Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Mikah 4 - Zanniat Bible


Bawipa In Daphnak Thawn Uk I
( Isa 2:1-4 )

1 Hmai lam can ahcen Bawipa ai Biakinn dinhnak mual heh, Mual hmuahhmuah lakah a sang ber i tuh i. Miphun tampui in tiluang bangin been tuh murhmo i.

2 Cia minungte in, “Bawipa ai mual ah feh ngasing, Israel Pathian ai biakinn ahcen; Bawnruai a nuamhnak zir tuhai Amah caah a rilciahnak lampui ah feh tuh ising,” ti tuh i. Bawipa ai thuzirhhnak tu Jerusalem an kawi ai Zion in a minungte hnenah thu rel i.

3 Amah khiah miphun tampui lakah thukhantu i tuhai, A hla le a nong miphun hat ngaingai lakah lairel tuh i. A ralvang tu lovaihnak tuhmui ah deng tuhai, amahte faipui tu thingfa cephnak kaihci ah bawn tuh i. Miphun pakhat le pakhat tawng dun tuh nawn lo ai, Raltawngdan khai zir tuh nawn lo i.

4 Aisusu khai lungmuang niu in um tlang tuhai, A cabit vuan le thaikung lakah aisu inkhai thinlauruai tuh nawn lo i. Cungnungber Bawipa in ti i.

5 Miphun cangcang in amahte khuavang ṭen bia in a thu hlun ṭen i; ikhalselai kin incen Bawipa kin Pathian bia tuhai kumzangza in a thu hlun tuh i ing.


Ralpomhnak In Israel Mite Let Tuh I

6 Bawipa in, “I cawhhnak mite tu hmunkhat ah khawmhnak can le ralpomhnak hmunah a tuartute i kokhawm can hleng tuh i.

7 Kebai mite inapui a tangsun i miphun ah bawn tuh ing. Hnawt zo inapui kaimah in a thar in thopui leh tuhai miphun lian ngai ah cang tuh i. Zion tlang ah ciami can in panin a kumzangza in uk tuh ing,” ti i.

8 Nang Jerusalem, Pathian in tuukhal bangin a minungte a kilkhawlhnak hmun, nang tu na ram ukhnak songai khuapui ber ah na cang leh tuh i.

9 Zaimanin a cawm ngai in kap dekdo isi? Zaimanin nau nai dawn nupang bangin tuar dekdo isi? Kumpibawi nai nawn lo manin maw, thuron tuh nai lo man isi maw?

10 Aw Zion fanute, nau nai dawn bangin ngor derdo in ai tu hnelhno ih; zaimantifangin he khuapui an suak tuhai hampalak ah um tuh i si. Babylon ah feh tuh i si. Ikhalselai ciata in ning o tuhai Bawipa in ning ralte kut songin ning hup tuh i.

11 Miphun tampui ning tawng tuhin ṭangkhawm i. Anite in, “Jerusalem khiah siatsuah tuh sek i! Hnawmborh pup ah cang tusek selai sik tuh i ing!” ti i.

12 Ikhalselai he miphunte in Bawipa ai thinlung songah ziang um i ti ling tlang lo i. Fang tu cil tuhin a khawm de bangin Bawipa in anite tu cawh tuhin a khawm sio heh ling tlang lo i.

13 Bawipa in, “Jerusalem mite, feh tu ilai ning ralte cawh tu ih. Thir ki le dar ketin a naimi kawlpawcang bangin ning hatruai tuh ing. Miphun tampui a vut in rial tuhai thisan suah in amahte ngahhnak lianhnakte tu laivum pumpuhluk ai Bawipa kaimah hnenah ningmah in i pe tuh i si,” ti i.

Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan