யோவான் 7 - Saurashtra Bible (BSI)

ஏசுகின் தெங்கொ பை⁴ன்

¹ பல்சொ, ஏசு கலிலேயாமூஸ் ப்ரயாண் கெர்யாஸ். யூதேயாக் ஜாஸ்தக் தெங்கொ மொன்னு லகெனி. காமெனெதி யூதர்னு தெங்கொ மொரடஸ்தக் ஆலோசன கெர்யாஸ்.

² யூதர்னுகெ டேரா ஸெந்நு அவஸ்தக் அங்குன் ருவ்வொ தின்னு ஹொதெஸ். (லேவி 23:34; உபா 16:13)

³ தெப்பொ ஏசுகெ பை⁴ன், “துமி ஏட்ரீ: யூதேயாக் ஜவொ. துமி கெரரிய அதிசய க்ரியானுக் தும்ரெ சிஷ்யான் ஸான் முஸய்.

⁴ துமி ரகசியம்கன் அற்புதுனுக் கெரெதி ப்ரபல்யம் ஹோன் முஸுனா. துமி கோன் மெனி புலோகுர் அஸ்கின் களைளஸ்தக் அங்குன் ஜுகு அற்புதுனுக் கெருவொ’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.

⁵ காமெனெதி ஏசுகெ பை⁴ன் மெளி ஏசுக் விஸ்வாஸ் கெர்யானி.

⁶ ஏசு தெங்கொஜோள், “மொகொ கெ⁴டி அங்குன் அவ்ரெனி. துமி கோன் கெ⁴டிகன் ரி:யெத் மெளி ஜவாய்.

⁷ மென்க்யான் தும்கொ த்³வேஷ் கெர்னான். மொகோஸ் த்³வேஷ் கெரன். காமெனெதி மென்க்யானுகெ க்ரியான் நஜ்ஜயெ மெனி மீ ஸங்கரியொ.

⁸ துமி ஸெந்நுக் ஜவொ. மீ அவ்னா. காமெனெதி மொகொ ஸெர்க ஹொயெ கெ⁴டி அங்குன் அவ்ரெனி’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.

⁹ ஏசு இஸனி ஸங்கிதி கலிலேயாமூஸ் ரே:டியாஸ்.

டேரா ஸெந்நும் ஏசு

¹⁰ தெங்கொ பை⁴ன் ஸெந்நுக் ஜியெ பல்சொ, ஏசு மெளி ஸெந்நுக் ஜியாஸ். ஏசு பா⁴டகன் ஜானாஸ்தக் ரகசியம்கன் ஜியாஸ்.

¹¹ ஸெந்நு மடரியவேளு யூதர்னு, “ஏசு கோட் ஸே?’’ மெனி வெக்யாஸ்.

¹² தெவ்டதெனு, “தெனு சொக்கட்தெனு’’ மெனி மென்யாஸ். அங்குன் தெவ்டதெனு, “நா: தெனொ மென்க்யானுக் ஹொங்கடரெஸ்’’ மெனி மென்யாஸ். மென்க்யான் மிளி ஹொதெ தாமஸ்கி ஏசுகுர்சி ரகசியம்கன் வத்தொ கெல்லியாஸ்.

¹³ யூத அதிகாரினுக் தக்கெஹால் கொன்னின் ஏசுகுர்சி பா⁴டகன் வத்தொ கெல்லியானி.

¹⁴ ஸெந்நு மடரிய தின்னுநும் ஒண்டெதி ஏசு த⁴வ்ராம் போதன கெர்யாஸ்.

¹⁵ தெல்லெ அய்கெ யூதர்னு, “செவ்துனாஸ்த எல்லெ மெனிகுக் இத்க ஞான் கோனக் அவெஸ்?’’ மெனி ஆச்சர்யம் பொட்யாஸ்.

¹⁶ ஏசு தெங்கொ ஸீ, “மீ கெரரிய போதனான் மொர்யெ நா: மொகொ தட்டியெ தேவ்ஜோள்ரீ: அவரியொ.

¹⁷ தேவுகெ சித்தம்தானுக் ஜிவ்னொ மெனி ஹவ்டஸ்தெனொ எல்லெ போதனான் தேவ்ஜோள்ரீ: அவரியொகீ? அத²வா மீ ஸுயம்கன் வத்தொ கெரரியொகீ மெனி களைளய்.

¹⁸ ஸுயம்கன் வத்தொ கெரஸ்தெனொ அபுலுக் மஹிமெ அப்பஸ்ததானுக் வத்தொ கெரய். அபுலுக் தட்டியாஸ்தெங்கொ மஹிமெ அப்பஸ்ததானுக் வத்தொ கெரஸ்தெனோஸ் நிஜ்ஜம்யெ வத்தொ கெரய். தெகொஜோள் அநீதி ரா:னா.

¹⁹ மோசே தும்கொ நியாய ப்ரமாண் தியெஸ். தும்ராம் கொன்னின் தெல்லெ ப்ரமாண்தானுக் சல்த கெல்லியானி. திஸொ ர:த, துமி ககொ மொகொ மொரடன் ஸாராஸ்தெ?’’ மெனி புஸ்யாஸ்.

²⁰ மென்க்யான்கீ, “தொகொ பூத் தெஜ்ஜிரியொ. தொகொ கோன் மொரடன் ஸாராஸ்?’’ மெனி மென்யாஸ்.

²¹ ஏசு தெங்கொ ஸீ, “விஷ்ராம் தின்னும் மீ ஒண்டெ ஒண்டே அற்புதம் கெரெஸ். தெல்லெ ஸீதி துமி ஆச்சர்யம் பொடராஸ்.

²² துமி விருத்தஸேதனம் கெல்லுனொ மெனி மோசே தும்கொ ஆக்³ஞொ தகெஸ். நிஜ்ஜம்கன் தெல்லெ ஆக்³ஞொ மோசே தும்கொ தியெஸ்தெ நா: மோசேக் முல்லொ ஜிவெ தும்ரெ ஒள்ட்யான் காலும்ரீ: ஸே. தெல்லெ விருத்தசேதனமுக் துமி விஷ்ராம் தின்னும் மெளி கெரராஸ்னா. (ஆதி 17:10; லேவி 12:3)

²³ மோசேகெ ஆக்³ஞொதானுக் துமி விஷ்ராம் தின்னும் விருத்தசேதனம் கெரராஸ். மீ தெல்லே விஷ்ராம் தின்னும் ஒண்டெ மெனிகுக் பூரணம்கன் பரொ கெரெதி துமி மொர்ஜோள் ராக்³ பொடுவாய்கீ?

²⁴ பராட் ரூபுக் ஸீ கொங்கினாக் நியாவ் ஸார்வொ கெருங்கன். நீதிதானுக் நியாவ் ஸார்வொ கெருவொ’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். (உபா 1:16)

ஏசு ரக்ஷகர்கீ?

²⁵ தெப்பொ எருசலேம் மென்க்யானும் தெவ்டதெனு, “எங்கோஸ்னா மொரட்னொ மெனி வெக்கராஸ்தெ?

²⁶ ஏலா, ஏட் எனு பா⁴டகன் வத்தொ கெர்லேத் ஸேனா. கொன்னின் எங்கொ கை ஸங்கரானினா. நிஜ்ஜம்கன் ஏசுஸ் மேசியா மெனி யூத அதிகாரின் ஹவ்டராஸ்தெகீ?

²⁷ மேசியா கோட்ரீ: அவன் மெனி கொங்கினாக் களானா. எனுகீ கோட்ரீ: அவராஸ் மெனி அம்கொ அஸ்கினாக் களாய்னா’’ மெனி தெங்காம் வத்தொ கெல்லியாஸ்.

