JEREMIA 49 - AMÜSA BAIBEL (BSI)

Amon Chah Abüdongba Yukhacho

¹ Abüdongba-nü Amon nengdang hita yore: “Israelrü adhrerüti khülo? Arüh lih tsungtinung süsü mülirü do? Tuepü Molek mübürü khyang Gad hung lih khyo hütsüla lisohcho?

² Ta Raba yangdila lirünü chita yuva yuchinung bekhyah khüdu tsehle, ko hütsü changpehjünung ko yangdongti alih chah rongkeh trüpnung. Hütsüpü Israelrünü arüh khehlanü thali arüh lih tsü khyünung.

³ Heshbon-rü, züdeing! Ai thsangnyangko! Rabalarüti, meshüng! Müyahshü müpieng ko meshüng. Tsohkhuta tsieng. Nührü tsingrang Molek tsü abi bebürü ko yangthsarüti yola yangtsilang nowünung.

⁴ Tuepü nührü yuje müchorütinü tüzümükhümro? Nührü sumüzeh tsile. Tuepü nührü tase chah dümpipü sünüsü nührü mümahchehnungepü choro?

⁵ Ihnü apümlangnü nührü khyang adrüba hirojünung. Nührü apüm drü tsinung. Nyitsarü müipi palu akang khümchonung rang tsinung ko nührü rothsarü thali nübülungnung süsü mülinung.

⁶ “Ta akhanglang, Ihnü thali Amon müwajünung. Ih, Abüdongba-nü choko.”

Edom Chah Abüdongba Yukhacho

⁷ Abüdongba-nü Edom nengdang hita yore: “Edomrü chah anyicheh changpehcho do? Adelü arüh thülarünü tu nguchinungnang müyorü do? Arüh lümlong apüm changko ang?

⁸ Dedanrü, ximülaang ko shang! Rang! Ihnü Esau trah changjünung, tunüo arüh khingchinung becho chihko.

⁹ Nyitsarünü shükusih laade, arühnü khürünülü ashü chah vipüre, ko aromang aführü rode, arühnü khyünyücho du khyüre.

¹⁰ Ta Ihnü Esau trah khüdupinü khohpehjüko, ko arühnü mürangchehnungthsa Ihnü arüh arangchah mishajüko. Edomrü apüm changko. Süsü münying.

¹¹ Mürürüti I khyang pehjüng, ko Ihnü arüh xükümnung. Nührü chomirütinü I chah ngakehng.”

¹² “Khingchinung mülengrü mii akhingchi shingla tsünü yongkhang, nührü mükhingchipü pehjünungepü lümrü do? Mah, nührünü shingla tsünü yong!

¹³ “Bozra yangdi tsü adrünung khüdu kangko; ko hütsü lihpi kangsohnung I punü yuchümko; nyitsarünü hütsü münyodhingnung ko abi neng chokehchola kang bichinung. Mükangmüshü liba yangdongti apüm lede nengdang changpehnung. Ih, Abüdongba-nü choko.”

¹⁴ Ihnü yocho, “Edom, Abüdongba chahnü yusi khüdu roko. Abinü yuchoti te arüh rothsarüti shimükhongpü nüh mahnung yusi jüko.

¹⁵ Abüdongba-nü nü re müzehsohnung ko sünüsü nüh müdrünung.

¹⁶ Nü müthsehnü nüh kihyochüko. Nühnü lümcho roh-i arüh sünüsü nüh müdrü. Nüh azong akhangchah lungrah la lire; ta müdi kyo athsengla linye, Abüdongba-nü nüh tphahchonung. Abüdongba-nü choko.”

¹⁷ Abüdongba-nü yocho, “Edom chah tikehnung achangba tsü diranung ko alahkhurü apüm nehnung ko drümüyangnung.

¹⁸ Sodom ko Gomora ko hütsü mükangmüshü yangditi changde tikehcho kyo Edom chah tikehnung. Hütsüla süsü thali mülinung. Ih, Abüdongba-nü choko.

¹⁹ Jordan lanü zanulih ayung ko mürong lanü kihkangdi kyo, Ih ronung ko Edomrü arüh lih lanü dhrongyengnü rang tsinung. Hütsüde Ihnü throchehba langnürü tsünü yanglih la tsü yangthsanung. Sü Ite kihtachehnung? Sünü Ite khyangchichehnung? Tu yangthsarünü Ih nyümchehnung?

²⁰ Hütsüeko, Ihnü Edom nyüm külüpba lümchung ko Teman yangdirü chah nguchinyüba lümchung hiri nyieng. Arüh tsuzarüsü tphahchehnung ko nyitsarü apüm nehsohnung.

²¹ Edom khülude, alih apüm shühchi yuva chüronung ko traba yuva tsü Amoh Kihdi chiinü yuchinung.

²² Müdi aqo lohpü thsücho jürocho kyo arorühnü ro Bozra mahnung. Hütsü nyümong Edom rothsarü tsü khingkurü mikhungde nehcho kyo linung.”

Damaskas chah Abüdongba Yukhacho

²³ Abüdongba-nü Damaskas nengdang hita yore: “Hamath ko Arpad la lirütinü lümxü müci mütrungcho, tunüo arühnü yusi amütsa yuchicho. Arüh chah lümtpanah tsü kihdi kyo loh rocho, ko hütsünü mükyahshangchehcho.

²⁴ Damaskasrü re müzehcho ko drü tsicho. Khingkurü mikhungde kyo arüh tohdhsa licho.

²⁵ Künyangta liba anengkhong yangdi tsü naying pehcho.

²⁶ Hütsü nyümong abükyü dhrezarüti tsü yanglongla kyüsehnung, ko rothsarüti apüm changnung.

²⁷ Ihnü Damaskas tbü la michang thsürangnung ko yangthsaba Benhadad kuh trüp-pehnung. Ih, Abüdongba-nü choko.”

Kedar Hung ko Hazor Yangdi chah Yukhacho

²⁸ Abüdongba-nü Kedar hung ko Babylon yangthsaba Nebukadnezar-nü kohchehba Hazor-nü yangthsathsaba district-ti nengdang hita yore: “Kedar tsü mahng ko hütsüba nyüchüro lahpi lirüti changsohng!

²⁹ Arüh shükuh ko santi, arüh shü kitising ko arüh shükuh la licho lüpcho khyüng. Arüh ut khyüjüng ko müyurü te young, ‘Nührü mükangmüla dhsürü lile!’

³⁰ “Hazor-rü, nührü drü tsieng ko rangpüm pü Ih, Abüdongba-nü yore. Babylon yangthsaba Nebukadnezar-nü nührü nyüm arah külüpcho ko abinü hita yore,

³¹ ‘Rung! Khümcho lilepü lümrüti Ihsanü mahnung! Arüh yangdi tbükhüm mahkhang azihsing mühle ko tu atsungtiba mühle.’

³² “Arüh ut ko kanglungrü khyüng. Kuva akhikyükyah müjüprüti Ihnü apümlang tsisho pehjünung, ko apümlangnü Ihnü arüh chah asüba hirojünung.

³³ Hazor tsü lede nengdang shirung liji lipilih kangsohnung. Hütsüla sünüsü thali mülinung. Ih, Abüdongba-nü choko.”

Elam Chah Abüdongba Yukhacho

³⁴ Juda la Zedekia yangthsaba kangyeng, Akohba Abüdongba-nü Elam nengdang Ite chotacho.

³⁵ Abinü yocho, “Elam hitoh-i rezehsohba singthsalu birü tsü Ihnü atümung kyüsehnung.

³⁶ Apümlangnü Ihnü Elam chah nyübong khyang füsohnung, ko tsichirümchirü mütsiyohcho limih khüdu mii müli arüh tsishosohnung.

³⁷ Ihnü Elamrü khyang arüh rorüh drüsohnung. I zichüro Elamrü changsohnung ko arüh müchangsohkhangde arüh nyüm rothsarü müthehnung.

³⁸ Ihnü arüh yangthsarü ko langnürü changjünung, ko hütsüla I yangthsaba pümji müdongnung.

³⁹ Ta akhanglang Ihnü Elamrü thali müwajünung. Ih, Abüdongba-nü choko.”