ஏசாயா 63 - Saurashtra Bible (BSI)

பகவான்கெ நியாவ் ஸார்வொ

¹ லொ:வ்வா வஸ்தருக் பி²ல்லி ஏதோம் தேஸுகெ போஸ்ரா பட்ணம்ரீ: அவரிய எனு கோன்? ஸிங்கார் வஸ்தர் பி²ல்லி பலம் பொரெ வீருடுஸோன் அவரிய எனு கோன்? பகவான்கன் ஸேஸ்தெ மீஸ் தெனு! மீஸ் தும்கொ ஸொடுவி கெர்ரியொ; மீ ஜீக் பொந்தெஸ்தெ ப்ரகடண கெரரியொ.

² துரெ வஸ்தர் லொ:வ்வகன் ஸேனா! திராட்செ ரெஸ்ஸு பிளரிய மெனிகுகெ வஸ்தர்ஸோன் ஸேனா!

³ மீ அலக்க³கன் திராட்செ பொள்ளானுக் தொக்கெஸ்; மென்க்யானும் ஒண்டெதெனு மெளி மொர் ஸெங்கொ ஹொத்யானி; மொகொ அவெ ராகும் மீ தெங்கொ தொக்கெஸ்; மொகொ அவெ உக்கு³ரும் மீ தெங்கொ தெஸ்கி தகெஸ். தெங்கொ ரெகத் மொர் வஸ்தர் ஹொல்லெ செதுரெஸ்; மொர் வஸ்தர்னு பூரா காட் ஹொயெஸ். (தர்ஸன 14:20; 19:15,16)

⁴ மீ நீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெர்னொ மெனி ஹவ்டி திஸனி கெரெஸ்; ஏலா, மொகொ பாத்யம் ஹொயெ ஜெனுல்னுக் மீ ரக்ஷண் கெரரிய ஒர்ஸு அவ்டியொ.

⁵ அஸ்கி பொங்குட் ஸியெஸ்; ஹிம்ஸொ பொந்தஸ்தெங்கொ ஹேது கெரஸ்தெனு கொன்னின் நீ: காய் கெரஸ்த மெனி களானாஸ்தக் மீ பெதிரி ஹிப்பெஸ்; ஆதரவு தேஸ்தெனு கொன்னின் நீ: தேஹாலிம் மொர் பலம் பொரெ ஹாத் தெங்கொ கபடெஸ். மொர் உக்கு³ர் தெங்கொ ஹேது கெரெஸ். (ஏசா 59:16)

⁶ மொகொ ராக்³ அவெஹால் துஷ்டுடுகன் ஜிவெ அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுக் தொக்கெஸ்; மொகொ ரொஸம் வேன் அவெஹால் அஸ்கின் போதபனி பேஸ்ததானுக் கெரெஸ்; தெங்கொ ரெகத் அஸ்கி தாம் சொல்லயெஸ்.

தேவுகெ மஹா ப்ரேவ்

⁷ பகவான்கெ மஹா ப்ரேவுக் மீ அஸ்கினாஜோள் ஸங்கு; பகவான் மொகொ ஜுகு சொக்கட்யெ கெர்ரியாஸ்; அபுல் மஹா ப்ரேவ்ஹால்கின், தயவுஹால் இஸ்ரயேல்னுக் ஜுகு சொக்கட்யெ கெர்ரியாஸ்.

⁸ காமெனெதி, ‘நிஜ்ஜம்கன் எனூஸ் மொர் மென்க்யான்; மொகொ ஹொங்கட்னாஸ்தெனு’ மெனி பகவானூஸ் ஸங்கிரியாஸ். தேஹாலிம் தெனூஸ் தெங்கொ ரக்ஷண் கெர்யாஸ்.

⁹ இஸ்ரயேல்னு பாத பொந்தெவேளு தெனு மெளி பாத பொந்த்யாஸ். ஒண்டெ தூது வாட்கன் தெங்கொ ஸொடுவி கெர்னாஸ்தக் பகவானூஸ் தெங்கொ ஸொடுவி கெர்யாஸ்; அபுல் மஹா ப்ரேவ்ஹால்கின், தயவுஹால் தெங்கொ ஸொடுவி கெர்யாஸ்; பூர்வ தின்னுநும் மெளி பகவானூஸ் தெங்கொ கபட்யாஸ்.

