Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

OBADIA 1 - AMÜSA BAIBEL (BSI)

1 Hi Obadia choyohyu Edom yucho nengdang Amichahba Abüdongba-nü hita yore. Abüdongba-nü yuchoti yang yusi hirü müthehcho, ko ihrünü abi yusi yuchiko: “Rungnüm! Ihsanü Edom nyüm khata wünung!”


Abüdongba -nü Edom Khingchinung

2 Abüdongba-nü Edom te yore, “Ihnü nüh atümung tenü azau kangsohnung; nüh khütang müthsamünyüsohnung.

3 Nü müthsehnü nüh kihyochüko. Nü yangdi tsü lungzinü thsacho roshengvi; nü kuh tsü azong athseng michah lile, hütsünü nühnü yorü, ‘Sünü Ih tphahchonung?’

4 Müdi roh-i nühnü mong küdunye, Chenghi la nühnü nü süp shünye hütsülanü Ihnü nüh tphahchonung.

5 “Aführünü amala rode arüh mürucho du führe. Nyitsarünü shükusih labülungde, arühnü khürülü pehjüre. Ta nührü rorünülü nührü riri wohpehko.

6 Esau trah, nührü kuthsi müzüp tsicho.

7 Nüte tsungphung thsarünü nüh kihyochüko; arühnü nüpu lih lanü nüh iipehko. Nüte yangtsa la lirütinü nüh mahko. Nüte maritarünü nü nengdang zeng thsapüjücho; Arühnü yorü, ‘Abi hitoi athsehdhsasü khülo?’

8 “Ihnü Edom khingchi nyümong, Arüh athsehdhsati ko arüh lümlong apüm changjünung.

9 Teman rothsarü drümüyangsohnung, ko Edom la rothsarü atümung kyüsehnung.


Edom Khingchiba Yuzi

10 Nühnü Jakob trah, nü jümürüti chahnü kengcho kyüsehcho ngang nüh changnung, ko lede nengdang mükhichinung.

11 Arorühnü arüh tbükhüm thsangnyang nyümong nüh jüp dhingyacho. Jerusalem kuthsi rohcho hiwü arüh yola changtarü yangpirü kyo nüh amütsa lile.

12 Juda la nü jünirüti arotola lide nühnü mümüthsamünyüba thsako. Arüh changjü nyümong nühnü mükünyangba thsako. Arüh chongchala lide nühnü arüh mümünyodhingba thsako.

13 Nühnü I müyurü yangdila arüh chongcha müthsamünyü ko arüh changba nyümong arüh kuthsi khyünung müzüduba thsako.

14 Nühnü rangtsirü ranglinung langtpah la müyaba thsako. Nühnü arüh chongcha nyümong arüh rorüh kheh la arüh müjüba thsako.


Yuchoti Yukhanung

15 Ih, Abüdongba-nü yuchoti yukhanung nyümong tsü chii role. Edom, nühnü tu nguchicho, hütsü nüte nguchinung. Nühnü tu jücho hütsü nü khyang thali jünung.

16 I müyurütinü Amüsa khang chah akha akhingchi shing yongko. Ta mükangmüshü yuchotisü alaa akha akhingchi shing tsü yongnung. Arüh atümungnü yongnung ko changpehnung.


Israel Akoh

17 “Ta Zion Zong la khürü tsiyohnung, ko hütsü Amüsa müdüm thsanung. Jakob tsutpunü arüh yo alih tsü khyünung.

18 Jakob ko Josef tsutpu tsü michang kyo linung; michangnü manying tahpehcho kyo arühnü Esau tsutpu changjünung. Esau trah süsü münyingnung. Ih, Abüdongba-nü choko.

19 “Kihjinglang Juda nyitsarünü Edom khyünung; Nyüzüdu lahpi azong jingdümpila lirütinü Filistia khyünung; Israelrünü Efraim ko Samaria khyünung; ko Benjamin-nü Gilead khyünung.

20 Kihku lang Israel yangtsirü rothsarünü kihku lahpi Zarefat chii Foenicia kohnung. Sardis la Jerusalem yangtsirütinü kihjinglang lahpi Juda yangditi khyünung.

21 Jerusalem athrungrütinü Edom mahnung ko hütsü michah yangthsanung: Ko Abüdongba apu tsü yangthsaba kangnung.”

Sangtam Naga (Re-edited) Bible - AMÜSA BAIBEL

Copyright © 1995 by The Bible Society of India

Used by permission. All rights reserved worldwide.

Bible Society of India
Lean sinn:



Sanasan