கலாத்தியர் 2 - Saurashtra Bible (BSI)

பவுல்கின் துஸ்ர அப்போஸ்தலர்னு

¹ (சொவ்து) 14 ஒர்ஸு பல்சொ, மீ பர்னபா ஸெந்தொ பீர் எருசலேமுக் ஜியெஸ். தீத்துக் மெளி மீ பெல்லி ஜியெஸ். (அப் 11:30; 15:2)

² மீ ஜீ ஹொனொ மெனி தேவ் ஸங்கெ ஹால் தேட் ஜியெஸ். யூத குலமும் உஜுனாஸ்தெங்கொ மீ ப்ரஸங்கம் கெரெ ஏசுகெ சொக்கட் ஸமசாருக் தேட் ஸங்கெஸ். மேட் ஹொயெ ஸபா ம:ட்டான்ஜோள் மெளி அலக்க³கன் வத்தொ கெரெஸ். மீ ப்ரயாஸ் பொடி கெரெஸ்தெகின், கெரஞ்ஜாரிய கார்யம் விருதா ஹோஹோனா மெனீஸ் மீ திஸனி வத்தொ கெரெஸ்.

³ தெப்பொ மொர் ஸெங்கொ ஹொதெ தீத்து கிரேக்குகன் ரீ:மெளி விருத்தஸேதனம் கெல்லுனொ மெனி கொன்னின் தெகொ நிர்பந்தம் கெர்யானி.

⁴ ஹொயெதி தேட் ஹொதெ தெவ்ட சொட்டொ விஸ்வாஸின் கெத்தி³ தெனொ விருத்தஸேதனம் கெல்லுனொ மெனி ஸங்க்யாஸ். கிறிஸ்து ஏசு வாட்கன் அம்கொ அப்பெ ஸுதந்தரமுக் அமி அநுபவிஞ்சுனாஸ்தக் அங்குன் அமி நியாய ப்ரமாணுக் ப⁴ந்தைதுகன் ர:னொ மெனஸ்தேஸ் தெங்கொ லக்ஷ்யம்.

⁵ ஹொயெதி சொக்கட் ஸமசாருகெ நிஜ்ஜம் வத்தான் தும்ரெஜோள் நிள்சி ரா:ஸ்தக் அமி தெங்கொ வத்தான்தானுக் கெரஸ்தக் தீள்ஸோரு மெளி ஒப்பிலியானி.

⁶ மேட் ஹொயெ ஸபா ம:ட்டான் மெளி மொகொ சூக் ஸங்கன் முஸெனி. நிஜ்ஜம்கன் தெனு மேட் ஹொயாஸ்தெனுகீ, நா:கீ மெனஸ்தகுர்சி மொகொ விசார் நீ: தேவுகெ ஸநிம் அஸ்கின் ஸமம். (உபா 10:17)

⁷ யூதர்னுக் சொக்கட் ஸமசார் ஸங்கஸ்தக் தேவ் பேதுருக் களைளியஸோன் யூத குலமும் உஜுனாஸ்தெங்கொ சொக்கட் ஸமசார் ஸங்கஸ்தக் தேவ் மொகொ பொவ்ரியாஸ் மெனஸ்தெ தெனு களைளியாஸ்.

⁸ ஹாய்! யூதர்னுக் அப்போஸ்தலன்கன் ரா:ஸ்தக் பேதுருக் பலம் தியெ தேவ், யூத குலமும் உஜுனாஸ்தெங்கொ அப்போஸ்தலன்கன் ரா:ஸ்தக் மொகொ பலம் தியாஸ்.

⁹ தேவுகெ கிருபொ மொகொ மெளி தெனி பொடெஸ் மெனி தேவுகெ ஸபாக் கா²ம்புன்கன் ஹொதெ யாக்கோபு, பேதுரு, யோவான் களைளியெவேளு தெனு அம்கொ ஹேது கெரஸ்தக் அங்கிதம்கன் மொகொகின், பர்னபாக் ஹாத் தியாஸ். இஸனி அமி யூத குலமும் உஜுனாஸ்தெங்கொக்கின், தெனு யூதர்னுக் சொக்கட் ஸமசார் ஸங்குனொ மெனி நியமந்த் கெல்லியாஸ்.

¹⁰ துர்பள்னுக் உபகார் கெரஸ்தக் ஹவ்டன் ஜவள்ளஹோனா மெனி கெத்தி³ தெனு மொர்ஜோள் மெல்லியாஸ். திஸனி ஹேது கெர்னொ மெனி மொகொ மெளி ஜுகு ஆஸெ ஹொதெஸ்.

பேதுருக் ப⁴வாட் தகரிய பவுல்

¹¹ பேதுரு அந்தியோகியா பட்ணமுக் அவெவேளு, தேட் தெனொ கெரெஸ்தெ ஸெர்க நா: மெனஸ்த களைளி அஸ்கினா வெதுர் மீ தெகொ ப⁴வாட் தகெஸ்.

¹² காமெனெதி பேதுரு யூத குலமும் உஜுனா மென்க்யான் ஸெந்தொ பி³ஸி கொ²ப்பிம் க²வ்ணம் கா²ய். ஹொயெதி யாக்கோபு தட்டியெ தெவ்ட யூதர்னு தேட் அவெவேளு கொ²ப்பிஸோன் தெங்கொ ஸெங்கொ பி³ஸி க²வ்ணம் கயெனி. விருத்தஸேதனம் கெர்லுனொ மெனி நிர்பந்தம் கெரரிய யூதர்னுக் தக்கி தெனொ திஸனி கெரெஸ்.

¹³ திஸோஸ் துஸ்ர யூதர்னு மெளி தெகொ ஸெந்தொ பி³ஸி க²வ்ணம் கயானி. தெனு விருத்தஸேதனம் கெர்லுனாஸ்தெங்கொஜோள் பி³ஸி க²வ்ணம் கானாஸ்தஹால் பர்னபா மெளி திஸோஸ் கெரெஸ்.

¹⁴ இஸனி தெனு அஸ்கின் சொக்கட் ஸமசார்கெ ஸத்யமுக் விரோத்கன் சல்த கெல்லியெஸ்தெ மீ ஸீதி, அஸ்கினா வெதுர் பேதுருஜோள், “துமி ஒண்டெ யூதன்கன் ரீ:மெளி, யூத மார்குதானுக் சல்னாஸ்தக் யூத குலமும் உஜுனாஸ்தெனுஸோன் சல்த கெல்லராஸ்னா? திஸொ ர:த, யூத குலமும் உஜுனாஸ்தெங்கொ யூத மார்குதானுக் சல்னொ மெனி துமி கோனக் நிர்பந்தம் கெருவாய்?’’ மெனி புஸெஸ்.

விஸ்வாஸ் வாட்கன் அப்பரிய ரக்ஷண்

¹⁵ அமி உஜுதாமூஸ் யூதர்னுகன் ஸே. யூத குலமும் உஜுனாஸ்த மென்க்யான்ஸோன் அமி தேவுகெ ஆக்³ஞானுக் அண்குனாஸ்தெனு நா:

¹⁶ ஏசு கிறிஸ்துக் விஸ்வாஸ் கெர்னாஸ்தக் நியாய ப்ரமாண்தானுக் ஜிவஸ்தெகொ நீதிமான் மெனி தேவ் ஒப்புல்னான் மெனஸ்த அம்கொ சொக்கட் களாய். தேஹாலிம் அமி நியாய ப்ரமாண்தானுக் கெத்தி³ சல்னாஸ்தக் கிறிஸ்து ஏசுக் விஸ்வாஸ் கெரரியஹால் நீதிமான் ஹோராஸ். நியாய ப்ரமாண்தானுக் ஜிவரிய கொன்னின் நீதிமான் ஹோன் முஸுனா. (ஸங் 143:2; ரோமர் 3:20,22)

¹⁷ கிறிஸ்துகெ ஐக்யமும் நீதிமான்கன் ஜிவஸ்தக் ப்ரயாஸ் பொடரிய யூதர்னு ஹொயெ அமி பாபின் மெனெதி, அமி பாபிகன் ரா:ஸ்தக் கிறிஸ்து காரணொகீ? நா:

¹⁸ மீ பொ²டி தகெ மார்கமுக் மீஸ் பீர் பந்தெதி, மீ பாபி மெனி ஒப்புல்னொ பொடரியொ.

¹⁹ கோனக்மெனெதி நியாய ப்ரமாணுக் மீ மொரெஸ்தெனொகன் ஹொயெஸ். மீ திஸனி ஹோஸ்தக் நியாய ப்ரமாணூஸ் காரணொ. அத்தொ மீ நியாய ப்ரமாண்தானுக் ஜிவரெனி; தேவுகுர்சி மெனி ஜிவரியொ. இஸனி மொர் ஜுண்ண ஜிவ்னம் கிறிஸ்து ஸெந்தொ ஸிலுவாம் ஹன்னி பொடெஸ்.

²⁰ அத்தொ ஜிவஸ்தெனொ மீ நா: கிறிஸ்தூஸ் மொர் பிஸ்தர் ஜிவராஸ். மொர்ஜோள் ப்ரேவ்கன்ரீ: மொகொகுர்சி அபுல் ஜீவுக் ஒப்பிஞ்சி தியெ தேவுகெ பெடாக் விஸ்வாஸ் கெரரியஹால் மீ அத்தொ ஜிவரியொ.

²¹ தேவுகெ கிருபாக் மீ நொக்கொ மெனி தொ³ப்புனா. காமெனெதி நியாய ப்ரமாண்தானுக் ஒண்டெதெனொ நீதிமான் ஹோன் முஸய் மெனெதி கிறிஸ்துகெ மொரனுக் அர்து ரா:னா.