Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Matthai 19 - Zanniat Bible


Nu le Pa Madunhnak Thu
( Mar 10:1-12 )

1 Ciami thute Jesuh in a rel ben fangin Galilee an suak ai Judea ram, Jordan run ralkhat ah feh i.

2 Mi tampui in hlun tlang ai ciata ah miur tampui cakruai i.

3 Farasi hrekkhat a sual si nuam in a hnenah kawi ai, “Zaibang thu ahkhai pasal in a nupui ma tuhin kin dan in hlat awm? tiin zawt tlang i.

4 Jesuh in, “A hampanhnak ah semsuahtu in nu le pa bawn i, tiheh Lai Thianghlim songah siar awng lo i sim?

5 Ciami thu manin Pathian in ‘Ciamanin pasal in a nu le a pa hlum tuhai a nupui thawn kom dun tuh i; ciatihin anite pahnih tu pumkhat sakhat ah cang tuh i,’ ti i.

6 Ciamanin anite tu pumhnih i nawn lo ai pumkhat cang i. Pathian ai a kopmi khiah aisu inkhai khan maseh,’ tiin ti i.

7 Farasite in, “Ciatih ilekhaw zaimanin Moses in ‘Pasal in a nupui heh mahnak lai pe tu selai tlanruai tuseh,’ tiin dan kin pe ini?” tiin zawt tlang i.

8 Jesuh in, “Thu zirh ning har ze manin Moses in nupui mathilhnak thu ning pe i. Ikhalselai a hlan ahcen ciabang i awng lo i.

9 Fiang ngai in ning rel ing: mi pakhat in a nupui heh pasal dang thawn sual khelh in a um ti siarlo, ma ai nupui dang hoi lekhaw ciami pa tu kangkawm sualhnak a bawntu i,” tiin ti i.

10 Hnuahlunte in, “Nupui le pasal karlak ah hebang tuh lekhaw hoi dun loin um lawlaw selai pha sawn i,” tiin Jesuh hnenah ti tlang i.

11 Ciafangin Jesuh in, “Ciami ning tihnak tu mi zongzong ca ilo i; Pathian ai vo zem mite ca ian i.

12 Pasal in nupui a hoi lohnak san heh a thu a phunphun um i; mi hrekkhat tu ciatihin a suahpui mi i; mi hrekkhat tu nupui hoi tuh loin tilretmi i ai mi hrekkhat tu vancung Ukhnak manin nupui hoi loin um tlang i. Ciabang ai a hlun bentute in he thuzirhhnak heh hlun tlang tuseh,” tiin ti i.


Jesuh In Naupangte Hmuifu pe I
( Mar 10:13-16 ; Luk 18:15-17 )

13 Mi hrekkhat in amahte fate heh Jesuh in a lu vumah kut suan in sawnget tuhin koih tlang i; ikhalselai hnuahlunte in kham tlang i.

14 Jesuh in, “Naupangte i hnenah kawi tuseh, kham mah ih; zaimantifangin vancung Ukhnak tu hebang ai a hlun bentute ca i,” tiin ti i.

15 Naupangte lu vumah a kut suan hnuaah ciata in feh i.


Milian Tlangvalpa
( Mar 10:17-31 ; Luk 18:18-30 )

16 Vaikhat laiah mi pakhat Jesuh hnenah kawi ai, “Sayapa, kumkhua nunhnak co tuhin zaibang thil pha bawn tuh ing?” tiin zawt i.

17 Jesuh in, “Ziang thil heh a pha i tihnak thu ah zaiman i zawt isi? Mi pha pakhat ian um i. Nunhnak co ngah na nuam lekhaw thupehnakte hlun tu,” tiin ti i.

18 Tlangval pa in, “Zaibang thupehnak maw?” tiin zawt i. Jesuh in, “Mi rek mah; kangkawm sualhnak bawn mah; ru ko mah; a hman loin mi sual hluk mah;

19 na nu le na pa upat tu; na ompuite heh nangmah na it dun bangin it tu,” tiin ti i.

20 Tlangval pa in, “Hemi thupehnakte tu hlun zo sio ing. Ziang bawn tuh ilai ing?” tiin zawt nengno i.

21 Jesuh in a hnenah, “Mi semkhim cang na nuam lekhaw feh ta tulai na naihnak hmuahhmuah zuar in na ngahhnak tangka heh mifarahte sum tu; ciatihin vancung ah hlawnthil nai tuh isi. Cia hnuaah i hlun tu,” tiin ti i.

22 Ciami thu heh tlangval pa in a za fangin lungsia in let teu i, zaimantifangin mi lian ngai manin i.

23 Ciafangin Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Fiang ngai in ning rel ing: milian caah vancung Ukhnak song lut heh a har ngai i.

24 Ning rel sal ing: Kalauk pakhat khimhuk nabil songah lut tahin milian pakhat Pathian Ukhnak songah lut har sawn i,” tiin ti i.

25 Ciami tu hnuahlunte in za fangin ngaihsunur tlang ngai ai, “Ilekhaw aisu in ohnak ngah thil tuh i?” tiin zawt tlang i.

26 Jesuh in hmaiton in sik ai anite hnenah, “Hemi tu minung ca ahcen a cang thilhnak ilo i, ikhalselai Pathian ca ahcen zaizongza cang thil i,” tiin ti i.

27 Cen Peter in, “Zaizongza zam in nangmah na hlun tlang zo i ing. Ziang co tuh i ing?” tiin zawt i.

28 Jesuh in anite hnenah, “Fiang ngai in ning rel ing; San Thar hleng ai Mi Fapa tu a tohkham songlawi vumah a to fangin ningmah i hnuahlunte hlaihnih tu Israel uktute hlaihnih cang tuh ve in tohkham vumah to tlang tuh ve i si.

29 Cen aisu khai ituseh kaimah manin nu le pa ituseh, fate ituseh, unau ituseh, farnu ituseh, inn le lo ituseh, a zamtu heh a let zakhat in ngah leh tuhai kumkhua nunhnak ro khai co tuh i.

30 Ikhalselai tunai hmasaber mite heh a hnuataber cang leh tuh i; tunai a hnuataber mite heh hmasaber cang leh tuh i.

Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan