1 Ebyomubiha 1 - EBBAIBBO EMBOOSI YA NASAAE EYIRIMO EBITABO BILAANGWA DEUTEROKANONIKOOhutula hu Adamu ohwoola hu Abburahamu ( Huc 5:1-32 ; 10:1-32 ; 11:10-26 ) 1 Adamu yeebula Seeti, Seeti nae niyeebula Enosi, Enosi nae niyeebula Kenani, 2 Kenani nae niyeebula Mahalaleli, Mahalaleli nae niyeebula Yareedi. 3 Yareedi yeebula Enoka, owali laatang'ene Metuseela; Metuseela yeebula Lameki, 4 owali laatang'ene Nowa. Nowa yeebula abaana badatu: Seemu, Haamu, neende Yafeeti. 5 Abaana basyaani ba Yafeti nibo Gomeri, Magoogi, Madai, Yafani, Tubbali Meseki, neende Tiraasi; abali kukaang'ene abaandu abo boosi abakulihwa ameeta kaabwe ako. 6 Abeechuhulu ba Gomeri nibo abaandu ba Asikenaasi, Rifati neende Togariima. 7 Abeechuhulu ba Yafaani nabo nibo abaandu ba Elisa, Sipeini, Saipurasi, neende Rodanimu. 8 Abaana basyaani ba Haamu bali, Kuusi, Misiri, Libbya, neende Kanani. Bano nibo bakuukaang'ene abaandu bali neende ameeta kaabwe ako. 9 Abeechuhulu ba Kuusi nibo abaandu ba Seebba, Hafila, Sabbuta, Raama, neende Sabbuteeka. Abeechuhulu ba Raama nibo abaandu ba Sebba neende Dedani. 10 (Kuusi yali neende omwaana wali yakulihwa Nimuroodi, niye owataangira ohuba omulwaani muyiingiri muhunuufu mu syaalo syoosi.) 11 Abeechuhulu ba Misiri bali nibo abaandu ba Ludimu, Anamimu, Lehabbu, Nafitu, 12 Patiruusi, Kasiluhimu, neende Kireete (yi Bafilisiti batulaho). 13 Abaana basyaani ba Kanani bali: Sidoni, owali omuhuluundu waabwe, neende Heeti. Boosi bali bakuukaang'ene baandu bali neende ameeta kaabwe ako. 14 Kanani yesi yali kukaang'ene Yebbusi, Omuamoori, Girigaasi, 15 Hiifi, Ariiki, Siini, 16 Arifaadi, Semari, neende Hamati. 17 Abaana basyaani ba Seemu bali: Elamu, Asuuri, Aripakusaadi, Ludi, Aramu, Wusi, Huuli, Geteri, neende Meseki. Bano bali bakuukaang'ene baandu bali neende ameeta kaabwe ako. 18 Aripakusaadi yali laatang'ene Sela, Sela yeebula Ebberi. 19 Ebberi yeebula abaana babiri bano: mulala yali yakulihwa Pelegi (hulw'ohubeera mu ndaalo chae, abaandu mu syaalo bali nibakabuhanamo), nae owuundi yali yakulihwa Yokitaani. 20 Abeechuhulu ba Yokitaani nibo abaandu ba Alumodaadi, Selefu, Hasarimafeeti, Yeera, 21 Hadoramu, Wusali, Dikila, 22 Ebbali, Abbimaeli, Seebba, 23 Ofiri, Hafila, neende Yobbabbu. 24 Olukalala lw'olwiibulo lutula hu Seemu ohwoola hu Abburamu nilwo luno luti: Seemu, Aripakusaadi, Sela, 25 Ebberi, Pelegi, Rewu, 26 Serugi, Nahori, Tera, 27 neende Abburamu (owali haandi niyamanyihana koti Abburahamu). Abeechuhulu ba Yisimaeli ( Huc 25:12-16 ) 28 Abburahamu yali neende abaana babiri, Yisaka neende Yisimaeli. 29 Abaana basyaani ba Yisimaeli baaba abeemirisi b'enono ehumi-na-chibiri chino: Nebbayooti (Ohutulana hu liita ly'omwaana muhuluundu wa Yisimaeli), Kedari, Adibbeeli, Mibbisamu, 30 Misima, Duma, Masa, Hadaadi, Teema, 31 Yetuuri, Nafisi, neende Kedema. 32 Abburahamu yali neende omuhasi w'erwaanyi olaangwa mbwe Ketura, owamwiibulira abaana basyaani basaasaba bano: Simurani, Yokosani, Medani, Midia, Yisibbaka, neende Suwa. Yokosaani yesi yanyoola abaana babiri bano: Seebba neende Dedani. 33 Midia yali neende abaana bataanu bano: Efa, Eferi, Hanoki, Abbida, neende Elida. Abeechuhulu b'Esau ( Huc 36:1-19 ) 34 Yisaka omwaana wa Abburahamu yali neende abaana babiri, Esau neende Yakobbo. 35 Nae abaana b'Esau nibo: Elifaasi, Reweli, Yeusi, Yalamu, neende Koora. 36 Elifaasi niye oweecha yaaba kukaang'ene enono chiloondehana chino chiti: Temaana, Omaari, Seefi, Gatamu, Kenasi, Timuna, neende Amaleki. 37 Reweli niye kukaang'ene enono chia Nahati, Seera, Saama, neende Misa. Abaandu bataangira ohumenya mu Edomu ( Huc 36:20-30 ) 38 Abaana basyaani ba Seyiri nibo: Lotani, Sobbali, Sibbeoni, Aana, Disoni, Eseri, neende Disani. 39 Abaana basyaani ba Lotani nibo: Hoori neende Homamu; nae mboochoong'ene niye Timuna. 40 Abaana basyaani ba Sobbali nibo: Aliani, Manahati, Ebbali, Sefi, neende Onamu. Abaana ba Sibbioni nibo: Aia neende Aana. 41 Abaana basyaani ba Aana nibo: Disoni. Nae abaana basyaani ba Disoni nibo: Hamiraani, Esibbaani, Yitirani, neende Kerani. 42 Abaana basyaani ba Eseri nibo: Bbilihaani, Safani, neende Yakani. Abaana basyaani ba Disani nibo: Wusi neende Arani. Abatuki b'Edomu ( Huc 36:31-43 ) 43 Bano nibo abatuki b'esyaalo sya Edomu koti lu baloondana, omutuki yeesi n'asisiiri ohutukaho Abaisiraeli: Bbela omwaana wa Bboyeri, ohutula Dinihabbaha. 44 Mani Bbela niyafwa, Yobbabbu omwaana wa Seera wa Bbosira niye owakobola mu makulu kae. 45 Yobbabbu niyafwa, Husamu ohutula mu syaalo sy'Abateemi niye owamukobola mu makulu. 46 Husamu niyafwa, Hadadi omwaana wa Bbedadi, owayiingira Abamidia mu biita byali mu syaalo sya Moabbu, niye owakobola mu makulu kae. Eliita ly'esiko syae sihuluundu lyali Afiiti. 47 Hadadi niyafwa, Samila wa Masireka niye owamukobola mu makulu. 48 Samila niyafwa, Sauli wa Rehobbooti hu lwaasi lwa Ewufuraate niye owamukobola mu makulu. 49 Sauli niyafwa, Bbalihanani, omwaana wa Akibbori, niye owamukobola mu makulu. 50 Bbalihanani niyafwa, Hadadi niye owamukobola mu makulu. Eliita ly'esiko syae sihuluundu lyali Pai, omuhasi wae yali Mehetabbeli omuhaana wa Matiredi, haandi omwiichulu wa Mesahabbu. 51 Hadadi niyafwa, abaandu b'Edomu bakabuhanamo mu nono chino: Timuna, Alifa, Yeteeti, 52 Oholibbama, Ela, Pinoni, 53 Kenasi, Temaani, Mibbisari, 54 Magidieli, neende Yiramu. |