لوقا 15 - ثريفيث 2020ڒْمَعْنَا ن يِنِّي د يذوْڒن غَار وبْرِيذ 1 مَارَّا يِنِّي يدْجَان ذ يعشَّارن ذ يِنِّي يعصَّان قَارّْبن-د غَار عِيْسَى حمَا اَذَاس صنّْطن. 2 ڒْحِزب ن يفَرِّيسِيْين ذ يمْسڒْمَاذن ن شَّرِيعَا سَّاوَاڒن ذِي عِيْسَى نَّان: "أَرْيَاز-أَ يتْرحَّاب زݣ يِنِّي يعصَّان يتتّ اَكِذْسن!" 3 ئِنْدق-د عِيْسَى ينَّا-ٱسن ڒْمَعْنَا-يَا: 4 "ئِجّن زَّايْوم غَارس مِيَّا ن يحُوْڒِيْين مَثَالَان. مڒَا يودَّار-اَس يجّن زَّايْسن، أَتَاف اَذ يجّ تسْعَا أُو تسْعِين ذِي ڒخْرَا اَذ يرَاح اَذ يرْزُو خ ونِّي يودَّارن اَڒ ث غَا يَاف. أَمنِّي نِغ لَّا؟ 5 خمِّي ث غَا يَاف اَث يِيسِي خ ؤُغِيڒ نّس اَذ يفَرح. 6 أَذ يذْوڒ غَار ثدَّارْث نّس اَذ د يڒَاغَا خ يمدُّوْكَاڒ نّس ذ جِّيرَان نّس اَذَاسن يِينِي فَرْحم اَكِذِي اَقَا ؤُفِيغ اَحُوْڒِي نِّي إِي تُوْغَا ذَايِي يودَّارن! 7 أَذَاوم ينِيغ: أَذ فَرْحن ذݣ وجنَّا اَطَّاس خ يِجّن مڒَا يذْوڒ-د غَار وبْرِيذ كْتَار زِي مِن غَا فَرْحن خ تسْعَا أُو تسْعِين نِّي وَار فِّيغن شَا اَبْرِيذ. 8 نِغ، شَان ثمْغَارْث غَارس عشْرَا ن دِينَار مَثَالَان، ئِودَّار-اَس يجّن. أَتَاف اَذ تْشعّڒ ڒْقنْدِيڒ اَذ تْسكّ ذِي ثدَّارْث اَذ ترْزُو اَطَّاس خ دِينَار نِّي اَڒ ث غَا ثَاف. أَمنِّي نِغ لَّا؟ 9 خْمِي ث غَا ثَاف، أَذ تْڒَاغَا خ ثْمدُّوْكَاڒ ذ ثَاجَّارِين اَذَاسنْت ثِينِي: فَرْحنْت اَكِذِي اَقَا ؤُفِيغ دِينَار نِّي إِي تُوْغَا ذَايِي يودَّارن! 10 أَذَاوم ينِيغ: أَمنِّي يجّن مڒَا يعْصَا منْبَعْد يتُوْب، أَتَاف اَكِذس فَرْحنْت لْمَلَائِكَاث ن أَربِّـي." ڒْمَعْنَا ن وحنْجِير إِݣ يدْجَان ذ اَمْفلّس 11 عِيْسَى ينَّا عَاوذ: "تُوْغَا يجّن ن ورْيَاز غَارس ثْنَاين ن يحنْجِيرن. 12 ونِّي اَمزْيَان ينَّا-ٱس إِ بَابَاس: آ بَابَا ؤُش-اَيِي ڒْحَقّ ينُو ذِي ڒْوَارْث. صَافِي يكَّر ورْيَاز نِّي يفْرق اَݣْڒَا إِ ثَارْوَا نّس. 13 وَامِي عْذُوْن شْوَايت ن وُوْسَّان، أَحنْجِير نِّي اَمزْيَان ييْسِي مَارَّا مِين غَارس ذ اَݣْڒَا يرُوْح غَار يِجّن ن ثْمُوْرْث ثِݣّْوج يسْـپـرْذر ذِنِّي تْمنْيَاث نّس ذِي تفْلَايس. 14 وَامِي يضيّع مَارَّا اَݣْڒَا نّس، ئِوْقع ذِي ثْمُوْرْث نِّي يجّن ن بُوْهيُّوْف وَار يُوْفِي مِين غَا يشّ. 15 سّنِّي يبْذَا يخدّم غَار يجّن ن ورْيَاز زِي ثْمُوْرْث نِّي يسّكّ-يث اَذ يَرْوس يڒْفَان ذݣ يمَرْجعِيون نّس. 16 ذَايس يمزْڒَان اَذ يجَّاون س يقَاشّْون ن ثْسْڒِيغْوَا يِنِّي إِي تتّن يِڒْفَان نِّي، وَار ث يعْثِيق حَدّ. 