ISAYA 21 - AMÜSA BAIBEL (BSI)Babylon Khülunung Müngucheh 1 Hiba hi Babylon nengdang Yusi. Lipilih lahkhu tsingrangrü chita nyübong fücho kyo, adrünung limih khüdu lanü thohthüdhsürü ronung. 2 Ihnü kihyochüba, ko achangba amütsa müngucheh khüdu nguko. Elam rothsarüti, mahng! Media rothsarüti, yangdi tsü betieng. Babylon-rünü jüba chongcha tsü Tsingrangba-nü changkasohnung. 3 Ihnü münguchehla nguba ko yuchiba tsünü Ih drüsohcho, ko khingkurü mikhung thsade kyo thsacho. 4 I thah ngure, ko adrüchonü dhridhrire. Manung nahkohdhsa licho, ta adrü du hirojücho. 5 Münguchehla tsü thsüti khüdu küdangcho; ko shirü pümsohnung phah khyangpüjü ngucho. Arüh tsuyong licho. Dhrongyengnü anüchibanü mehcho: “Adirüti, nührü tsung rungnüm!” 6 Hütsüpü Abüdongba-nü Ite yocho, “Wüng ko roshengrü yasohng, ko abinü tu ngunang yusi jüsohng. 7 Abinü kuri chah nyüh anyüh-anyüh pümpü, ko gadu ko ut chah pümpü ro ngukhang, abinü hütsüri longi dhingsohng.” 8 Roshengba tsünü züdecho, “Adirü, Ih ama atsingse mükhyang I yaji la nyah yare.” 9 Dhrongyengnü, arüh role! Kuri chah nyüh anyüh-nyüh pümpü. Roshengba tsünü yusi jücho, “Babylon khüluko! Arühnü mübüba kyothri apüm alih la müpnah jole.” 10 I müyurü Israel, nührü litoh kyo nyehko, ta ade Ihnü Israel Tsingrang, Akohba chahnü yuchicho yusi nührü te müdhesohko. Edom Nengdang Yusi 11 Hiba hi Edom nengdang yusi. Khürünü Edom lanü Ih dsicho, “Roshengba, khode ama hi khukhangnung? Hütsü khode changkanung Ite young.” 12 Ihnü lalingcho, “Tsingsele, ta ama thali ronung. Thali tsingdhingnyükhang, thali ro tsingdhing.” Arabia Nengdang Yusi 13 Hiba hi Arabia nengdang yusi. Akungase Arabia lih la shitsehrü müdong liba, nührü Dedan-rü, 14 nührü yang rorüh axosehrü khyang kih tieng. Nührü Tema lih la lirüti, atsichirümchirü khyang tsuyongnung jüng. 15 Arüh kyüsehnung mii yaba nohsheng, kyanung tbengkeh liba singthsalu ko khata dhsürü apüm lanü müyurütinü rang tsire. 16 Hütsüpü Abüdongba-nü Ite yocho, “Kang khüdula Kedar yucho mülahba tsü changkapehnung. 17 Kedar la singthsalu birü tsü akurahrüti lile, ta arüh aza du nyingnung. Ih, Israel Tsingrang Abüdongba-nü choko.” |
Sangtam Naga (Re-edited) Bible - AMÜSA BAIBEL
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India