2 Samuel 13 - Zanniat Bible

Amnon Le Tamar

¹ Can rai deuhdeuh ai, David ai fapa Absalom in farnu pakhat Tamar tihnak nai ai a hmel mawi i. Cen David nupui dang ai fapa pakhat Amnon in Tamar daih i.

² Amnon tu Tamar a daih ze manin ur i; zaimantifangin a cothilhnak lampui um hrimhrim lo i ti ruat i. Tamar tu fenuhim i ai pasal aisu khai tongruai awng lo i.

³ Amnon in rualpha pakhat nai ai a hming tu Jonadab i ai David ai upa Shammah ai fapa i. Jonadab tu mileple i ai,

⁴ Amnon hnenah, “Kumpibawi fapa i khal sikhaw ni khat hnua ni khat lungsia in na hmu de ing. Ziang thu um i, i rel tucuk law,” tiin ti i. Ciafangin Amnon in, “I unau Absalom ai farnu Tamar i daih manin i,” tiin rel i.

⁵ Jonadab in, “I ur i ti tulai na khuahluan ah it tu. Na pa in na fan fangin ‘I farnu Tamar kawi tu selai rong i pe tuseh. I hmu thil hmunah rong bawn tu selai amah rori in rong i pe tuseh,’ tiin ti tu,” tiin Amnon hnenah ti i.

⁶ Ciamanin Amnon tu ur tuah bawn khel ai it i. Kumpibawi David in a fan fangin, Amnon in, “Tamar kawiruai tulai heta i mithmuh ah sang bawn tuseh, cen amah rori in i pe selai i daih i,” tiin ngen i.

⁷ Cen David in Tamar hnenah thucah ai, “Amnon umhnak ah feh tulai rong bawt ta tu,” tiin ruai i.

⁸ Tamar khai feh ai Amnon heh khuahluan vumah hmu i. Sangvut lang ai a hmet hnuaah Amnon mithmuh ah sang bawn i. Cen sang em ai,

⁹ a emhnak hleng songin suak ai Amnon pe i. Ikhalselai ai nuam lo i. Amnon in, “Midang hmuahhmuah sumpua ah suak tusek seh,” tiin ti ai suak tlang sio i.

¹⁰ Cen Tamar hnenah, “I khuahluan ah sang koih tulai, na kut rori in i bar tu,” tiin ti i. A em ben sawngniu sang khiah lang ai Amnon hnenah fehpui i.

¹¹ Sang a pe laitak ah Amnon in Tamar heh pom lio ai, “I hnenah it tu,” tiin ti i.

¹² Ciafangin Tamar in, “I hlah! it tuh lo ing. Khengkhebel in ciabang thil mawi lo heh i bawnruai mah. Ciabang heh Israel mite in a bawn awnghnak ilo i. Ciabang thil ningrim bawn mah.

¹³ Akontih in mi hmaiah i mitthak ngam tuh ing? Cen Israel ram songah nang tu mualpho in um tuh isi. Kumpibawi hnenah rel tu sawn lai kaimah i hoi tuh heh na el tuh lo i, tiin um ing,” ti i.

¹⁴ Ikhalselai Tamar ai ponghnak heh ngai nuam lo i. Thacak deuh a i bangin Amnon in Tamar khiah pom ai sualpui i.

¹⁵ Ciaben sawng fangin Amnon in Tamar heh hmuhheh ai hua i. A hmasa ai a daihhnak tahin a hnuata ai a huahnak heh roh deuh i. Ciamanin Tamar heh, “Tlan tu,” tiin hnawt i.

¹⁶ Ciafangin Tamar in, “I hlah e, ciatih menma in i hnawt lesikhaw i thang na i siatiarhnak tahin sia tuh sawn i,” ti i. Ikhalselai a thu tu Amnon in ngai nuam cuang lo i.

¹⁷ A hnenum pakhat ko ai, “Hemi nu heh i mithmuh ah um maseh. A ban in sumpua ah suah tu teu ilai dawngkham tu ih,” tiin ruai i.

¹⁸ Hnenum pa in suah ai dawngkham heh tawh kalh i. Tamar tu ciami san kumpibawi ai fanu, pasal nai lai lo fenute ai sildehnak korfual, a ban sau sil i.

¹⁹ Ciami a korfualpui heh zik sek ai a lu ah vutkuang phulh ai a hmai hup in roh ngai in a kap kongin vak i.