17 ئِبْذَا ڒخْدّنِّي يتْخمَّام مْلِيح ذݣ يِيخف نّس ينَّا: مشْحَاڒ غَارس ذ يخدَّامن غَار بَابَا يتْشطَّا خَاسن وغْرُوْم، نش اَقَايِي ذَانِيتَا تْمتِّيغ س جُّوْع. 18 ينَّا: أَذ كَّرغ اَذ ذوْڒغ غَار بَابَا اَذَاس ينِيغ: آ بَابَا عْصِيغ سِيذِي أَربِّـي، عْصِيغ شك. 19 ڒخُّو وَار سْذِيهْدْجغ شَا اَذ يڒِيغ ذ مِّيش، اݣّ-اَيِي اَم وخدَّام نّش وَاهَا. 20 ئِكَّر يرُوْح غَار بَابَاس. نتَّا اَقَاث عَاذ يݣّْوج اَطَّاس خ ثدَّارْث وَامِي ث يࢲْرَا بَابَاس يقّس-اَس. ئِرُوْح غَارس يتَازّڒ يذرّع-اَس يسدْجم خَاس. 21 ينَّا-ٱس مِّيس: آ بَابَا عْصِيغ سِيذِي أَربِّـي، عْصِيغ شك. وَار سْذِيهْدْجغ شَا اَذ يڒِيغ ذ مِّيش. 22 ينَّا-ٱسن بَابَاس إِ يخدَّامن نّس: رُوْحم ذغْيَا اَوِيم-د تْشَامِّير ذ اَصبْحَان اَرْضم-اَس-ث. ݣّم-اَس ثْخَاذنْت ذݣ وفُوْس نّس، ݣّم-اَس ثِسِيڒَا ذݣ يضَارن نّس. 23-24 أَوِيم-د اَينْدُوْز نِّي يصحّن غَرْصم-اَس. أَ نشّ أَ نْفَرح مِينْزِي مِّي تُوْغَا يمُّوْث ڒخُّو يدَّر. تُوْغَا يودَّار ڒخُّو يتْوَاف. نِثْنِي بْذَان فَرّْحن. 25 مِّيس اَمقّْرَان نتَّا تُوْغَاث عَاذ ذݣ ومَرْجع. وَامِي د يذْوڒ غَار ثدَّارْث يقَارّب-د، ئِتسْڒَا إِ لْمُوْسِيقَا ذ شْضِيح. 26 ئِڒَاغَا-د خ يِجّن زݣ يخدَّامن يسّقْسَا-ث، ينَّا-ٱس مِين ذَا يوقْعن؟ 27 ينَّا-ٱس وخدَّام نِّي قَا ؤُمَاش يذْوڒ-د. ڒخُّو بَابَاش يغَرص-اَس إِ وينْدُوْز يصحّن ڒَاحقَّاش يرحّب زݣ وُوْمَاش وَامِي د يذْوڒ س بُوْحْبڒ نّس. 28 ئِقّس-اَس ڒْحَاڒ إِ مِّيس اَمقّْرَان يُوْݣِي اَذ يَاذف غَار ثدَّارْث. ئِفّغ-د غَارس بَابَاس غَار بَارَّا يبْذَا يتْحشَّام-يث بَاش اَذ يَاذف. 29 ينَّا-ٱس إِ بَابَاس: نش مشْحَاڒ ن يسݣّوُسَا اَقَايِي خدّْمغ اَكِذش ڒبْدَا تْطَاعَاغ-اَش، عمَّارْص وَار ذَايِي ثُوْشِيذ ؤُڒَا ذ يغِيْذ حمَا اَذ فَرْحغ زَّايس اَك يمدُّوْكَاڒ ينُو. 30 وَامِي د يُوْسَا مِّيش-أَ وَانِيتَا إِݣ يـسْپـرْضْرن اَݣْڒَا نّش ذِي لْفَسْدَاث وَاهَا، شك مِين ثݣِّيذ؟ ثْغَرْصذ-اَس إِ وينْدُوز يصحّن؟ 31 ينَّا-ٱس بَابَاس: لَّا آ مِّي ينُو، شك اَقَاش اَكِذِي ذَانِيتَا إِ ڒبْدَا، مَارَّا مِين غَارِي ذ اَݣْڒَا ينُو اَذ يذْوڒ إِ شك. 32 ڒخُّو يتْخصَّا-ٱنغ أَ نْفَرح أَ نزْهُو اَطَّاس مِينْزِي ؤُمَاش تُوْغَا يمُّوْث، ڒخُّو يدَّر. تُوْغَا يودَّار، ڒخُّو يتْوَاف." |