²⁸ தெப்பொ த⁴வ்ராம் போதன கெர்லேத் ஹொதெ ஏசு கெட்டி ஸெத்து³கன், “மீ கோன் மெனிகின், மீ கோட்ரீ: அவெஸ் மெனி தும்கொ களாய். மீ ஸுயம்கன் அவ்ரெனி. மொகொ தட்டியாஸ்தெனு நொம்கெ ஹொயாஸ்தெனு. தெங்கொ துமி களைள்ரியானி.

²⁹ மீ தெங்கொ களைள்ரியொ. மீ தெங்கொஜோள்ரீ:ஸ் அவ்ரியொ. தெனூஸ் மொகொ தட்டிரியாஸ்தெ’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.

³⁰ எல்லெ அய்கெ யூத அதிகாரின் ஏசுக் கைது கெரன் ஸியாஸ். ஏசுகெ கெ⁴டி அங்குன் அவ்னாஸ்தஹால் கொன்னின் தெங்கொ கைது கெரன் முஸெனி.

³¹ தேட் அவெ மென்க்யான் அஸ்கின் ஏசுக் நொம்யாஸ். “மேசியா அவஸ்தவேளு எங்கொ ஸொம்மர் அற்புதுன் வேன் கெரன்கீ?’’ மெனி வத்தொ கெல்லியாஸ்.

ஏசுக் கைது கெரன் ஸாராஸ்

³² ஏசுகுர்சி மென்க்யான் ரகசியம்கன் வத்தொ கெரராஸ்த பரிசேயர்னு அய்க்யாஸ். தெப்பொ பரிசேயர்னுகின், ப்ரதான ப⁴ட்டர்னு ஏசுக் கைது கெரி பெல்லி அவொ மெனி ஸெவ்கன்னுக் தட்டியாஸ்.

³³ ஏசு மென்க்யானுக் ஸீ, ‘‘அங்குன் ருவ்வொ தின்னூஸ் மீ தும்ரெ ஸெங்கொ ர:வ். பல்சொ மொகொ தட்டியாஸ்தெங்கொஜோள் ஜேடு.

³⁴ துமி மொகொ வெக்கன்; ஹொயெதி மொகொ தெக்கன் முஸுனா. மீ ஸேஸ்தெ தாமுக் தும்ரெஹால் அவன் முஸுனா’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.

³⁵ எல்லெ அய்கெ யூத அதிகாரின், “அமி தெக்கன் முஸுனாஸ்ததானுக் எனு கோட் ஜான்? கிரேக்க தேஸும் சொல்லய் ஜிவரிய அம்ரெ யூதர்னுக்கின், தேட் ஜிவரிய கிரேக்கர்னுக் போதன கெரஸ்தக் ஜேடன்கீ?

³⁶ ‘துமி மொகொ வெக்கன். ஹொயெதி துமி மொகொ தெக்கன் முஸுனா. மீ ஸேஸ்தேட் தும்ரெஹால் அவன் முஸுனா’ மெனி ஸங்கராஸ்னா. எக அர்து காயொ?’’ மெனி வத்தொ கெல்லியாஸ்.

நித்ய ஜீவ் தேரிய பனி

³⁷ ஸெந்நுக் விஸேஷ்கன் மடரிய ஸெத்ல தின்னும் ஏசு கெட்டி ஸெத்து³கன், “ஸோக் ஸேஸ்தெனு மொர்ஜோள் அவி ஸோகு பனி பேந்தக். (லேவி 23:36; ஸங் 36:8-9; ஏசா 55:1; யோவா 4:14)

³⁸ மொகொ விஸ்வாஸ் கெரஸ்தெங்காகெ மொன்னும்ரீ: நித்ய ஜீவ் தேரிய பனி நெத்தி ஸோன் தமய்’’ மெனரிய வேது வத்தான் பூர்தி ஹோய்” மெனி ஸங்க்யாஸ். (எசே 47:1; சக 14:8)

³⁹ அபுலுக் விஸ்வாஸ் கெரஸ்தெனு கள்ளஞ்ஜாரிய பரிஸுத்த ஆவிகுர்சீஸ் ஏசு இஸனி ஸங்க்யாஸ். ஹொயெதி ஏசு பரலோகுக் கள்ளினி பொட்னாஸ்தஹால் பரிஸுத்த ஆவி அங்குன் அஸ்கினாக் தெனி பொடி ஹொதெனி.

மென்க்யான் ம:த்தி³ பா⁴குன்

⁴⁰ மென்க்யானு மூகாம் தெவ்டதெனு எல்லெ வத்தாக் அய்கிதி, “அவன் மெனி அமி எதுர் ஸிலேத் ஸேஸ்தெ தீர்கதரிஸி எனூஸ்" மெனி ஸங்க்யாஸ்.

⁴¹ அங்குன் தெவ்டதெனு, “எனூஸ் மேசியா’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். அங்குன் தெவ்டதெனு, “கலிலேயாம்ரீ:கீ மேசியா அவன்?

⁴² தாவீதுகெ ஸந்ததிம்ரீ:கின், தெனு ஜிவெ பெத்லகேம் கா³முரீ:ஸ் மேசியா அவன் மெனி வேதும் ஸங்கிரியொ நா:கீ?’’ மெனி மென்யாஸ். (2 சாமு 7:12; மீகா 5:1; ஸங் 89:3-4; ஏசா 11:1)

⁴³ இஸனி ஏசுகுர்சி மென்க்யான் தீ³ விதம்கன் வத்தொ கெல்லியாஸ்.

⁴⁴ தெவ்டதெனு தெங்கொ கைது கெர்னொ மெனி ஹவ்ட்யாஸ். ஹொயெதி கொன்னின் தெங்கொ கைது கெரன் முஸெனி.

யூத அதிகாரின்கெ அவிஸ்வாஸ்

⁴⁵ ப்ரதான ப⁴ட்டர்னுகின் பரிசேயர்னு தட்டியெ தெல்லெ ஸெவ்கனுன் பிரி ஜேட்யாஸ். பரிசேயர்னு தெங்கொஜோள், “ககொ துமி ஏசுக் கைது கெர்யானி’’ மெனி புஸ்யாஸ்.

⁴⁶ தெல்லெகொ தெனு, “தெங்கொஸோன் கொன்னின் கொப்பிம் வத்தொ கெர்ரியானி’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.

⁴⁷ பரிசேயர்னு தெங்கொ ஸீ, “துமி மெளி ஹொங்கில்டியாஸ்னா?

⁴⁸ அதிகாரினும்தீ, பரிசேயர்னும்தீ ஏசுக் நொம்மஸ்தெனு கோன்தி ஸேகீ?

⁴⁹ மென்க்யானுக் மோசேகெ நியாய ப்ரமாண் களானா. தேவ் தெங்கொ ஸாபன தேன்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.

⁵⁰ தெப்பொ தெல்லெ பரிசேயர்னும் நிக்கொதேமு மெனி ஒண்டெதெனொ ஹொதெஸ். தெனொ ஏசுக் தெக்கி வத்தொ கெரெஸ்தெனொ. தெனொ தெங்கொஜோள்,

⁵¹ “ஒண்டெதெனொ கெரெ சூக் காயொ மெனி புஸி விசான கெர்னா முல்லொ, தெகொ நியாவ் ஸார்வொ கெரஸ்த அம்ரெ நியாய ப்ரமாண்தானுக் ஸெர்க நா:’’ மெனி மெனெஸ்.

⁵² தெல்லெகொ தெனு, “நிக்கொதேமு, துமி மெளி கலிலேயன்கீ? வேது ப்ரமாணுக் நிகொகன் செவ்தி ஸவொ. கலிலேயாம்ரீ: ஒண்டெ தீர்கதரிஸி மெளி அவ்னான் மெனி லிக்கிரியெஸ்தெ துமி களைளுவாய்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.

⁵³ பல்சொ அஸ்கின் தெங்கொ தெங்கொ கே⁴ருக் ஜேட்யாஸ்.