Zekhariah 1 - Zanniat BibleBawipa In A Minungte Ko I 1 Dairus in Persia ram kumpibawi a canghnak kum hnihhnak kum, hla riat hla ah, Iddo ai fasuan, Berechiah ai fapa prophet Zechariah hnenah Bawipa ai thu tu hetihin hleng i. 2 Cungnungber Bawipa in Zechariah khiah Israel mite hnenah hetihin rel tuhin ruai i. “Kaimah, ning Bawipa heh ning pupate vumah thin i raw bik i; 3 Ikhalselai tunah ning hnenah hetihin ning rel ing. I hnenah let tu ilai ning hnenah let tuh ve ing. 4 Ning pupate bang imah ih. Hlanlai ai prophette in i thu rel ai sualhnak bawn tuh loin le thil sual bawn tuh loin rel i. Ikhalselai i thu ngai nuam lo i, a hlun khai hlun nuam lo i. 5 Ciami prophette le ning pupate tu nung nawn lo i. 6 I sal prophette hmang in i thu le i thukham khiah ning pupate pe ing, ikhalselai zaikhai siar lo i; ciamanin harsahnak tampui tawk i. Cen cawh tlak a imanin cawh tuhin a tumtu heh Cungnungber Bawipa kaimah ing ti khiah ling ai sir leh i,” ti i. Prophet In Larhnak In Siphuhte Hmu I 7 Dairus in kumpimangbawi a canghnak kum hnihhnak kum, hla hlaikhat hla (Shebat hla), ni kul hluanli zan ah Bawipa in larhnak in thu i rel i. 8 Siphuh san vum a totu Bawipa ai vancungmi pakhat, phairawn ai hlenhmui kung lakah com ai a hnuaah a dang siphuhte um i: a san, a ngan le a ngo i. 9 “Bawipa, he siphuhte tu ziang tica i?” tiin zawt ing. Vancungmi in, “A sullam na rel tuh ing. 10 Laivum pumpuhluk hleng tuh sio le sik tuhin Bawipa in i hlat i,” tiin ti i. 11 Siphuhte in, “Vancungmi hnenah, “Laivum khuahacang ah hleng zo sio ai laivum pumpuhluk tu dap niu in le hlamuang niu in um i, ti hmu zo i ing,” tiin rel i. 12 Ciafangin vancungmi in, “Cungnungber Bawipa, Jerusalem le Judah khuapuite vumah kum sawmsarih song na thinraw zo i si. Amahte hnenah ninghio thinpemhnak na nai hlan song, zaikom tian hetihin um tuhlai i si?” tiin zawt i. 13 Bawipa in vancungmi khiah thinhnemhnak ponkam in sawn ai, 14 Ciami Cungnungber Bawipa ai ponkam tu tlangaupui tuhin vancungmi ruai i. “I khuapui thianghlim Jerusalem caah ithnak le ngaihharhnak tampui nai ing. 15 Ikhalselai hlamuanghnak le daphnak a ngahtu miphunte vumah i thin sup hnelhno napui cia miphunte in i minungte ai tuarhnak tu rohruai amam i. 16 Ciamanin Jerusalem khuapui vumah i ninghiohnak larruai tuhin let ing. I Biakinn tu saleh tuhai Jerusalem khuapui tu tungding leh tuh i,” tiin ti i. 17 Vancungmi in i hnenah, “Cungnungber Bawipa in, ‘I khuate tu khangso leh tuh ngai ai Jerusalem khuapui khiah bawm tuhai kaimah ai i tiin ti leh tuh ing,’ ti i. Ciami tu tlangaupui rih tu,” tiin ti i. Kite Larhnak 18 Larhnak pakhat um lehthio ai kawlpawcang kite pali hmu ing. 19 I hnenah a pongtu vancungmi hnenah, “Hemi kite ai a sullam tu ziang tica i?” tiin zawt ing. Ani in, “Judah mi, Israel mite le Jerusalem mite khuahacang ah a piakruaitu miphunte aiawh i,” ti i. 20 Cen Bawipa in haibul thawn napertute pali i hmuh i. 21 “Hemite tu ziang bawn tuhin hleng tlang i?” tiin zawt ing. Ani in, “Hemite tu Judah ram a piakruaitu le a minungte a piakruai siotu miphunte hring tuhin le lon tuh sio in kawi tlang i,” tiin i sawn i. |
Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
Bible Society of Myanmar