ڒخذايم 10 - ثريفيث 2020

أَرَّسُوْل بُطْرُس ذ كُوْرْنِينْيُوْس

¹ ذِي ثنْدِينْت ن قَيْصَارِيَا تُوْغَا ذِنِّي يجّن ن ورْيَاز قَّارن-اَس كُوْرْنِينْيُوْس. نتَّا ذ يجّن ن وعَسْكَارِي ذ اَمقّْرَان ن اَرُّوْمَانُوْس اَقَاث ذݣ يِجّن ن لْفِرْقَا ن ڒْعَسْكَار ؤُمِي قَّارن <أَطَالْيَان.>

² ذَايس دِّين يتݣّْوذ أَربِّـي، نتَّا ذ مَارَّا اَيثْبَاب ن ثدَّارْث نّس. ئِتݣّ ڒْخِير اَطَّاس ذݣ يِنِّي يحْذَاجن، وَار يخطِّي شَا ثْࢲَادْجِيث نّس.

³ ئِجّن ن نْهَار غَار ثْڒَاثَا وعشِّي، يࢲْرَا نِيشَان ذِي لْوَحِي يجّن ن لْمَلَاك ن أَربِّـي يتَاذف-د خَاس يتْڒَاغَا-يَاس-د: "آ كُوْرْنِينْيُوْس."

⁴ ئِخْزَر ذَايس كُوْرْنِينْيُوْس مْلِيح يݣّْوذ ينَّا-ٱس: "آ سِيذِي، مِين ثْرزُّوْذ؟" ينَّا-ٱس لْمَلَاك نِّي: "قَا ثْࢲَادْجِيث نّش ذ صَّذَقَا نّش اَقَا يقْبڒ-يثنْت زَّايك أَربِّـي، نتَّا قَا يفْقذ-يشك.

⁵ سكّ ڒخُّو يرْيَازن غَار ثنْدِينْت ن يَافَا اَذَاش د اَوِين يجّن ن بنَاذم يسم نّس سِمْعَان ؤُمِي قَّارن بُطْرُس.

⁶ أَقَاث ذ اَنوْجِي غَار يِجّن ن بُو-يِيڒْمَاون قَّارن-اَس سِمْعَان، ثَدَّارْث نّس اَقَات خ طَّارْف ن ڒبْحَر."

⁷ وَامِي يرُوْح لْمَلَاك نِّي إِي كِيس د يسِّيوْڒن، ئِڒَاغَا-د إِ ثْنَاين زݣ يخدَّامن نّس ذ يِجّن ن وعسْكَارِي ذَايس دِّين، يتِيڒِي ڒبْدَا اَكِذس.

⁸ ئِعَاوذ-اَسن مَارَّا مِين يوقْعن، ئِسّكّ-يثن غَار ثنْدِينْت ن يَافَا.

⁹ ثِيوشَّا نّس، يِنِّي يتْوَاسّكّن زي كُوْرْنِينْيُوْس غَار ثنْدِينْت ن يَافَا وَامِي عْڒَاين اَذ اَوْضن ذِنِّي، يُوْڒِي بُطْرُس غَار ثْزقَّا غَار وزْين ن نْهَار اَذ يࢲَّادْج.

¹⁰ ئِدْجُوْز اَطَّاس يخس اَذ يشّ. وَامِي عَاذ سوْجَاذن-اَس مشَّا يُوْحَا-يَاس-د أَربِّـي ذِي لْوَاحِي.

¹¹ ئِࢲْرَا اَجنَّا ينُوْرْزم سْهوَّان-د زَّايس غَار ثْمُوْرْث يجّن ن ڒْحَاجث ثݣَّا اَم ثْشُوْقّت ذ ثَمقّْرَانْت تْوَاشدّ زِي ثْغمُّوْرَا نّس س اَربْعَا.

