யாத்ராகமம் 15 - Saurashtra Bible (BSI)

மோசே கவரிய கீது

¹ தெப்பொ மோசே பகவானுக் ஸ்துதி கெரி கவெ கீத்: “பகவானுக் ஹவ்டி மீ ஸ்துதி கீதுன் கவு; பகவான் மஹிமெகன் ஜெயம் பொந்த்யாஸ். கொ⁴டானுக்கின் கொ⁴டா வீருடுனுக் ஸெந்துரும் தகி அம்கிதியாஸ். (தர்ஸன 15:3)

² பகவானூஸ் மொர் பலம்; மொர் கீத்; தெனூஸ் மொர் தேவ்; மொர் ரக்ஷகர். மீ தெங்கொ ஸ்துதி கெரு. மொர் ஒள்ட்யானுகெ தேவ் தெனூஸ். மீ தெங்கோஸ் கெனம் கெரு. (ஸங் 118:14; ஏசா 12:2)

³ பகவானூஸ் யுத்தமுகெ அதிபதி. பகவான்கெ நாவ் யெஹோவா.

⁴ ரஜாகெ ரெத்துனுக்கின், யுத்த வீருடுனுக் ஸெந்துரும் தொப்பிதியாஸ். ப்ரதான அதிகாரினுக் மெளி லொ:வ்வா ஸெந்துரும் அம்கிதியாஸ்.

⁵ தெனு தெய்டான்ஸோன் லோதும் புட்ஜியாஸ். ஸெந்துர் தெங்கொ ஜ²கெஸ்.

⁶ பகவானு, தும்ரெ ஜெய்னா ஹாதுகெ பலம் ஜுகு பயங்கரம். தும்ரெ ஜெய்னா ஹாத் விரோதினுக் லொவ்லி ஹெடெஸ்.

⁷ தும்ரெ மஹா ஸக்தி விரோதினுக் ஹுடொ க⁴லெஸ்; தும்ரெ ராக்³ அக்னிகன் பராட் அவெஸ்‍. தெமாம் தெனு கொ³வத்ஸோன் ஜெள்ஜியாஸ்.

⁸ தும்ரெ நாகு ஸ்வாஸ் ஸெந்துரு பனினுக் ஒண்டேஸ்கன் மிளடெஸ். லாடுன் பீ⁴த்ஸோன் ஹிப்பெஸ். லோத் ஸெந்துரு பனி கெ⁴ட்டி பொடெஸ்.

⁹ விரோதின் ஹகம்பாவ்கன், “அமி தெங்கொ தெர்மிலி ஜான்; பி³ஸ்ஸ ஜீ தெங்கொ தெர்துகன்; அமி தெங்கொ அஸ்கினாக் செக்குதன். தெங்கொ ஆஸ்தினுக் அமி வர்லுடன்; அம்கொ ஒப்பயெஸ்தெ அஸ்கி அப்பய்” மெனி மென்யாஸ்.

¹⁰ ஹொயெதி பகவானு, தும்ரெ ஸ்வாஸ் தெங்கொ ஹனி நாஸ் கெரெஸ்; ஸெந்துர் தெங்கொ திகுச்சர் ஜ²கிதியொ. ஸெந்துரு லாடுனும் ஸம்டி தெனு அஸ்கின் கெ²த்தில்ஸோன் புட்ஜியாஸ்.

¹¹ பகவானு, தெய்வுனும் தும்கொ நிகர் கோன்! பரிஸுத்தமும் ஸ்ரேஷ்டுகின், ஸ்துதி கெர்னி பொடஸ்தக் தகுதிகின், அற்புதுனுக் கெரரிய தும்கொ நிகர்கன் கொன்னின் நீ:

¹² துமி தும்ரெ ஜெய்னா ஹாதுக் லம்பொ கெர்யாஸ்; பு⁴ஞி தெங்கொ அஸ்கினாக் மிங்கிதியொ.

¹³ “துமி ரக்ஷண் கெரெ மென்க்யானுக் தும்ரெ மஹா ப்ரேவ் சல்த கெரெஸ். துமி தும்ரெ பரிஸுத்த ஸ்தலமுக் தும்ரெ மஹா ஸக்திஹால் தெங்கொ பெல்லி ஜியாஸ்.

¹⁴ எல்லெ அய்கினி பொடெ துஸ்ர தேஸு மென்க்யான் தக்கி ஒண்க்யாஸ். பெலிஸ்தியர்னுக் தாக் திகில் அவெஸ்.

¹⁵ ஏதோம் தேஸு அதிபதின் தக்கி ஒண்க்யாஸ். மோவாபு தேஸு அதிபதின் மெளி பெதிரி பொட்யாஸ். கானானியர்னுகெ மொன்னு தில்ல ஸுட்டெஸ்.

¹⁶ தாக் திகில் தெங்கொ அஸ்கினாக் தெரெஸ். பகவானு, தும்ரெ மென்க்யான் ஸொடுவி பொந்த்யாஸ்தெ தெனு ஸீதி, தும்கொ பாத்யம் ஹொயெ மென்க்யான் ஸெந்துரும் சலி ஜாராஸ்தெ ஸீதி தெங்கொ பாய்ஞ்ன் ஒண்கெஸ். தும்ரெ பலமுக் ஸீ தெனு அஸ்கின் ப்ரமிஞ்சி தெய்டொஸோன் ஹிப்பி ரே:ட்யாஸ்.

¹⁷ பகவானு, தும்கொ பாத்யம் ஹொயெ பரிஸுத்த தொங்கருக் அம்கொ பெல்லி ஜியாஸ்; துமி பந்தெ புண்ய ஸ்தலமும் அம்கொ ஜிவட்யாஸ்.

¹⁸ பகவானு, துமீஸ் கொப்பிம் அம்ரெ ரஜொ!”

¹⁹ தி³ய்யெகன் பா²ட் ஹொயெ ஸெந்துரும் இஸ்ரயேல்னு சலி ஜிலேத் ர:த, எகிப்திய ராணுவம் தெங்கொ தெர்மிலி பஸ்கடூஸ் ஸெந்துரு ம:ஜார் லெங்கு அவ்டியொ. பகவான்கீ எகிப்திய ராணுவமுக் ஸெந்துரும் புடடி நாஸ் கெர்யாஸ்.

மிரியாமுகெ கீத்

²⁰ பல்சொ ஆரோன்கெ பெ⁴ய்ன் தீர்கதரிஸி மிரியாம் தம்புரு கள்ளி நசிஸ். அஸ்கி பெய்லான் தம்புரு கள்ளி தெகொ ஸெங்கொ நச்சிலேத் ஜியாஸ்.

²¹ தெப்பொ மிரியாம், “பகவானுக் ஸ்துதி கீதுன் கவொ; பகவான் பெ⁴ளி ஸ்ரேஷ்டுகன் ஜீக் பொந்த்யாஸ். கொ⁴டானுக்கின், கொ⁴டா வீருடுனுக் லோத் ஸெந்துரும் தொ³ப்பிதியாஸ்” மெனி கீத் கவிஸ்.

ருச்சிகன் மர்சயெ கொடு பனி

²² பல்சொ மோசே இஸ்ரயேல்னுக் லொ:வ்வா ஸெந்துரு தாமுரீ: நிகிளடெஸ். தெனு தீ²ன் தின்னு லெங்கு சூர் வளுராணும் ப்ரயாண் கெர்யாஸ். தெங்கொ தேட் பேஸ்தக் பனி அப்புனாஸ்தக் கஷ்டம் பொட்யாஸ்.

²³ தெனு பனி வெக்கிலி ஜுகு தூர் சலி ஜியாஸ். தெனு ‘மாரா’ கா³மும் பனி ஸேஸ்தெ தெக்யாஸ். ஹொயெதி தெனு தெல்லெ பனிக் பேன் முஸுனாஸ்ததானுக் ஜுகு கொடுகன் ஹொதெஸ். தேஹாலிம் தெல்லெ தாமுக் ‘மாரா’ மெனி நாவ் அவெஸ்.

²⁴ தெப்பொ மென்க்யான் மோசேக் விரோத்கன் வத்தொ கெர்யாஸ். “அம்கொ ஜுகு ஸோக் கெரரியொ. பேஸ்தக் பனி நீ:” மெனி ஜுகு ரொஸம்கன் ரெச்ச தக்யாஸ்.

²⁵ தெப்பொ மோசே பகவானுக் ஸீ ப்ரார்தன கெரெஸ். பகவான் தெகொஜோள் ஒண்டெ ஜாட் தெக்கட்யாஸ். தெனொ தெல்லெ ஜாடு கொம்மாக் செக்கி பனிம் தகெஸ். தென்னவேங்கு பனி ருச்சிகன் மர்சயெஸ். மாரா மெனரிய எல்லெ தாமுமூஸ் பகவான் அபுல் ஆக்³ஞானுக்கின், நியதினுக் தியாஸ். மென்க்யான் அபுல்ஜோள் நொம்கெகன் ஸேகீ மெனி களைளஸ்தக் தேட் தெங்கொ பரிக்ஷ கெரி ஸியாஸ்.

²⁶ பகவான் இஸ்ரயேல்னுக் ஸீ, “தூ துரெ தேவ் பகவான்கெ வத்தாக் நிகொகன் அய்கி, தெங்கொ நியதின்தானுக்கின், ஆக்³ஞான்தானுக் ஜிவெதி எகிப்தியர்னுக் மீ அவடெ மொரனு ரோகுன் ஒண்டெ மெளி தொகொ அவ்னா. மீஸ் தொகொ பரொ கெரரிய பகவான்” மெனி மென்யாஸ்.

²⁷ பல்சொ தெனு அஸ்கின் தேட்ரீ: நிகிளி ஏலிம் கா³முக் அவ்யாஸ். தேட் 12 (பா³ர்) பனிகஸுன்கின், 70 (ஸீரு) க²ஜுர் ஜாடுன் ஹொதெஸ். தேட் பனி அப்பெஹால் தெனு தேட் டேரா தகி வஸி ஹொத்யாஸ்.