ISAYA 14 - AMÜSA BAIBEL (BSI)

Yangtsi langnü Thalicho

¹ Abüdongba-nü thali Abi müyurü Israelrü te yanglilümnung ko apu yo kang throchehnung. Abinü arühbürü lih la tsü thali lisohnung, ko shuparüsü ro hütsüla arüh yola linung.

² Abüdongba-nü arüh khyang jüba lih lang thalisohnung yuchoti adrongnü arüh tronung, ko hütsüla yuchotinü ayurü kang Israelrü dikehnung. Sürünü amüngu Israelrü mahcho ade Israelrünü mahnung, ko khüdupi arüh sehchirü michah tsü Israelrünü yangthsanung.

Babylon Yangthsaba Asü Lih la

³ Abüdongba-nü Israelrü khyang arüh adhsa ko chongcha ko arüh khing nguchisohcho lanü akyahshang jünung.

⁴ Abinü hi nguchide, arühnü Babylon yangthsaba müthsamünyü yonung: “Atsüroh yangthsaba khüluko! Adelü abinü süsü müsehchichehnung!

^5-6 Rihlongchüro müyurü khingchiba ko arühnü amahchehcho yuchoti münyehli dhsümthseba amütsa yangthsarü tase Abüdongba-nü changsohko.

⁷ Adelü liküprü tbachi kyahshangre, ko atümungnü akünyangnü khi thsare.

⁸ Cypres sing ko Lebanon la Cedar singnü yangthsaba khülucho nengdang künyangre, tunüo adelü abi mülirü tsü, arüh repehnung süsü mühle!

⁹ “Asülihnü Babylon yangthsaba khyüchonung rungnüm yale. Limih la mülahchirü anbüti mühachimüsure. Yangthsarü nbüti arüh yangthsaba pümji lanü shemüsure.

¹⁰ Arüh atümungnü abi te yocho, ‘Adelü nüsü ihrü kyo sumüzeh! Nüh ihrü kyo lile!

¹¹ Tbenglah bi khi thsa nüh dhichicho, ta ade asülih la nüh lile. Apihnü nü chongnong jeng, ko axahnü nüh tsüti yüpre.’”

¹² Babylon yangthsaba, anyangnyü avisa püti, nüh ning chahnü shohjoko! Atsichola nühnü yuchoti kohcho, ta ade nüh alih la khülusohko.

¹³ Nühnü ninglanglih chii küdupü chenghi amungthriuba chah nü pümji külüpnung dhrongchehcho. Nühnü tsingrangti shimükhongchah kihku lahpi azong chah tsü yangthsaba kyo pümnung lümcho.

¹⁴ Nyükhi michah küdupü Akohba kyo linungepü nühnü yocho.

¹⁵ Ta, chünyelü nüh apohkiba asülih la nücho lile.

¹⁶ “Asünü nü chah nyeka dhinglah dhingnung. Arühnü tsingdhingnung, ‘Alih dhi shühchijüba ko yanglihti dhridhrisohbasü hivi mah-o?

¹⁷ Yangditi changjo ko limih asongsong kangsohba tsü hivi mah-o? Arangyohrü khodesü mümüthehba ko arüh kulang müwüsohba tsü hivi mah-o?’

¹⁸ Limih la yangthsarü apüm arüh ahechi kong la yüpjole,

¹⁹ ta nühlü nü kong mühle, ko nü me mii sütpah lile. Khatala kyüsehcho rothsarüti menü bhümti lile, lungrah la dhiyohchüpeh ko dhrümchi lile.

²⁰ Nühnü nüpu limih changsoh ko nüpu nyitsarü süsohchonü, nülü aparü yangthsarü kyo müdhrürangnung. Nü kukhi lanü süsü münyingnung.

²¹ Kyüsehnung dikehng! Arüh jümürü münyi ngang hiba yangthsaba tsurüti sünung. Arüh sü khyangsü hiba lih la yangthsa müthsasohnung mahkhang arüh yanglih mükülüpsohnung.”

Babylon Changjünung

²² Akohba Abüdongba-nü yore, “Ihnü Babylon mahnung ko hütsü changjünung. Ihnü azarü ko amütrüh süsü nying müpehjünung. Ih, Abüdongba-nü choko.

²³ Ihnü Babylon tsü changtphü kangsohnung, ko hütsüla phohphu kehsohnung. Ihnü kuwohsing bi Babylon wohpehnung. Ih, Akohbong Abüdongba-nü choko.”

Assyriarü Changsohnung

²⁴ Akohbong Abüdongba-nü yuchümko: “Ihnü tu chungko hütsü tikehnung. Ihnü tu nguchinung dhrongcho hütsü nguchinung.

²⁵ Ihnü I lih Israel lanü Assyriarü changsohnung ko I azong chahnü arüh dhrümchinung. Ko I müyurü Assyriarü khehlanü ko arüh bhamüling hicho lanü lehchehjünung.

²⁶ Liküp nengdang hi I lümchung, ko yuchoti khingchinung I kheh dhimüsuko.”

²⁷ Akohba Abüdongba-nü hi nguchinung dhrongchehko; khingchinung Abinü akheh dhimüsuko, ko sünüsü Abi müyaticheh.

Filistinrü Changjünung

²⁸ Yangthsaba Ahaz süba kang la yusi hi sobhocho.

²⁹ Filistinrü, nührü xüpji idong tsü khyahsahko, ta nührü tu künyangnung mühle. Mürü khüdu süde, hütsü mülih amütsauba khüdu rore. Mürü kyü lanü lakung mürü khuchehre.

³⁰ Abüdongba tsü Abi müyurü Israelrü san-nyahrü thsanung ko Abinü arüh khümcho nünung. Ta Abinü nührü Filistinrü michah yangkong arangcheh müthehnung, ko hütsünü nührü süsü akang müpehjünung.

³¹ Nührü Filistin yangditi, tranü arüku ching! Drümüyang, nührü apüm! Kihku lahpinü asongsong nyükhi khüdu tsehle; hütsü tusü müdrüba rothsarü.

³² Filistia lanü rorüh yuhirü te topü lalingnung? Abüdongba-nü Zion külüp-pehko ko chongcha liba Abi müyurüti hütsüla tsikehrepü arüh te yonung.