Isaiah 1 - Zanniat Bible

¹ Amoz ai fapa Isaiah in, Judah kumpibawite Uzziah, Jotham, Ahaz le Hezekiah san ah, Judah le Jerusalem caah Pathian ponkam a zahnak tu hetihin i.

Pathian In Minungte Nunthutiam I

² Bawipa in, “Aw lai le van, i ponghnak ngai tu ih. I cawmhnak i fate in i engsan i.

³ Kawlpaw in a naitu ling i; laakte inkhai a bawipa ai rong pehnak kuang ling i. Ikhalselai i minung Israel mite in ciatluk in ling tlang lo i. Zaikhai ling lo lawlaw i,” ti i.

⁴ Aw Israel, ning misualte, mimawh, thilpha lo ian bawn ai nawhthuh a aitu minungte, ning pai sek ihang. Ning sualhnak in ning duk ai ning tlok sek ihang. Bawipa, Israel ai Pathian thianghlim tu zangtak tlang i si.

⁵ Zaimanin raltho ṭiode i si? A roh amam in cawhhnak ning daih im? Aw Israel, na lu tu hmaihma in dim ai na thin le na lung tu urhnak tuar i.

⁶ Na ke zapham in na sip tian cakhnak zaikhai um lo i. A pem le a dup le a zik lekin dim i. Na hmaihmate tu somcianghnak ilo i, a tuamhnak khai ilo i. Si mathnak khai ilo i.

⁷ Ning ram tu siatsuah sek i ai khing sukso i; ning khuate tu mai in kang zo sio i. Ning mithmuh rori ah a dang miphunte in ning ram khiah lang ai hnawmcan zo sio i.

⁸ Jerusalem khua ian tang ai ani khai ral ai kulh siohnak khuapui i; Cabit vuan ai vuan kiltu buk le zil vuan ai sahnak hlam bangin bawmtu le ṭantu nai lo khuapui i.

⁹ Cungnungber Bawipa in mi hrekkhatte zuah hlah selai, Sodom le Gomorrah khua bangin a pairal awnghnak khuapui i tuh zo i.

¹⁰ Aw Jerusalem, na minung le na uktute tu Sodom le Gomorrah minung le uktute bang i. Na hnenai Bawipa ponkam heh phatak niu in ngai tucuk. Kin Pathian ai zirhhnak heh phatak niu in ruat tucuk.

¹¹ Bawipa in, “Ning hibawl sel dehnak heh a daih ze i tiin ruat i sim? Hibawlhnak ai ning taihnak tuute le ning sumhnam thau ngaingai pawl heh i kham zo ihang. Ning kawlpaw, ning tuu le ning me thisante heh i ning roh ihang!

¹² Ning in i bia fangin hemite koih tuhin aisu in ning ruai i? I Biakinn song hnaihnok tuhin aisu in ning sawm i?

¹³ Ning thil pehnak heh zai ahkhai hnempui lo i. Rimhmui ning selhnakte heh ning i dul i. Ning Hla Thar Puai, ning Sabbath tepawl le ning pumkhawmhnak tepawl heh tuar cawk nawn lo ing. Ning sualhnak in siatsuah zo sek i.

¹⁴ Ning Hla Thar Puai le ning ulhnak ning puaite heh i hua i. Kaimah caah thilrit i ai tuar ben nawn lo ing!

¹⁵ Ban pharh in saw ning ngen inkhai ning sik tuh lo ing. Zaitluk tam in ning ngen inkhai ning ngai sah tuh lo ing; zaimantifangin ning kut tu thisan in dim i.

¹⁶ Ciang ngai in takhlu tu ih; I mithmuh ai ning bawn dehnak thilsual tepawl heh bawn nawn mah ih. I, thilpha lo bawn khiah awl tuhang ih;

¹⁷ Thil pha bawn zir tu ih. A dikcang si tu ilai, naunehhnak a tuartute bawm tu ih. Nu le pa nai lo ngakṭahte bawm tu ilai hmaitongte ṭan tu ih!

¹⁸ Bawipa in, “Kawi tu ilai thu ruat tlang tuh ising. Ning sualhnak tu sandup bangin san khalselai, vurpar bangin varruai tuh ing; sandup bangin dup khalselai tuuhmul bangin ngoruai tuh ing.

¹⁹ I thu ngai le i sikhaw he ramai a suakhnak thilpha ai tuh i si.

²⁰ Ikhalselai i thu el ai i engsan le i sikhaw ning thi tuh rori i. Bawipa kaimah in pong zo ing,” ti i.

Khuapui Sual

²¹ Rintlak ngai khuapui tu hlotlau ah cang i. Hlanlai ahcen midikcangte umhnak khuapui i awng i; tun tu mirektute lek um i.

²² Aw Jerusalem, hlanlai ahcen ngun bang awng isi; tun tu man nai lo isi. Hlanlai ahcen cabitti ur ngai bang awng isi; tun tu tidap lek isi.

²³ Na hotute tu raltho mi le ruko mite ai rualpui lek i. Thu a rel fangin nu le pa nai lo ngakṭahte ṭan awng lo ai hmaitongte ai thu tu ngai sah awng lo i.

²⁴ Ciamanin, Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian, a thawmlian mi ai relhnak heh phatak niu in ngai tu; Bawipa in, “I ral ai a cang zomi na vumah phu na zul tuh ing; ciatihin hnaihnokhnak i pe tuh nawn lo isi.

²⁵ Na vumah i thinrawhnak hleng leh tuh thio i. Thir a deng bangin pummai in na su tuhai na ningrimhnak hmuahhmuah lon tuh sio ing.

²⁶ Hlanlai ai hotu le remruattute bangin hotu le remruattu thar na pe tuh ing. Ciatihin Jerusalem tu a dikcang le rinsantlak khuapui tiin ko tuh i,” ti i.

²⁷ Bawipa tu a dikcang manin Jerusalem tu o tuhai sual a sirtu hmuahhmuah o tuh i.

²⁸ Ikhalselai a sualtu le amah tawngtu hmuahhmuah vut sek in rial tuhai amah a hnawltute tu rek tuh sek i.

²⁹ Thingkung ning bia manin le vuan cianghlim songai milim ning biahnak manin zakthi in um tlang tuh i si.

³⁰ Hlokhli kung thi bangin ning vawi tlang tuhai aisu inkhai ti burh awng lohnak vuan bang ning cang tuh i.

³¹ Hamparo tu maibaw tlawmniu in a kang thai bangin mihat le mithawmliante khai amahte ai thilsual bawnhnak manin siatsuah tuhai ciami siatsuahhnak tu aisu inkhai hmit thil tuh nawn lo i.