நியாயாதிபதின் 19 - Saurashtra Bible (BSI)

ஒண்டெ லேவியனுக் சலெ ஸம்பவம்

¹ இஸ்ரயேலுக் ரஜொ நீ:னாஸ்த தெல்லெ தின்னுநும் எப்பிராயீம்கெ தொங்கர் தேஸுகெ ஸொவடும் ஒண்டெ லேவியன் வஸி ஹொதெஸ். தெனொ யூதா தேஸும் பெத்லகேம் கா³மு பெட்கி ஒண்டெதெகாக் தி³வ ஹொராட் கெல்லி ஹொதெஸ்.

² ஹொயெதி தெல்லெ பெட்கி அபுல் அம்புலொஜோள் ராக்³ கெல்லி பெத்லகேமும் அபுல் மாய் கே⁴ருக் பிரி ஜீஸ். தேட் தெனொ சார் ம:டொ வஸி ஹொதிஸ்.

³ ஒண்டெதி தெகொ அம்புலொ அபுல் பெய்லுக் பொ³வி பெல்லி அவஸ்தக் தீர்மான் கெரி ஸொஸுரா கே⁴ருக் நிகிளி ஜியெஸ். தெனொ அபுல் ஸெந்தொ ஒண்டெ காம்கெரானுக்கின், தீ³ கெதடுனுக் பெல்லி ஜியெஸ். அபுல் ஜெமயிக் ஸியெ பெட்கிகெ பா³ப் ஜுகு ஸொந்தோஷ்கன் கொ⁴ம்மொ பெல்லி ஜியெஸ்.

⁴ பெட்கிகெ பா³ப் அபுல் ஜெமய்ஜோள் ஜுகு மெல்லியெஹால் தெனொ தீ²ன் தின்னு லெங்கு தெடூஸ் ர:னொ பொடெஸ்.

⁵ சர்வ தின்னு தெனு பல்திபார் ஹுட்யாஸ்; தெனு நிகிளி ஜாஸ்தக் தயார் கெர்லேத் ர:த ஸொஸுரொ அபுல் ஜெமயிக் ஸீ, “ருவ்வொ க²வ்ணம் கய்தி தெம்புகன் ஜவாய்” மெனி மெல்லியெஸ்.

⁶ திஸோஸ் தெனு தீ³தெனு ஒண்டேஸ்கன் கயாஸ், பியாஸ். தெப்பொ பெட்கிகெ பா³ப் அபுல் ஜெமய்ஜோள், “ஹிந்தொ ஒண்டெ ராத் ஏட் ரீ:டி ஜவொ” மெனி மெல்லியெஸ்.

⁷ தெனொ நிகிளி ஜாஸ்தக் தயார் கெர்லேத் ர:த, ஸொஸுரொ ஜுகு மெல்லியெஹால் தெனொ தெந்துஸ்தி ராத் மெளி தெடூஸ் ரே:டியொ.

⁸ பஞ்ச்வ தின்னு பல்திபார் ஹுடி கா³மு ஜாஸ்தக் நிகிள்யாஸ். தெப்பொ பெட்கிகெ பா³ப், “வீள்ஹோஸ்த லெங்கு ஏட் ர:வொ. கய்தி பீதி ஸொந்தோஷ்கன் ர:வாய்” மெனி மெனெஸ். பல்சொ தீ³தெனு கயாஸ்; பியாஸ்.

⁹ வீள்டொ தெனொகின், தெகொ பெய்ல்கின், காம்கெரெ கா³மு ஜாஸ்தக் தயார் கெல்லியாஸ். தெப்பொ பெட்கிகெ பா³ப் ஜெமய்ஜோள், “ஏலா, வீள்ஹொயி தின்னு முஸஞ்ஜாரியொ; தேஹாலிம் ஹிந்தொ ராத் கெத்தி³ ஏட் ர:வொ; ஸொளபார் ஹுடி கா³முக் ஜேடுவாய்” மெனி மெனெஸ்.

¹⁰ ஹொயெதி தெல்லெ மெனிக் பீர் ஒண்டெ ராத் தெடூஸ் ரா:ஸ்தக் ஒப்பெனி. தேஹாலிம் மொள்டா மொள்டினுக் கெதடுன் ஹொல்லெ ஹிங்கள்ளி அபுல் பெய்லுக் பெல்லி எருசலேம் மெனரிய எபூசி கா³முக் ஸீ ஜியாஸ்.

¹¹ தெனு எபூசி கா³ம் லெகுத்த ஜியெவேளு வீள்ஸெந்துலொ ஹொஜ்ஜியொ. தெப்பொ காம்கெரெ அபுல் எஜமான்ஜோள், “அமி எபூசி கா³முக் ஜீ ஹிந்தொ ராத் ரே:டியேன்” மெனி மெனெஸ்.

¹² தெல்லெகொ எஜமான், “இஸ்ரயேல்னு வஸி ரா:னாஸ்த பட்ணமுக் அமி ஜாஸ்த ஸெர்க நா: தேஹாலிம் ருவ்வொ தூர் ஜியெதி கிபியா பட்ணமுக் ஜேடுவாய்.

¹³ நீ:மெனெதி ராமா கா³முக் ஜீ ராத் தேட் ரே:டுவாய்” மெனி மெனெஸ்.

¹⁴ திஸோஸ் தெனு ஜீ பென்யமீன் கோத்ருன் ஜிவரிய கிபியா கா³முக் ஜீ செரெவேளு ஹந்தார் பொள்டியொ.

¹⁵ தேஹாலிம் தெனு தெந்துஸ்தி ராத் கிபியா கா³மும் ரே:டியேன் மெனி ஜியாஸ். தேட் ஸேஸ்தெனு கொன்னின் அபுல் கொ⁴ம்மானும் அவி ர:வொ மெனி தெங்கொ பொவ்யானி. தேஹாலிம் தெனு கா³மு தா³ர் லெகுத்த ஒண்டெ தேட் பி³ஸி ஹொத்யாஸ்.

¹⁶ தெப்பொ சேனும் காம் கெர்திகி வீள்டொ ஒண்டெ தொ³வ்ரொ அபுல் கே⁴ருக் அவ்லேத் ஹொதெஸ். தெனொ எப்பிராயீம்கெ தொங்கரு தேஸு மெனிக். ஹொயெதி அத்தொ தெனொ கிபியா கா³மும் வஸி ஹொதெஸ். கிபியா கா³மும் பென்யமீன் கோத்ருன் ஜிவ்யாஸ்.

¹⁷ தெல்லெ தொ³வ்ரொ கா³மு தாரு லெகுத்த பி³ஸி ஹொதெ தெல்லெ ப்ரயாணிக் கம்சி ஸீதி தெகொஜோள், “தூ கோட் ஜாரியொ; கோட்ரீ: அவரியொ” மெனி புஸெஸ்.

¹⁸ தெல்லெகொ தெனொ, “யூதா தேஸும் பெத்லகேமும் ஸேஸ்தெ பகவான்கெ த⁴வ்ராக் ஜீலி அவராஸ்தெ. மொர் ஸொந்த கா³ம் எப்பிராயீம்கெ தொங்கர் தேஸுக் ஸொவடும் ஸேஸ்தெ கா³முக் ஜிலேத் ஸே. ஹந்தார் பொள்டிரியொ; ஏட் கொன்னின் தெங்கொ கொ⁴ம்மானும் அவி ர:வொ மெனி மொகொ பொவ்யானி.

¹⁹ அம்ரெ கெதடுனுக் பஜெ ஹொயெ சொரொகின், கச்சல்னு ஸே. மொகொகின், மொர் பெய்லுக்கின், மொர் காம்கெராக் பஜெ ஸேஸ்தெ ப⁴கிரின்கின், திராட்செ ரெஸ்ஸு மெளி ஸே. அம்கொ கொன்னி உன்னொ நீ:” மெனி மெனெஸ்.

²⁰ தெல்லெகொ தெல்லெ தொ³வ்ரொ, “துமி மொர் கே⁴ருக் அவொ; மீ தும்கொ ஸீலுஸ். ஏட் கா³மு தாரும் பிஸி ர:வுங்கன்” மெனி மெனெஸ்‍.

²¹ பல்சொ தெனொ தெங்கொ அஸ்கினாக் அபுல் கே⁴ருக் பெல்லி ஜியெஸ். கெதடுனுக் சொரொ தியெஸ். தெனு ஹாத் பாய்ஞ் து⁴வ்லி க²வ்ணம் கயாஸ்; பியாஸ்.

