2 Samuel 6 - Zanniat BibleThutiam Kuang Jerusalem Ah Fehpui I ( 1San 13:1-14 ; 15:25—16:6, 43 ) 1 David in Israel ralkap lakin a pha ber pawl khawm ai thawng sawmthum khim i. 2 Cherub pahnih karlak ai a kumpibawi tohkham vumai a to Cungnungber Bawipa ai hming puruaihnak Thutiam Kuang lang tuhin ciami ralkapte tu fehpui ai Judah ram Baalah khua ah feh tlang i. 3 Thutiam Kuang tu kawlpawleng thar vumah dah ai mual vumai Abinadab ai inn in suahpui i. Abinadab ai fapate Uzzah le Ahio in Thutiam Kuang a phurtu kawlpawleng heh kilkhawl kong betbo i. 4 Kawlpawleng hmaiah Ahio vak betbo i. 5 Cen Bawipa ai hmaiah ang ngai in la sa tlang ai tingriset, congcing, khuang, thirhlung le dar tumcelte tum ai David le Israel mite tu a lam thai tawp in lam tlang murhmo i. 6 Cen Nakon ai fang cilhnak pum a hleng fangin lengduktu kawlpawcangte tu bah ai ciamanin Uzzah in do ngah ai Thutiam Kuang heh awh ngah i. 7 Ciafangin Bawipa Pathian ai thinrawhnak tu Uzzah vumah maikang bangin ko ai kihzahhnak a nai lo manin Uzzah tu Thutiam Kuang hiangah thi suang i. 8 Bawipa a thinraw manin Uzzah rek lio i, ti khiah David in a ling fangin a thinraw ai ciami hmun heh Perez Uzzah tiin ti i. Tunnia tian ciatihin ko lai i. 9 Cen David in Bawipa tu kih ai, “Akontih in tunah Thutiam Kuang heh koih ngam tuh ing?” tiin ti i. 10 Ciamanin a khua Jerusalem ah fehpui tuh loin ruat i. Git khua ai ummi Obed Edom ai inn ah fehpui i. 11 Ciata ah Thutiam Kuang heh hlathum song um ai Bawipa in Obed Edom le a innsang heh hmuifu thupha pe i. 12 Thutiam Kuang a inn ah a um manin Obed Edom le a innsangte le a naihnak hmuahhmuah heh Bawipa in hmuifu pe i, ti khiah David in a ling fangin Thutiam Kuang heh Jerusalem ah koih tuhin lungawi le thatho ngai in Obed ai inn in lang leh i. 13 Cen Thutiam Kuang a phurtute kal ruk a kal fangin David in Bawipa hnenah kawlpawcang lu khat le a thaumi tuu faniu lu khat hibawlhnak ah sel i. 14 Cen David tu pon nemniu lamkhat lek sil in Bawipa thangphathnak ah a lam thil tawp in lam dekdo i. 15 Ciatihin David le Israel mite in au kong le thirhlung tum kongin Thutiam Kuang heh Jerusalem ah hlenpui i. 16 Thutiam Kuang Jerusalem khua songah a hleng fangin, Saul ai fanu Michal in dawngkhamniu in sik ai David tu Bawipa hmaiah a lam le a dawk thliahthlo khiah a hmu fangin David heh hmuhheh roh i. 17 David ai saciahnak ponhlam songah Thutiam Kuang heh koih ai dah i. Cia hnuaah David in maitai hibawl le rualrem hibawlhnak Bawipa hnenah sel i. 18 Hibawlhnak a sel ben fangin Israel mite tu Cungnungber Bawipa ai hming in hmuifu pe i. 19 Cen nupang ituseh, pasal ituseh sangzawl khat ṭen, a ro ai kiohnak sa semkhat ṭen, le cabit thai ro hlomkhat ṭen in zem i. Cia hnuaah mizapui tu amahte inn ṭen ah tlung tlang i. 20 Amah David khai a innsang tawk tuhin tlung ve ai Saul ai fanu, a nupui Michal in hmuak ai, “Tun nia Israel kumpibawi tu a hmingthang bang ngai! A napertu fenute hmaiah mivoi bangin pon paniu thawn zakthi khai thiam loin a lam dekdo heh!” tiin ti i. 21 Ciafangin David in, “A minung Israel mite konghoitu ah i bawn ai na pa le na songkhatte lan in kaimah sawn i riltu Bawipa Pathian songlawihnak ah lam dekdo ing. Bawipa songlawihnak ahcen lam tuh thliahthlo ai, 22 mualpho amam khai i thai pang ing. Nang incen zaikhai i siar tuh lo isi, ikhalselai na tihnak fenute incen i uar ngai tuh i,” tiin ti i. 23 Saul ai fanu Michal tu a thi tianin fate nai lo i. |
Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
Bible Society of Myanmar