமு கொ⁴டான்ஸோன் பி³ஸ்ஸ ஜாய்.

⁵ தோ²ள்நு தொங்கர்னு ஹொல்லெ ஜாரிய ஸெத்து³, ரெத்துன் தமரியஸோன்கின், ஸுக்கெ பானுக் ஜெளரியவேளு அவரிய ஸெத்து³ஸோன் ரா:ய். யுத்தமுக் கம்பீருகன் ஜாரிய பலம் பொரெ வீருடுன்ஸோன் தொங்கர் ஹொல்லெ துங்கய்.

⁶ மென்க்யான் தெக ஸீதி தக்கி ஒண்கன். தாகும் அஸ்கினா தோண் ப²ண்டொ பொள்ளுடய்.

⁷ யுத்த வீருடுன்ஸோன் தமய். ரவுளு பீத் ஹொல்லெ ஹிங்கய். தொரண்கன் ஜாய். வாட்தானுக் ஜாய்.

⁸ ஒண்டெதெகாக் ஒண்டெ தொப்பிலி ஜானா. தெக தெக வாடும் ஸெர்ககன் ஜாய். தெவ்டயெ திக்கி க²ல்லெ பொடெத் மெளி துஸ்ரயெ செருன்கன் ஜாய்.

⁹ பட்ணமும் அஸ்கி தாம் ஜாய். ரவுள் ஹொல்லெ தமய். கே⁴ர் ஹொல்லெ ஹிங்கய். சொட்டான்ஸோன் விடி வாட்கன் கொ⁴ம்மொ துரய்.

¹⁰ தோ²ள்நு அவரியவேளு பு⁴ஞி ஒண்கய். அகாஸ் ஹள்ளய். ஸுரித்கின், சாந்து ஹந்தார் பொடய். நக்ஷத்ருன் ஹுஜாள் தேனா.

¹¹ பகவான் அபுல் யுத்த வீருடுனுக் ஸெத்து³கன் பொவராஸ். தெங்கொ ராணுவ கு³ம்பு ஜுகு ம:ட்டயெ. பகவான் வாக்கு தியெதானுக் கெரஸ்தெனு. பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரஞ்ஜாரிய தின்னு மஹா பயங்கரம்கன் ரா:ய். கொன்னின் தெல்லெ தின்னுக் அட்டம் கெரன் முஸுனா.

பாப் கெரஸ்த ஸொட்டி தேவ்ஜோள் அவொ

¹² “தேஹாலிம் துமி பாப் கெரஸ்த ஸொட்டி மொன்னுஜந்த மொர்ஜோள் அவொ; கெரெ பாபுனுக் ஹவ்டி மொன்னு பாத பொடுவொ. உபவாஸ் ரீ: ரொடுவொ” மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.

¹³ “துமி தும்ரெ து³க்கு களடஸ்தக் வஸ்தர்னுக் ப²ட்லுங்கன். துமி மொன்னு முட்டி ரொடி தும்ரெ தேவ் பகவான்ஜோள் அவொ.” பகவான் மஹா ப்ரேவ்கின், வேன் தயவுகின், லாம் க்ஷாந்திகின், லெ:க்க நீ:ஸ்த கிருபொ ஸேஸ்தெனு. தும்கொ நாஸ் கெரஸ்தக் தெங்கொ மொன்னு அவ்னா.

¹⁴ துமி தும்ரெ துஷ்ட க்ரியானுக் ஸொட்டியெதி தெனு தும்கொ தண்டன தேனான். தெனு தும்ரெஜோள் ராக்³ பொட்னான்; தும்கொ தயவு தெக்கடன். தும்ரெ தேஸும் தான்யம் ஹொடஸ்தக் ஹேது கெரன்; கொ²ப்பிஸோன் துமி தும்ரெ தேவ் பகவானுக் போஜன பலின்கின், பான பலின் தேன். .

¹⁵ சீயோனும் ஸங்க³நாது பு²கி மென்க்யானுக் பொ³வொ. உபவாஸ் ரா:ஸ்தக் தின்னு தொ²வொ. ப்ரார்தன கெரஸ்தக் அஸ்கினாக் மிளடுவொ.

¹⁶ மூகொ மூகொகன் மென்க்யான் அவந்தக். பரிஸுத்த தேவுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் அஸ்கின் அபுல்நுக் ஸுத்தி⁴ கெல்லந்தக். ம:ட்டானுக் மெளி பொ³வொ. பில்லல்னுக்கின், நு:ருனுக் மெளி பெல்லி அவொ. நொவ்ரா நொவ்ரின் மெளி நிகிளி அவந்தக்.

¹⁷ பகவானுக் ஸேவொ கெரரிய ப⁴ட்டர்னு த⁴வ்ரா மண்டபுக்கின், பலி பீடமுக் ம:த்தி³ ஹிப்பிலி, “பகவானு, அம்கொ தயவு தெக்கடுவொ. துஸ்ர தேஸு மென்க்யான் அம்கொ அவ்மான் கெரஸ்தக் ஸொட்டுங்கன். தும்ரெ தேவ் கோட் ஸே? மெனி தெனு அம்கொ கேலி கெரி அஸஸ்தக் தாம் தீடுங்கன்” மெனி ரொடி ப்ரார்தன கெரந்தக்.

பகவான்கெ ஆஸீர்வாத்

¹⁸ தெப்பொ பகவான் அபுல் தேஸ் ஹொல்லெ வேன் ப்ரேவ்கன் ரா:ன்; தெனு அபுல் மென்க்யானுக் தயவு கெரன்.

¹⁹ பகவான் அபுல் மென்க்யானுகெ ப்ரார்தனாக் அய்கி தெங்கொ தியெ ஜவாப் எல்லேஸ்: மீ தும்கொ கோ⁴முதந்து, திராட்செ ரெஸ்ஸு, தேல் இத்யாதினுக் தொ³வு. துமி கய்தி த்ருப்திகன் ரா:ன். அத்தெங்குட் துஸ்ர தேஸு மென்க்யான் தும்கொ அவ்மான் கெரஸ்தக் மீ ஸொட்னா.

²⁰ உத்தர் தேஸும்ரீ: அவெ தோ²ள்நு கு³ம்புனுக் பகவான் தும்ரெ தேஸும்ரீ: வளுராண் பொங்குட் தொவ்டுதன். கு³ம்பு கு³ம்புகன் அவெ அஸ்கி தோ²ள்நுக் ஸெந்துரும் தகன். பகவான் அஸ்கிதெக நாஸ் கெரெஹால் தெல்லெ தாம் பூரா மொடொ முர்கெ கா⁴ன் க⁴னாய்.

²¹ பு⁴ஞி, தூ தக்குங்கொ; ஸொந்தோஷ்கன் ரா: பகவான் அதிசய க்ரியான் கெரராஸ். (ஸங் 126:2,3)

²² ராணு மூகுனு, தக்குங்கன்; வளுராணும் கச்சல்னு ஹொடய். ஜாடுனும் பொள்ளான் ரா:ய். உம்ப்ளா ஜாடுன்கின், திராட்செ ஜட்கின் ஜுகு பொள்ளானுக் தேய்.

²³ சீயோன் மென்க்யானு, ஸொந்தோஷ்கன் ர:வொ. துமி தும்ரெ தேவ் பகவானுக் ஹவ்டி ஸொந்தோஷ் பொடுவொ. தெனு சொக்கட்தெனு. ஸெர்க ஹொயெ தின்னுநும் தெனு பொவுஸ் பொடடன். ஒர்ஸுகெ ஹர்ம்பமும்கின், ஸெத்லாம் பொடரிய பொவுஸுக் தெனு தட்டன்.

²⁴ கொ³வத் ஜுண்ணரிய தாமும் கோ⁴முதந்து பொரி ரா:ய். ரெஸ்ஸு பிளரிய க²ணிம் திராட்செ ரெஸ்ஸுகின், தேல் பொரி லுச்சாய்.

²⁵ மீ தும்கொ விரோத்கன் தட்டியெ ம:ட்ட ராணுவமுக் நிகர்கன் ஹொதெ குட்கா தோ²ள்நுன், உஸுளரிய தோ²ள்நுன், ம:ட்ட தோ²ள்நுன், ந:ன்ன தோ²ள்நுன் ஒர்ஸு ஒர்ஸு கயி நாஸ் கெரெ தான்ய ப²லனுக் மீ பீர் தும்கொ அப்படு.

²⁶ துமி போட் போர் கயி த்ருப்திகன் ரா:ன். தும்கொ அதிசயம்கன் சல்த கெரெ தும்ரெ தேவ் பகவானுக் துமி ஸ்துதி கெரன். அத்தெங்குட் மொர் மென்க்யான் கொப்பிம் லாஜ் பொந்துனான்.

²⁷ மீஸ் பகவான். மீஸ் தும்ரெ தேவ். மீஸ் தும்ரெ ம:ஜார் ஸே மெனிகின், மொகொ ஜத துஸ்ர தேவ் நீ: மெனஸ்த துமி களைளன். அத்தெங்குட் மொர் மென்க்யான் கொப்பிம் லாஜ் பொந்துனான்.

பகவான் தேரிய வாக்கு

²⁸ தெக பல்சொ அஸ்கி மென்க்யான் ஹொல்லெ மொர் ஆவிக் லுச்சு; தெப்பொ தும்ரெ பெடான்கின், பெ³டின் தீர்கதரிஸனம் ஸங்கன். தும்ரெ ஒள்டுன் ஸொப்னான் தெக்கன். தும்ரெ ஜவ்ணா ஜவ்ணின் தர்ஸனான் தெக்கன். (யோவா 7:39; அப் 2:17)

²⁹ தெல்லெ தின்னுநும், தும்ரெ காம்கெரான் காம்கெரின் ஹொல்லெ மெளி மொர் ஆவிக் லுச்சு.

³⁰ அங்குன் அகாஸும்கின், பு⁴ஞிர் அதிசய க்ரியான் கெரு. அஸ்கிதாம் ரெகது நெத்தி, அக்னி, தூ⁴ம் பொரி ரா:ய்.

³¹ மஹா பயங்கரம் ஹொயெ பகவான்கெ தின்னு அவஸ்தக் முல்லொ ஸுரித் ஹந்தார் பொடய். சாந்து ரெகத்ஸோன் லொ:வ்வொ பொடய்.

³² மொன்னுஜந்த தேவ் பகவானுக் கெத்தி³ பாய்ம் பொடஸ்தெனு ரக்ஷண் பொந்தன். காமெனெதி பகவான் வாக்கு தியெதானுக் தெனு கொங்கக் களைள்ரியாஸ்கீ தெனு கெத்தீ³ஸ் சீயோன் தொங்கரும்கின், எருசலேமும் ஜீவ் ஸெந்தொ ரா:ன். பகவான் கொங்கக் களைள்ரியாஸ்கீ தெனு கெத்தீ³ஸ் ஜிவன். (ரோமர் 10:13)