²⁰ A hmingpa Absalom in, “Amnon in zoh na suam im? I farnu, kap mahang, zaimantifangin Amnon tu na hmingpa i ve ai midang hnen ahkhai phuang malaw. Ciatih lawmlam in lungsia tuhhnak ilo i,” tiin ti i. Ciatihin Tamar tu Absalom ai inn ah lungsia le lungleng in um i.

²¹ Cia thu heh kumpibawi David in za fangin a thinraw roh i.

²² A farnu Tamar pom ai sualpui manin Absalom in Amnon heh hua ze ai a pon khai nuam nawn lo i.

Absalom In Phuzul I

²³ Ciahnua kum hnih ah Epharaim khua hiangai Baal Hazor ah Absalom in a tuute a hmul metruai i. Ciami puai ah Absalom in kumpibawi ai fapa hmuahhmuah tel tuhin sawm liang i.

²⁴ A pa David hnenah kawi ai, “I tuute a hmul metruai ai ciata ah na kuthnia tlangsuakte thawn kawi tuh ve lo i sim? tiin sawm i.

²⁵ Ikhalselai David in, “Kawi tuh lo ing, i fapa. Kin veksen in kawi tlang fang tu rimsu na pe tuh ze i ing,” tiin ti i. Absalom in sawm belbo napui kumpibawi in feh tuh a lungkhim lo ai, feh tuhang, ti ai Absalom khiah hmuifu pe i.

²⁶ Ikhalselai Absalom in, “Ciahlah lekhaw, i upa Amnon tal tu feh siang tu!” ti i. David in, “Zaiman feh tuh i?” tiin ti i.

²⁷ Ikhalselai Absalom in kun belbo manin hnuavai fangin David in Amnon le a dang fapate heh Absalom hnenah feh siang i. Absalom in kumpibawi aihtlak tuhin rong ur ngai in dar i.

²⁸ Cen Absalom in a hnenumte hnenah, “Amnon heh a thupniu in cul tu meng ilai zu a kham fangin, ‘Rek tu ih,’ tiin thu ning pe tuh ing. Lau mah ih. Kaimah thupehnak ilo im? aican nuam mah ih. Ralpha ngai in bawn tu ih,” tiin tiam i.

²⁹ Absalom ai thupehnak bangin a hnenumte in Amnon heh rek tlang i. David ai a dang fapate tu rang ngai in laak to in tlan tlang berh i.

³⁰ A inn a hleng tlang fangin David hnenah, “Absalom in a dang na fapate rek berh i; pakhat khai luat lo i,” tiin thu thang i.

³¹ Ciafangin kumpibawi tu tho vut ai a lungsia in a hnikpon zik ai suat vumah leu i. A hiangai a ummi a hnenumte inkhai amahte hnikpon zik tlang ve sio i.

³² Cialak ah David ai upa Shimeah ai fapa Jonadab kawi ai, “Aw kumpibawi, na fapa a veksen in rek berh lo i. A rekhnak tu Amnon lek i. Amnon in a farnu Tamar sualpui sawng fangin hetih bangin bawn leh tuh i, ti khiah Absalom ai mithmai ah hmu thil zo isi.

³³ Ciamanin na fapate a veksen in thi i, ti ai na zahnak heh sang nuam mah. Amnon lek thi i,” tiin rel i.

³⁴ Cialak songah Absalom tu tlan zo teu i. Cen kotka kiltu ralkap pa in Horonaim lampui ai tlang vuman mi burpui kawi tlang khiah hmu i. Rang ngai in kumpibawi hnenah kawi ai, “Horonaim lampui tlang vuman mi tam thah ngai a kawi tlang hmu ing,” tiin rel i.

³⁵ Ciafangin Jonadab in, “Khiami a kawitute tu kawi tuh i, i ticiahnak na fapate ihang,” tiin ti i.

³⁶ Ciatihin a rel ben sawng fangin David ai fapate hleng tlang i. Kap tlang dekdo ai David le a kuthnia ai a tlangsuakte khai kap tlang ve dekdo i.

³⁷ Absalom tu tlan ai Ammihud ai fapa, Geshur ram kumpibawi, Talmai hnenah relh i. Cen David tu a fapa Amnon ngai in a raipui um i.

³⁸ Geshur ramah Absalom tu kum thum um i.

³⁹ David tu a mithi ngai lawm deuh hang ai a fapa Absalom sawn lamlam ngai dekdo i.