ஏசாயா 60 - Saurashtra Bible (BSI)

எருசலேமுகெ அவ்தகாலு

¹ எருசலேமூ! ஹூட்! ஸுரித்ஸோன் தூ ப்ரகாஸிஞ்சய். பகவான்கெ மஹிமெ துரெ ஹொல்லெ அவ்ரியொ.

² ஏலா, புலோக் பூரா ஹந்தாரும் ரா:ய்; களஹந்தாரும் மென்க்யான் ரா:ன்; ஹொயெதி பகவான்கெ ஹுஜாள் துரெ ஹொல்லெ அவய்; தெங்கொ மஹிமெ துரெ ஹொல்லெ ரா:ய்.

³ விதேஸின் துரெ ஹுஜாளுக் வெக்கிலி அவன்; ரஜான் தொகொ ஸாஸ்தக் அவன்.

⁴ தூ தொளொ ஹுடி சுட்டுர் ஸா; ஏலா, தெனு அஸ்கின் தொகொ ஸாஸ்தக் அவராஸ்; துதூர் தேஸும்ரீ: துரெ பெடான் அவன்; துரெ பெ³டினுக் ரெத்தும் பிஸட்லி அவன்.

⁵ எல்லெஅஸ்கி தூ ஸீ ஸொந்தோஷ் பொந்தய்; தூ ஆச்சர்யம் பொடி அஸொ முத்ககன் ரா:ய்; துதூர் தேஸுன்கெ ஆஸ்தின் பூரா தொகொ பாத்யம் ஹோய்; துஸ்ர தேஸுன்கெ பொக்கிஷம் தொகொ வெக்கிலி அவய்.

⁶ முயின்கெ கும்பு துரெ தேஸுக் அவய்; மீதியான், ஏப்பாத் தேஸுன்கெ முயின் மெளி துரெ தேஸும் ரா:ய்; சேபா தேஸு வணின், ஸொந்நொ, ருப்பொ, வஸ்னா வஸ்துனுக் கள்ளி அவன்; தெனு மெளி பகவானுக் ஸ்துதி கெரன்.

⁷ கேதார் தேஸுகெ பெண்டுன் பூரா தொகொ பாத்யம்கன் ரா:ய்; நெபாயோத் தேஸுகெ தல்லொ பெண்டுன் தொகொ ஸேவொ கெரய்; பகவானுக் தட்சணகன் தெனி பொடெ பெண்டுனுக் பலி பீடமும் தகன பலிகன் தேன்; இஸனி மொர் பரிஸுத்த த⁴வ்ராகெ நாவ் அஸ்கி தாம் ப்ரபல்யம் ஹோய்.

⁸ மேகுன்ஸோன் கும்பு கும்புகன்கின், கவ்து³ன்ஸோன் பி³ஸ்ஸகன் இஸ்ரயேலுக் அவரிய எனு கோன்?

⁹ எனு அஸ்கின் துதூர் தேஸும்ரீ: அவரிய தேவுகெ மென்க்யான். தர்சீசுகெ தாருன் கொப்பொ அவய் மெனி எனு ர:கிலேத் ஸே. பகவானுக் கெனம் கெரஸ்தக் தெனு அபுல் பில்லல்னு ஸெந்தொ ஸொந்நானுக்கின் ருப்பானுக் கள்ளி அவராஸ்; இஸ்ரயேல்கெ பரிஸுத்த தேவ் பகவான் அபுல் ஜெனுல்னுக் கெனம் கெரன். புலோகுர் ஸேஸ்தெ அஸ்கி தேஸுன் பகவான்கெ அதிசய க்ரியானுக் ஸாஸ்தக் அவராஸ்.

¹⁰ விதேஸின் துரெ பட்ணமுகெ ரவுளுக் பந்தன்; தெல்லெ தேஸுகெ ரஜான் தொகொ ஸேவொ கெரன்; தூ ஹீன் கெரெஹால் மீ ராக்³ பொடி தொகொ தண்டன தியெஸ்; அத்தொகீ மொர் மஹா ப்ரேவ்ஹால் மீ தொகொ தயவு தெக்கடெஸ்.

¹¹ துரெ பட்ணமு துர்னின் கொப்பிம் ஹுடொ ரா:ய்; பீ³க் தகுனாஸ்தக் ராத் தீ³ஸ் ஹுடொ ரா:ய். காமெனெதி துஸ்ர தேஸுன்கெ ஆஸ்தி துரெ தேஸுக் அவ்லேத் ரா:ய்; தெங்கொ ரஜான் தெங்கொ சல்த கெரன்.

