2 Siangphahrang 22 - Zanniat BibleJudah Kumpibawi Josiah ( 2San 34:1-2 ) 1 Josiah tu kum riat a khim fangin Judah kumpibawi cang ai Jerusalem an kum sawmthum le kum khat song uk i. A nu tu Bozkath khuami Adaiah ai fanu Jedidah i. 2 Josiah tu Bawipa daihdan bawn i; a pu kumpibawi David ziaza hlun ai Pathian ai thupehnakte fel ngai in hlun i. 3 Kumpibawi Josiah in Judah ram a ukhnak kum hlairiathnak ah Meshullam ai tupa, Azaliah ai fapa kumpibawi zung ai laingantu Shaphan heh Bawipa Biakinn ah hlat ai, 4 “Suangbawi Sang Hilkiah hnenah feh tulai mite ai pehnak paisa heh Biakinn dawngkham kiltu suangbawite in zaizah khawl tlang zo i, ti zawt tu. 5 Ciami paisa heh Biakinn remmtute hotu hnenah pe tuhin rel tu. Naper hotute in, 6 zungthiam, innsatu, le lungdawltute pe tuhin le inn remmhnak ai a kulhnak thing le lungtote laihnak tuhin hmang tlang tuseh. 7 Naper hotute tu sangtlak ngaingai i ai amahte paisa hmanghnak tu a zong hnelhno kul tuh lo i,” tiin thupe i. Dan Laibu Khul Tlang I ( 2San 34:8-28 ) 8 Kumpibawi ai thupehnak heh Shaphan in Hilkiah hnenah rel i. Ciafangin Hilkiah in Biakinn songai dan laibu a khulhnak thu rel i. Hilkiah in ciami laibu heh Shaphan hnenah pe ai Shaphan in siar i. 9 Cen kumpibawi hnenah let ai, “Bawipa Biakinn songai paisa heh na salpate in lang tlang ai naper hotute hnenah pe tlang i. 10 Cen heta ah Hilkiah ai i pehnak laibu um i,” tiin ti i. Cen kumpibawi hmaiah a cawm ngai in siar i. 11 Ciami dan laibu songai thu heh kumpibawi in a za fangin a lungsia in a hnikpon zik i. 12 Suangbawi Hilkiah, Shaphan ai fapa Ahikam, Mikaiah ai fapa Akbor, laingantu Shaphan le kumpibawi bawmtu Asaiah ko ai anite hnenah, 13 “Feh tu ilai hemi laibu ai zirhhnak thu ah kaimah le Judah mite aiawh in Bawipa zawt tlang ta tu ih. Kin vumah Bawipa a thinraw i; zaimantifangin hemi laibu ai bawn tuh, tihnak tu kin pupate in bawn tlang lo i; kinmah thula ah hemi laibu songai nganhnak bangin hlun tlang lo i,” tiin thupe i. 14 Ciafangin Suangbawite Hilkiah, Shaphan, Ahikam, Akbor le Asaiah tu Jerusalem khuathar ai a umtu prophet nu Huldah tawk tuhin feh tlang i. (A pasal Shallum, Tikvah ai fapa le Harhas ai tupa tu Biakinn korfualpui kiltu i). Amahte thula tu rel tlang ai, 15 Huldah in anite hnenah, “Kumpibawi hnenah let tlang tu ilai, 16 Bawipa ai ponghnak tu hetihin i, rel tu ih: ‘Kumpibawi ai a siar zohnak laibu songai a um bangin Jerusalem le khuasong mite cawh tuh ing. 17 Kaimah i hnawl tlang ai khuavang dangdang hnenah hibawlhnak sel tlang i; milim a bawnhnak hmuahhmuah in thin i rawruai tlang i. I thinrawhnak tu mai bangin ko ai ziang in burh selai khai dap thil tuh lo ihang. 18 Kumpibawi amah vumah heh Bawipa kaimah Israel ai Pathian in hetihin rel ing: laibu songai a nganhnak tu ling ai, 19 Jerusalem le a khuasong mite hmuahhmuah cawh tuh ing, ti na ling fangin sir in na hnikpon zik ai kap kongin i hmaiah na thinlung nem manin na sawngenhnak na ngai sah ing. Jerusalem le a khuasong mite i nauneh zia mi tampui in a hmu tlang fangin a laukul ti tlang tuhai a hmun heh midang cukcamhnak ai hmanghnak hming ah cang tuh i. 20 Ikhalselai Jerusalem i cawh tuhhnak can tian tu na nung tuh lo i; muanghnak thawn na nunhnak tu boruai tuh ing,’ ti i ti tu ih,” tiin ti i. Ciami thu thawn anite tu Kumpibawi Josiah hnenah let tlang i. |
Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
Bible Society of Myanmar