2 கொரிந்தியர் 11 - Saurashtra Bible (BSI)

பவுல்கின் போலி அப்போஸ்தலர்னு

¹ மொர் மதிஹீன வத்தானுக் துமி ருவ்வொ ஸகிஞ்சிலியெத் பரொ. ஹாய்! ருவ்வொ ஸகிஞ்சுலுவொ.

² தேவ் தும்ரெஜோள் ப்ரேவ்கன் ஸேஸ்தெஸோன் மீ மெளி தும்ரெஜோள் ப்ரேவ்கன் ஸே. கென்ன பெட்கிஸோன் ஸேஸ்தெ தும்கொ, மீ கிறிஸ்து மெனரிய ஒண்டே நொவ்ரொஜோள் ஒப்பிஞ்சி தெ³னொ மெனி தெ³ஞ்சுகன் ஸே.

³ ஏவாளுக் ஸாப் தந்துர்கன் ஹொங்கடெஸோன் கிறிஸ்துஜோள் துமி தொவ்ரிய கபட் நீ:ஸ்த பரிஸுத்த விஸ்வாஸுக் ஸொட்டி ஜாஸ்ததானுக் கெர்துகன்கீ மெனி தக்கரியொ. (ஆதி 3:1-5,13)

⁴ காமெனெதி கோன்தி தும்ரெஜோள் அவி, அமி ஸங்குனாஸ்த துஸ்ர ஏசுக் ஸங்கெத் மெளி துமி ஒப்புலராஸ்; அமி கள்ளுனாஸ்த துஸ்ர ஆவிக் கள்ளஸ்தக் மெளி துமி தயார்கன் ஸே. அமி ஒப்புல்னாஸ்த துஸ்ர ஸமசாருக் மெளி துமி ஒப்புலராஸ். தும்கொ கித்க ம:ட்ட மொன்னு!

⁵ மஹா ப்ரதான அப்போஸ்தலர்னு ஸொம்மர் மீ கொம்மிம் உன்னொ நா:

⁶ மொகொ ஸாதுர்யம்கன் வத்தொ கெரன் களானா ர:வாய். ஹொயெதி ஞான் நீ:ஸ்தெனொ நா: மீ அஸ்கி விதமும் அஸ்கி ஸந்தர்பும் மீ தும்கொ எல்லெ ரூபல கெர்ரியொ.

⁷ தும்கொ கொன்னி வேஸ் தொவ்னாஸ்தக் தேவுகெ சொக்கட் ஸமசார் அமி களட்யாஸ். தும்கொ கெனம் அப்பஸ்தக் மீ மொகொ கா²ல் கெல்லியெஸ். இஸனி மீ கெரெஸ்தெ சூக் மெனி ஹவ்டராஸ்தெகீ?

⁸ மீ தும்ரெ கா³மும் தேவு காம் கெரஸ்தக் துஸ்ர ஸபா மென்க்யான்ஜோள்ரீ: மொகொ பஜெ ஸேஸ்தெ கள்ளியெஸ். துமி சொக்கட் ர:னொ மெனி மீ தெங்கயெ கள்ளியெஸ்.

⁹ மீ தும்ரெஜோள் ர:த, மொகொ ஹன்னவ் பஜெ மெனெத் மெளி மீ கொங்கினாக் பா⁴ர்கன் ரி:யெனி. மக்கெதோனியாம் ரீ: அவெ பை⁴ன் மொகொ பஜெ ஸேஸ்தெ தியாஸ். மீ கொன்னி விதமும் தும்கொ பா⁴ர்கன் ரி:யெனி. அத்தெங்குட் மெளி தும்கொ பா⁴ர்கன் ரா:னா. (பிலி 4:15-18)

¹⁰ இஸனி மீ ம:ட்டபோன் பொந்துலஸ்த, அகாயா தேஸு ஸபா மென்க்யான் கொன்னின் மொகொ அட்டம் கெரன் முஸுனா. கிறிஸ்துகெ ஸத்யம் மொர் மொன்னும் ஸேஸ்தெ கோனக் நிஜ்ஜம்கீ திஸோஸ் மீ ஸங்கரிய எல்லெ வத்தொ மெளி நிஜ்ஜம். (1 கொரி 9:15)

¹¹ தும்ரெஜோள் ப்ரேவ் நீ:ஸ்தஹால்கீ மீ இஸனி ஸங்கரியொ. மீ தும்ரெஜோள் தொவ்ரிய ப்ரேவ் தேவுக் களாய்.

¹² தெவ்ட அப்போஸ்தலர்னு அமி கெரரிய காம்ஸோனூஸ் தெனு மெளி கெரராஸ் மெனி ம:ட்டபோன்கன் வத்தொ கெரராஸ். ஹொயெதி தெங்கொ ப்ரயாஸுக் ப²லன் அப்புனாஸ்ததானுக் மீ அத்தொ கெரரியஸோனூஸ் அத்தெங்குட் மெளி தேவுகெ காமுக் ஸொட்னாஸ்தக் கெரு.

¹³ தெனு போலி அப்போஸ்தலர்னு, மொன்னும் கபட் தொவ்லி காம் கெரஸ்தெனு. தெனு கிறிஸ்துகெ அப்போஸ்தலர்னுஸோன் வேஷம் தகராஸ்.

¹⁴ எமாம் கொன்னி ஆச்சர்யம் நீ: சாத்தான் மெளி ஹுஜாளுகெ தூதுஸோன் வேஷம் தகய்.

¹⁵ சாத்தான்கெ ஸெவ்கன் நீதிகெ ஸெவ்கன் ஸோன் வேஷம் தகெதி தெல்லெ ஆச்சர்யம் நா: ஸெத்லகன், தெங்கொ க்ரியானுக் தகெதானுக் தெங்கொ தண்டன அப்பய்.

பவுல் பொந்தெ ஹிம்ஸான்

¹⁶ பீர் மீ ஸங்கரியொ. மீ மதிஹீனன் மெனி கொன்னின் ஹவ்டஹோனா. திஸனி ஹவ்டெதி ஒண்டெ மதிஹீனனுக் ஸ்வாகதம் கெரரியஸோன் மொகொ மெளி ஸ்வாகதம் கெருவொ. தெப்பொ தெங்கொஸோன் மீ மெளி மொகொகுர்சி ருவ்வொ ம:ட்டபோன் பொந்துலன் முஸய்.

¹⁷ மீ அத்தொ மொர் ம:ட்டபோனுக் தைர்யம்கன் ஸங்குஸ். எல்லெ, பகவான்கெ வத்தான் நா: மீ மொகொ ம:ட்டபோன் பொந்துலஸ்தக் மதிஹீனன்கன் வத்தொ கெரரியொ.

¹⁸ ஜுகுதெனு புலோகு கார்யமுனும் ம:ட்டபோன் பொந்துலரியஸோன் மீ மெளி ம:ட்டபோன் பொந்துலன் முஸய்.

¹⁹ ஞான் பொரெ துமி திஸான் மதிஹீனனுக் மொன்னுஜந்த ஸகிஞ்சிலியாஸ்னா?

²⁰ கோன்தி தும்கொ ப⁴ந்தைத்ஸோன் சல்த கெரெத் மெளி, தும்ரெயெ உத்கி கள்ளியெத் மெளி, தும்கொ ஹொங்கடெத் மெளி, கோன்தி ம:ட்டபோன் பொந்திலியெத் மெளி, தும்ரெ கபு³லாம் ஹனெத் மெளி துமி ஸகிஞ்சுலராஸ். எல்லெ சொக்கட் குண்ணுக் மீ கொங்கஜோள் ஸங்கி மெச்சுலு.

²¹ எல்லெ அஸ்கி அமி தைர்யம்கன் ஸகிஞ்சுலன் முஸுனா. எல்லெ மீ லாஜ் நீ:ஸ்தக் ஒப்புலரியொ. தெனு கொமாம் ம:ட்டபோன் பொந்துல ராஸ்கி தெமாம் மீ மெளி ம:ட்டபோன் பொந்துலுவாய். மதிஹீன்கன் அங்குன் மீ ருவ்வொ வத்தொ கெருஸ்.

²² தெனு எபிரேயன்கீ? மீ மெளி எபிரேயனூஸ்; தெனு இஸ்ரயேல்கீ? மீ மெளி இஸ்ரயேலனூஸ். தெனு ஆபிரகாம் ஸந்ததிகீ? மீ மெளி ஆபிரகாம் ஸந்ததீஸ். (பிலி 3:4-6)

²³ தெனு கிறிஸ்துகெ ஸெவ்கன்கீ? மீ தெங்கொ ஸொம்மர் பெ⁴ளி மேட் ஹொயெ ஸெவ்கன் மெனீஸ் ஸங்கு. புத்தி நீ:ஸ்த மெனிக்ஸோனூஸ் வத்தொ கெரரியொ. மீ தெங்கொ ஸொம்மர் வேன் காம் கெரெஸ்தெனொ. தெங்கொ ஸொம்மர் மீ வேன் காராம் ஹிம்ஸொ பொந்தெஸ். தெங்கொ ஸொம்மர் வேன் சாட்டெ கா⁴ம் கள்ளியெஸ். ஜுகுவாள் மொரனு அவ்தி பொந்தெஸ். (அப் 16:23)

²⁴ யூதர்னு மொகொ பாஞ்ச்வாள் ஒண்டெ உன்னொ 40 (சளிஸ்) சாட்டெ கா⁴ம் ஹன்யாஸ். (உபா 25:3)

²⁵ பெ³த்தமு கா⁴ம் தீ²ன்வாள் கள்ளியெஸ். ஒண்டெவாள் தெய்டா கா⁴ம் கள்ளியெஸ். தீ²ன்வாள் தாரு யாத்ராம் ஸம்டெஸ்.ஒண்டெதி ராத் தீ³ஸ் ஸெந்துரும் ஸம்டிலி அல்லடெஸ்.

²⁶ மீ ஜுகுவாள் ப்ரயாண் கெரெஸ். தெமாம் நெத்தின்ஹால் அவெ அட்டம், சொட்டான்ஹால் அவெ ஸ்ரமொ, மொர் ஸொந்த மென்க்யான்ஹால் அவெ அட்டம், துஸ்ர மென்க்யான்ஹால் அவெ அட்டம், பட்ணமுனும் அவெ அட்டம், ராணும் அவெ அட்டம், ஸெந்துரும் அவெ அட்டம், சொட்டொ விஸ்வாஸின்ஹால் அவெ அட்டம், இஸனி கித்ககி அட்டமுன் அவெஸ்.

²⁷ ஸவ்காஸ் நீ:ஸ்தக் காம் கெரெஸ்; ப்ரயாஸ் பொடெஸ்; ஜுகுவாள் ஹோங்கு நீ:ஸ்தக் ஹொதெஸ். பூ⁴கும்கின், ஸோகும் அல்லடெஸ்; ஜுகுவாள் பா⁴த் நீ:ஸ்தக் கஷ்டம் பொடெஸ். ப²ங்குலஸ்தக் ஓலி நீ:ஸ்தக் ஹீமும் நிஞ்ஜி ஹொதெஸ்.

²⁸ இஸனி அங்குன் ஜுகு ப்ரசனான் அவெஸ்; எக ஸொம்மர் வேன், அஸ்கி ஸபானுக்தெ⁴ரெ விசாரூஸ் மொர் மொன்னுக் வேன் பாத கெரெஸ்.

²⁹ கோன்தி பலஹீன்கன் ரி:யெதி, மீ மெளி தெகொஸோனூஸ் ஹொஜ்ஜரியொ. கோன்தி பாப் கெரஸ்தக் காரணொகன் ரி:யெதி, தெகொ ஹவ்டி மொர் மொன்னு ஸிஜ்ஜய்.

³⁰ மீ ம:ட்டபோன் பொந்துனொ மெனெதி மொர் பலஹீன்ஹால் மீ பொந்தெ பா³தானுக் ஹவ்டி மீ ம:ட்டபோன் பொந்து.

³¹ மீ சொட்டொ வத்தொ கெரரெனி மெனி அம்ரெ பகவான் ஏசுக் பா³ப்கன் ஸேஸ்தெ தேவுக் களாய். ஸ்துதி கெர்னி பொடஸ்தக் தகுதி ஹொயெ தேவுக் ஸ்தோத்ரு.

³² மீ தமஸ்கு பட்ணமும் ர:த, அரேத்தா ரஜாகெ தேஸாதிபதி மொகொ கைது கெரஸ்தக் தமஸ்கு பட்ணமு துர்னிம் யுத்த வீருடுனுக் ஹிப்படெஸ்.

³³ மொர் ஸிங்கதின்கீ மொகொ படிம் பிஸடி பட்ணமு ரவுளு விடி வாட்கன் கா²ல் ஹுத்ரட்யாஸ். இஸனி மீ தெகொஜோள் ரீ: கபட்னி பொடெஸ். (அப் 9:23-25)