¹⁰ ஹொயெதி தெனுகீ, பகவானுக் விரோத்கன் ரகளெ கெர்யாஸ்; பரிஸுத்த ஆவிக் விசார் அவட்யாஸ்; தேஹாலிம் தெனு மெளி தெங்கொ விரோத் ஹொயாஸ்; தெங்கொ விரோத்கன் யுத்தம் கெர்யாஸ். (உபா 32:15; எபே 4:30)

¹¹ மோசே ஜிவெ தின்னுநும் சலெ ஸம்பவமுக் மென்க்யான் ஹவ்டி ஸியாஸ்; ஸெந்துரு வாட்கன் அவெவேளு அபுல்நுக் சல்த கெரெ அதிபதினுக்கின், மென்க்யானுக் கபடி பெல்லி அவெ பகவான் கோட் ஸே? தெங்கொ ம:ஜார் அபுல் பரிஸுத்த ஆவிக் தட்டியாஸ்தெனு கோட் ஸே?

¹² மோசே வாட்கன் மஹா அற்புத க்ரியானுக் கெரெ பகவான் கோட் ஸே? அபுல் நாவ் கொப்பிம் கெனம் பொந்தஸ்‍தக் ஸெந்துரு பனினுக் பா²ட் கெரி ஹிப்படெ தேவ் கோட் ஸே?

¹³ லோத் ஸெந்துரு வாட்கன் அபுல் மென்க்யானுக் சல்த கெரெ தேவ் கோன்? வளுராணும் ஸீன் பொட்னாஸ்தக் தமரிய கொ⁴டான்ஸோன் அபுல் மென்க்யானுக் பெல்லி அவெ தேவ் கோன்?

¹⁴ கச்சல் வேன் ஸேஸ்தேட் மூகுனுக் சல்த கெரரியஸோன் பகவான்கெ ஆவி அபுல் மென்க்யானுக் பஜெ ஸேஸ்தெ தீ³ சல்த கெர்யாஸ். இஸனி தும்ரெ நாவுக் கெனம் அப்பஸ்ததானுக் துமி தும்ரெ மென்க்யானுக் சல்த கெர்யாஸ்.

தேவுகெ தயவு

¹⁵ பகவானு, பரலோகும்ரீ: அம்கொ கம்சி ஸவொ; பரிஸுத்தம்கின் மஹிமெ பொரெ தாமும்ரீ: அம்கொ ஸவொ; தும்ரெ ஸக்திகின் பக்தி வைராக்யு கோட் ஸே? அம்ரெஜோள் துமி தொவெ மஹா ப்ரேவ்கின், லெக்க நீ:ஸ்த தயவு கோட் ஜியெஸ்? துமி அம்கொ ஹாத் ஸொட்டியாஸ்தெகீ?

¹⁶ பகவான் துமீஸ் அம்ரெ பா³ப்; அம்ரெ ஒள்டு ஆபிரகாமுக் அமி கோன் மெனி களானா; யாக்கோபு மெளி அம்கொ ஒப்புல்னா; தேஹாலிம் பகவானு, துமீஸ் அம்ரெ பா³ப்; பூர்வ தின்னும்ரீ: ‘அம்ரெ ரக்ஷகர்’ மெனஸ்தேஸ் தும்ரெ நாவ்.

¹⁷ பகவானு, தும்கொ ஸொட்டி அமி அலக்க³ ஜாஸ்ததானுக் கெருவாய்கீ? அமி தும்கொ தக்கி ஜிவ்னாஸ்ததானுக் அம்ரெ மொன்னுக் கடின் கெராஸ்தெ ககொ? தும்கொ ஸேவொ கெரரிய அம்கொ ஹவ்டி ஸவொ; தும்கொ பாத்யம்கன் ஸேஸ்தெ அம்கொ விஸ்ரள்ளுங்கன்.

¹⁸ தும்ரெ பரிஸுத்த த⁴வ்ரொ ருவ்வொ தின்னு அம்கொ பாத்யம்கன் ஹொதெஸ்; பல்சொ அம்ரெ விரோதின் தெல்லெ தாமுக் நாஸ் கெர்திகியாஸ்.

¹⁹ துமி அம்கொ கொப்பிம் ராஜ்ஜல்னாஸ்த மென்க்யான்ஸோன் அமி கஷ்டம் பொடராஸ். தும்கொ பாத்யம் நீ:ஸ்த மென்க்யான்ஸோன் அமி ஜிவராஸ்.