¹² ذَايس مَارَّا لْحَيَوَانَاث يݣُّوْرن خ اَرْبعَا ن يضَارن ذ مِين يتنْحُوْرُوْذن خ وعدِّيس ذ يجْضَاض ن وجنَّا.

¹³ ثنْدق-د يجّن ن ثْمِيجَّا ثنَّا-ٱس: "كَّر آ بُطْرُس، غَرص، اشّ!"

¹⁴ ينَّا-ٱس نتَّا: "لَّا وَالُو آ سِيذِي! نش عمَّارْص مَا شِّيغ مِين يدْجَان حْرَام نِغ مكْرُوْه."

¹⁵ ثنْدق-د ثْمِيجَّا نِّي وِيس مَرّْثَاين ثنَّا-ٱس: "شك وَار تْحَرَّام شَا مِين يحدْجڒ أَربِّـي يَارِّي-ث حَلَال!"

¹⁶ ئِوْقع مَانَايَا ثْڒَاثَا ن ثْوَاڒَاثِين، سّنِّي ثْنجْمع ثْشُوْقّت نِّي ثذْوڒ غَار وجنَّا.

¹⁷ ئِقِّيم بُطْرُس يتْخمَّام يتْعجّب ذِي ڒْمَعْنَا ن لْوَحِي-يَا إِي يࢲْرَا، ڒخْدّنِّي يرْيَازن نِّي إِي د يسّكّ كُوْرْنِينْيُوْس ؤُفِين ثَدَّارْث ن سِمْعَان بدّن غَار ثوَّارْث نّس.

¹⁸ ڒَاغَان نَّان: "سِمْعَان ونِّي ؤُمِي قَّارن بُطْرُس، مَا ٱقَاث ذِنِّي ذ اَنوْجِي؟"

¹⁹ بُطْرُس عَاذ يتْخمَّام ذِي لْوَحِي نِّي ينَّا-ٱس أَرُّوْح ن أَربِّـي، "قَا ثْڒَاثَا ن يرْيَازن رزُّوْن خَاك.

²⁰ كَّر هْوَا غَارْسن، رُوْح اَكِذْسن بْڒَا مَا ٱذَايْسن ثْشكّذ قَا ذ نش إِي ثن د يسّكّن."

²¹ ئِهْوَا-د بُطْرُس غَار يرْيَازن نِّي ينَّا-ٱسن، "أَقَا ذ نش إِي خف ثْرزُّوْم. مَايمِّي غَارِي د ثُوْسِيم؟"

²² نَّان-اَس: "قَا نشِّين يسّكّ-اَنغ-د كُوْرْنِينْيُوْس يجّن ن وعَسْكَارِي ذ اَمقّْرَان ن اَرُّوْمَانُوْس. نتَّا ذ يجّن ن ورْيَاز نِيشَان يتݣّْوذ أَربِّـي، تْوقَّارن-ث مَارَّا ڒْقُوْم ن أَيث-إِسْرَائِيل. ينَّا-ٱس يجّن ن لْمَلَاك ن أَربِّـي: سكّ غَار بُطْرُس، اَذ د يَاس غَار ثدَّارْث نّش اَذَاس ثْصنّْطذ مِين ذَاش غَا يِينِي."

²³ ئِكَّر بُطْرُس يسِيذف-يثن غَار ذَاخڒ يسْنوْجو-يثن. ثِيوشَّا نّس يرُوْح اَكِذْسن بُطْرُس. مُوْنن اَكِذس ڒبْعَاض ن اَيثْمَاس زِي ثنْدِينْت ن يَافَا.

²⁴ فَرْوِيشَّا نّس يُوْوض بُطْرُس غَار ثنْدِينْت ن قَيْصَارِيَا. ئِتْرَاجَا-ثن ذِنِّي كُوْرْنِينْيُوس، أَكِذس ڒبْعَاض ن ڒحْبَاب نّس ذ ڒبْعَاض ن يمدُّوْكَاڒ نّس إِي د يعَرض.

²⁵ وَامِي يُوْوض بُطْرُس غَار ثدَّارْث نِّي، ئِفّغ-د غَارس كُوْرْنِينْيُوْس يوْضَا-يَاس غَار يضَارن نّس يسجّذ-اَس.

²⁶ ئِسْبدّ-يث بُطْرُس خ يضَارن ينَّا-ٱس: "لَّا، كَّر بدّ. قَا نش ذ بْنَاذم اَم نش اَم شك."

²⁷ يُوْذف بُطْرُس يسَّاوَاڒ اَكِذس يُوْفَا ذِنِّي اَطَّاس ن يِوْذَان مُوْنن.

²⁸ ينَّا-ٱسن: "قَا ثسّْنم بلِّي يسْرَائِيلِيْين غَارْسن حْرَام اَذ خلّْطن اَك ڒْبَارَّانِي نِغ اَذ اَذْفن ثَدَّارْث نْسن. وَلَكِن أَربِّـي يسْفَاهم-اَيِي-د قْبڒ وَار قَّارغ إِ حَدّ قَا شك حْرَام نِغ مكْرُوْه.

²⁹ وَامِي ذَايِي د ثْڒَاغِيم ؤُسِيغ-د بْڒَا مَا ٱذ ينِيغ لَّا. أَكنِّيو سّقْسِيغ، مَايمِّي غَارِي د ثسّكّم؟"

³⁰ ئِنْدق-د كُوْرْنِينْيُوْس ينَّا-ٱس: "قَا نش اَرْبعِييَّام زݣ وَامِي غَار ثْڒَاثَا وعشِّي اَم ڒْوقْث-أَ، تُوْغَا تْࢲَادْجِيغ ذِي ثدَّارْث ينُو. عْلَاغَفْلَا يبدّ-د زَّاثِي يجّن ن وثَرَّاس غَارس اَرُّوْض يتْشعْشِيع.

³¹ ئِقَّار-اَيِي-د: آ كُوْرْنِينْيُوْس! قَا أَربِّـي يسْتَاجب-اَش إِ ثْࢲَادْجِيث نّش، صَّذَقَا نّش يفكَّر ذَايس.

³² سكّ غَار ثنْدِينْت ن يَافَا، أَوِي-د سِمْعَان ونِّي ؤُمي قَّارن بُطْرُس. أَقَاث ذِنِّي ذ اَنوْجِي ذِي ثدَّارْث ن يِجّن ن بُو-يِيڒْمَاون قَّارن-اَس سِمْعَان خ طَّارْف ن ڒبْحَر.

³³ إِيوَا خ مَانَايَا إِي غَارك د سّكّغ ذغْيَا، ثݣِّيذ مْلِيح وَامِي د ثُوْسِيذ. نشِّين ڒخُّو مَارَّا اَقَانغ نحْضَار زَّاث إِ أَربِّـي بَاش أَ نْصنّط مَارَّا مِينْزِي شك يوصَّا سِيذِي أَربِّـي."

³⁴ ئِبْذَا بُطْرُس يسَّاوَاڒ ينَّا-ٱسن: "ذ صَّح تْوَاڒِيغ أَربِّـي وَار يتݣّ شَا س وُوْذمَاون جَار يِوْذَان.

³⁵ أَربِّـي يقبّڒ يوْذَان زِي مْكُڒ ڒْݣنْس يِنِّي إِي ث يتݣّْوْذن تݣّن مِين يدْجَان نِيشَان.

³⁶ ثسّْنم أَربِّـي يسّكّ-د اَوَاڒ نّس غَار أَيث-إِسْرَائِيل يتْبشَّار-يثن س لْإِنْجِيل ن ڒهْنَا س عِيْسَى لْمَسِيح، نتَّا ذ سِيذِيثْنغ ن مَارَّا يوْذَان.

^37-38 كنِّيو قَا ثسّْنم مِين يوقْعن ذِي مَارَّا ثَمُوْرْث ن يَهُوْذِيَا. أَقَا نَّبِي يَحْيَى تُوْغَا يتْبشَّر يوْذَان حمَا اَذ تْوَاطهَّارن س وَامَان. سّنِّي زِي ثْمُوْرْث ن لْجَلِيل يبْذَا عِيْسَى نَاصِرِي يتْبشَّار يشُّوْر-يث أَربِّـي س جّْهذ ذ أَرُّوْح يقدّْسن. نتَّا يتْرَاح زݣ ومْشَان غار ومْشَان يتݣّ ڒْخِير، ئِسْݣنْفَا مَارَّا ينِّي يتْعدَّاب إِبْڒِيس مِنْزِي أَربِّـي اَقَاث اَكِذس.

³⁹ نشِّين ذ ڒشْهُوْذ خ مَارَّا مِين يتݣّ عِيْسَى ذِي ثْمُوْرْث ن أَيث-إِسْرَائِيل ذ ثنْدِينْت ن لْقُدْس. نْغِين-ث وَامِي ث رفْعن خ ثحْنَاشْت.

⁴⁰ نْهَار وِيس ثڒْتِيَّام يسكَّر-يث-يذ أَربِّـي زِي ڒْموْث يسْمظْهَار-يث-يذ.

⁴¹ مَاشِي يسْمظْهَار-يث-يذ أَربِّـي إِ مَارَّا شَّعْب؛ لَّا، ئِسْمظْهَار-يث-يذ إِ ڒشْهُوْذ إِي يخْضَر زِي قْبڒ يعْنِي نشِّين إِي كِذس يشِّين إِي كِذس يسْوِين وَامِي د يكَّر زِي ڒْموْث.

⁴² نشِّين يوصَّا-يَانغ عِيْسَى اَ نْبشَّر شَّعْب، أَ نشْهذ بلِّي أَربِّـي يخْضَر-يث اَذ يحَاسب يِنِّي يدَّرن ذ يِنِّي يمُّوْثن.

⁴³ مَارَّا لْأَنْبِيَا شهّْذن خَاس نَّان قَا مَارَّا يِنِّي زَّايس غَا يَامْنن اَذ تْوَاغْفَرنْت ڒْمُعْصِيَاث نْسن س يِيسم نّس."

⁴⁴ وَامِي عَاذ يسَّاوَاڒ بُطْرُس ذِي مَانَايَا، يُوْسَا-د أَرُّوْح يقدّْسن يهْوَا-د خ مَارَّا ينِّي يتسْڒَان إِ وَاوَاڒ نّس.

⁴⁵ ڒْمُوْمِنِين زݣ أَيث-إِسْرَائِيل إِي د يُوْسِين اَك بُطْرُس قِّيمن تْعجّْبن وَامِي ؤُفِين أَرُّوْح يقدّْسن يتْوَافيّض ؤُڒَا خ يِنِّي وَار يدْجِين شَا ذ يسْرَائِيلِيْين.

⁴⁶ ڒَاحقَّاش سْڒِين-اَسن سَّاوَاڒن س لُّغَاث وَار يدْجِين بُو نْسن حمّْذن أَربِّـي. أُوْشَا ينَّا بُطْرُس:

⁴⁷ "مَا ذِنِّي شَان بْنَاذم إِي غَا يسْبدّن يوْذَان-أَ بَاش وَار تتْوَاطهِّيرن شَا س وَامَان؟ يِيْنَا يمُّوْش-اَسن أَرُّوْح يقدّْسن اَم نشِّين اَم نِثْنِي!"

⁴⁸ س مَانَايَا يوصَّا-اَثن بُطْرُس اَذ تْوَاطهَّارن س وَامَان عْلَاحْسَاب يسم ن عِيْسَى لْمَسِيح. سّنِّي تَّارن زَّايس اَكِذْسن يقِّيم شَان وُوْسَّان.