Matayo 14 - UVORO GHWALOLI KWA WANDU WOSEKufwa kwa Johana Mubatizi ( Marko 6:14-29 ; Luka 9:7-9 ) 1 Nao ilya ngelo Mzuri Herode wa Galilaya kasikila uvoro ghwa Jesu; 2 naye kawauza watumishi wake, “Uyu ni Johana Mubatizi azuka kufuma kwa wafwa; na kwa hung'u uwo na ndighi zedea wana mwakilimbita.” 3 Kwani Herode omwatile Johana kamufunga na minyororo na kumungiza kifungoni kwa undu ghwa Herodia mke wa Filipo wakwawe. 4 Johana Mubatizi omuzile, “Si kuirimana na sheria kumuusa.” 5 Naye Herode oshaile kumuulagha, ela kaogha wandu, kwa kukala weluo wamwona Johana kukala ni tondolo. 6 Ela kele ijua lya kuvalo Herode, mchana wa Herodia keja kavina hambiri ya wandu, na Herode kaboelo, 7 hata kamughemela kamuza kamba umuhawagha icho chose elombagha. 8 Naye kwa kufundo ni mee kalomba, “Nihawe chongo cha Johana Mubatizi kele bakuli.” 9 Nao Mzuri kawasilo; ela kwa kukala olagile hambiri ya wagheni wake, kaghora ahawo. 10 Nao katumana Johana apaso chongo kifungoni. 11 Na chikaleto na bakuli chikahawo ulya mchana, naye kamughenzela mee. 12 Wairimi wa Johana wekeja wakausa muli ghwake wakaghuzika. Nao wakaghenda wakamghorera Jesu. Jesu kulyisa walume elfu sanu ( Marko 6:30-44 ; Luka 9:10-17 ; Johana 6:1-14 ) 13 Nao Jesu aghenda asikila hung'u, kafuma alye kwa mashua, kaghenda andu kwa chanya. Ela makoghano waghenda wasikila wakamwirima kwa maghulu kufuma kele ilya mizi. 14 Naye Jesu aghenda aselela pwani kaona ikoghano ibwaa, kawafwila waya kawaboesela wakongo wawe. 15 Nao luma lwa hafukeni, wairimi wake wakamjila wakamuza, “Aha ni andu kwa chanya na ndamu kwaswa wauze makoghano waghende mizi mizi wakughulile chakulya.” 16 Jesu kawauza, “Siiwafweni waghende kungi, wahaweni chakulya walye.” 17 Nawo wakamuza, “Tio na mikate misanu tu na makumba maili.” 18 Nao Jesu kawauza, “Ileteni aha kwangu.” 19 Nao kaghora makoghano wakale kitembo kele nyasi. Nao ima kaiwata mikate misanu na makumba maili, kalola mlunguni, kavibarikia, kavunja na kuwahawa wairimi wake, nawo wairimi wakawahawa makoghano. 20 Nawo wakalya wose wakaghuta. Nao wairimi wakashowa vikapu ikumi na vili va misusure ya mikate ihangalike. 21 Na walye walyile weluo walume elfu sanu, wake na wanake siwetalilo. Jesu kughenda ighulu ya meji ( Marko 6:45-52 ; Johana 6:15-21 ) 22 Nao Jesu kawauza wairimi wangile kele mashua wakayaye kuwambuka chambuko cha bahari, naye kasigho kelagana na makoghano. 23 Na nyuma ya kulagana na makoghano, kajoka mghondini keng'ori kulomba. Nao nahafukeni Jesu oluo alye ekeng'weri, 24 na iyo ngelo ilya mashua yeluo yafika ghati ya bahari, nayo yeluo ikesukosuko ni mawimbi gha bahari, kwa kukala mbeo yeluo ikekwita gasi yake. 25 Nao ifika kavui na kuela, Jesu keja kwa wairimi keghenda ighulu ya meji. 26 Nao wairimi wamwona keghenda ighulu ya bahari, wakangilo ni wogha wakaghora, “Ni kisuga!” Nawo wakakema eri wawaruro. 27 Ela iyo ngelo yenyi Jesu kaghoranya nawo, “Kaleni mang'oni! Nimi mwenyi simwadee wogha.” 28 Nao Petro kamutumbulila, “Bwana, ngera nuwe, nuze nije kwako ighulu ya meji.” 29 Jesu kamuza, “Njuu.” Nao aho Petro kafuma kele mashua kadyowa kughenda kwa Jesu ighulu ya meji. 30 Ela aghenda aona mbeo kaogha, na adyowa kumalika, kakema, “Bwana nikize.” 31 Nao iyo ngelo yenyi Jesu kaghorora mkonu ghwake kamwata, kemuza, “Mundu wa idumusi ichache, kudani wakala na ngera.” 32 Nao wangila kele mashua, mbeo ikanyamala. 33 Na wose weluo kele mashua wakamtasa, wekeghamba, “Fulo uwe nuwe Mwana wa Mlungu.” Jesu kuboesa wakongo wa Genesareti ( Marko 6:53-56 ) 34 Nao waghenda wawambuka bahari, wakafika isanga lya Genesareti. 35 Nao wandu waghenda wamumanya, wakatumana uvoro isanga lyilya lyose wakamletela Jesu wose weluo wakongo. 36 Wakamlomba awadumusile wawate kitambi cha nguo yake na wose wawatile wakabowa. |
(C) The Bible Society of Kenya, 1993
Bible Society of Kenya