²² இஸனி தெனு அஸ்கின் ஸொந்தோஷ்கன் ர:த, தெல்லெ கா³முகெ துஷ்டுடுன் தேட் அவி கவாட் தெட்யாஸ். தெனு தெல்லெ தொ³வ்ரொஜோள், “துரெ கே⁴ருக் அவ்ரிய மெனிகுக் பராட் பெல்லி ஆவ்; அமி தெகொ ஸெந்தொ நிஞ்ஜுனொ” மெனி மென்யாஸ். (ஆதி 19:4)

²³ தெப்பொ தெல்லெ தொ³வ்ரொ பராட் அவி, “மொர் பை⁴னு, மொர் கே⁴ருக் பொ²வ்னான்கன் அவ்ரிய எங்கொ கொன்னி ஹீன் கெருங்கன்; தெகொ ஸெந்தொ ஹிகார்கன் சல்த கெல்லுங்கன்; ஆசார் நீ:ஸ்த மோஸ் ஹொயெ காமுக் கெருங்கன்” (2 சாமு 13:22)

²⁴ ஏலா, தெகொ பெய்லுக்கின், ஹொராட் ஹோனாஸ்த மொர் பெ³டிக் பராட் பெல்லி அவுஸ்; தெங்கொ ஸெந்தொ துமி மிளி மொன்னு ஒப்பயெதானுக் சல்த கெல்லுவொ; ஹொயெதி துமி ஹவ்டரிய மோஸ் ஹொயெ காமுக் எல்லெ மெனிக்ஜோள் கெருங்கன்” மெனி மெல்லியெஸ்.

²⁵ ஹொயெதி தெல்லெ தொ³வ்ராகெ வத்தாக் துஷ்டுடுன் ஒப்பிலியானி. தெப்பொ தெல்லெ லேவியன் அபுல் பெய்லுக் பொவி பராட் தொ³ப்பி கவாட் ஜ²கெஸ். தெனு தெகொ ஸெந்தொ ராத் பூரா நிஞ்ஜி ஹொத்யாஸ்; ஸொளொ ஹோஸ்த லெங்கு தெகொ அவ்மான் கெர்யாஸ். ஸுரித் அவரிய கெ⁴டி தெகொ ஹுடடி கே⁴ர் ஜா” மெனி ஸங்கி தட்டியாஸ்.

²⁶ பல்திபார் தெல்லெ பெய்ல் அபுல் அம்புலொ ஹொதெ கே⁴ரு கவாட் லெகுத்த அவி ஸொளொ ஹோஸ்தலெங்கு பொடி ஹொதிஸ்.

²⁷ ஸொளபார் தெகொ அம்புலொ ஹுடி அபுல் கா³முக் ஜாஸ்தக் தயார் கெல்லி கவாட் ஹுடி பராட் அவெஸ். தெகொ பெய்ல் தாரும் பொடி ஹொதிஸ். தெகொ ஹாதுன் தரும்புராக் தெர்லி ஹொதிஸ்.

²⁸ தெனொ தெகொஜோள், “ஹூட், நிகிளி கா³முக் ஜியேன்” மெனி மெனெஸ். ஹொயெதி தெனொ கொன்னி ஜவாப் ஸங்கினி. பல்சொ தெனொ தெகொ கெதட் ஹொல்லெ ஹிங்கள்ளி அபுல் கா³முக் ஜியெஸ்.

²⁹ தெனொ அபுல் கே⁴ருக் அவஸ்தக்கின், ஒண்டெ கத்கொஹால் அபுல் பெய்லுக் பா³ர் குட்கொகன் செக்கெஸ். தெல்லெ பா³ர் குட்கானுக் இஸ்ரயேல்கெ பா³ர் கோத்ருன் ஜிவரிய தாமுனுக் தட்டி சலெ ஸம்பவமுக் ஸங்கெஸ்.

³⁰ தெல்லெ ஸரீரு குட்கானுக் ஸியெ அஸ்கி கோத்ரு மென்க்யான், “இஸ்ரயேல்னு எகிப்தும்ரீ: நிகிளெ வேள்ரீ: எல்லெ தின்னு லெங்கு இஸான் மோஸ் ஹொயெ கார்யம் சல்ரெனி. அமி கொட்டி இஸனி ஸீரானி. தேஹாலிம் அமி காய் கெரஸ்த மெனி யோசன கெருவொ; மிளி வத்தொ கெருவொ; அமி காய்தி கெர்னொ” மெனி வத்தொ கெல்லியாஸ்.