¹² தொகொ ஸேவொ கெர்னாஸ்த தேஸுன், ரஜான் நாஸ் ஹோன்; தெனு அஸ்கின் ரிக்த ஹொயி தெக்கானா ஜேடன்.

¹³ லீபனோன்கெ ராணு ஜாடு பல்கானுக் துரெ பட்ணமுக் கள்ளி அவன்; மொர் பரிஸுத்த த⁴வ்ராக் ஸிங்கார் கெரஸ்தக் தேவதாரு, பொந்நா ஜாட், ஸிவி பாநு ஜாடுனுக் கள்ளி அவன். மஹிமெ பொரெ மொர் பரிஸுத்த த⁴வ்ராக் மீ கெனம் அவடு.

¹⁴ தொகொ ஹிம்ஸொ கெரெ துரெ விரோதின்கெ ஸந்ததின் தொகொ கெனம் கெரஸ்தக் அவன்; தொகொ த்³வேஷ் கெராஸ்தெனு துரெ பாய்ஞ்ர் பொடன்; சீயோனுக் ‘பகவான்கெ பட்ணம்’ மெனிகின், ‘இஸ்ரயேல்கெ பரிஸுத்த தேவுகெ பட்ணம்’ மெனி பொவ்னி பொடய்.

¹⁵ ஒண்டெ காலும் அஸ்கின் தொகொ அவ்மான் கெரி தொ³ப்பி தொவி ஹொத்யாஸ்; அஸ்கின் தொகொ ஹாத் ஸொட்டி ஹொத்யாஸ்; துரெ தேஸு வாட்கன் கொன்னின் ஜியானி; ஹொயெதி அத்தொ மீ தொகொ கொப்பிம் கெனம் அப்படு; தோ²ர் தோ²ர்னுகன் மீ தொகொ ஸொந்தோஷ்கன் ர:வடு.

¹⁶ ஒண்டெ மாய் அபுல் பில்லாக் ஹொவ்டரியஸோன் துஸ்ர தேஸு ரஜான் தொகொ ஹொவ்டன்; மீஸ் தொகொ கபடஸ்தெனு மெனிகின், யாக்கோபுகெ ஸர்வ ஸக்தி தேவ் துரெ ரக்ஷகர் மெனி தூ களைளய்.

¹⁷ துரெஜோள் ஸேஸ்தெ கஸானுக்கின், லொ:கணுக் கள்ளி, ஸொந்நொகின் ருப்பொ தொ³வு; ஜாடுனுக்கின், தெய்டானுக் கள்ளி லொ:கண்கின் கஸான் தொ³வு; நீதிகின் ஸமதான் துரெ ராஜ்யமும் கொப்பிம் ரா:ய்.

¹⁸ ஹிம்ஸொ கெரஸ்தெனு துரெ தேஸும் ரா:னான்; நாஸ்கின், கொடூரம் துரெ பு⁴ஞிர் ரா:னா; துரெ ரவுள்கெ நாவ் ‘ரக்ஷண்’ மெனிகின், துரெ தா³ருகெ நாவ் ‘ஸ்துதி’ மெனி பொவ்னி பொடய்.

¹⁹ தீ³ஸுகெ ஹுஜாள் அத்தெங்குட் துரெ தேஸுக் வேஸ் நீ: சாந்துகெ ஹுஜாள் தொகொ அவஸ்யம் நீ: பகவானூஸ் துரெ நித்ய ஹுஜாள். துரெ தேவூஸ் தொகொ ப்ரகாஸிஞ்சரிய தி³வொ. (தர்ஸன 21:23; 22:5)

²⁰ அத்தெங்குட் தொகொ ப்ரகாஸ் கெரரிய ஸுரிது ஹுஜாள் உன்னொ பொட்னா; துரெ சாந்து ஹுஜாள் மக்குன் ஹோனா. பகவானூஸ் தொகொ நித்ய ஹுஜாள்கன் ரா:ன். துரெ து³க்கு தின்னுன் முஸெஸ்.

²¹ அத்தெங்‌குட் துரெ மென்க்யான் நீதிமான்கன் ரா:ன்; தெனூஸ் கொப்பிம் ராஜ்ஜலன்; மொர் நாவ் கெனம் பொந்தஸ்தக் மீ பனி ஸொடி ஹொவ்டெ ஜட்கின் துமீஸ். மொர் ஹாதுகெ க்ரியான் துமீஸ்.

²² ஸாதாரண மெனிக் ஸஸர்னு லெ:க்க விருத்தி ஹோய்; பலஹீனன் பலம் பொரெ தேஸ்கன் உருஹோய்; பகவான் ஹொயெ மீ ஸெர்க ஹொயெ காலும் தெல்லெ ஸெணம் கெரி முஸடு.