Matayo 23 - MMA SHIYYA1 Kyasia Yesu karera na syamu ilya ya vandu na vaseṛo vamwi eenumbuaa: 2 Kifumbiń kilya kya Mose waaṛia va fitabu vakee-fo rembo na Vafarisayo. 3 Kyasia kilya kyoose vamuiaa kitaniń na ikiwara na ikiringa. Manya mutasoṛe mitanye yawo, amu vareraa vatatane kuro. 4 Nawo vafingaa maṛio meemeri vakae-keṛya vandu vengi meeveń awo. Kake wo vabaanaa nta na nni ndi. 5 Na mitanye yawo yoose vakee itana, naamu valolyo wandu da. Na fingova fawo vaṛaa ili veeterevaa vakafeelelisa, na mise ya miseto yawo ya yeeṛya vakayengeṛya. 6 Na isaua firembo fa mbele andu a shoonga na fifumbi fa mbele ifo numbeń ya iterevya. 7 Na iisanwa wandu ifo singiṛeń na ivaangwaa valosha vanini wandu. 8 Kake ini manya mutavaangwa valosha vanini wandu, amu llosha wanu ni umwi, yye Kristo. Neeni mu woose mukee vana va nka. 9 Na lingi manya mutavaange nndu Nde yanu kunu isangeń, amu Nde yanu ni umwi tubu, ni ito akee iṛuvewu. 10 Manya mutavaangwa vaṛongoṛi! Amu ndongori wanu ni umwi, yye Kristo. 11 Na ulya akee nnini kwanu ave mumuṛundya ini. 12 Ulya akufunisaa ye muni akaa anyiiswa, na ulya akunyiisaa ye muni akaa ańiniswa. 13 Ushi ini vaaṛia va mitisine na Vafarisayo, mukee vamakavili! Ini murayaa vandu umangi lwa iṛuvewu. Fulya ini mu veni nta mwakaa-fo ndi ana iwo vafurie yaka nta mutakee ivaotoṛya vaake. 14 Ushi ini vaaṛia va mitisine na Vafarisayo, mukee vamakavili! Fulya mwawa vamiṛa numba ta misikeeti na kwa ukavili mukatereva fiterewo faasha. Kwa ikyo mukooyaa uumisyo lukee unini kya mmwasi. 15 Ushi ini vaaṛia va mitisine na Vafarisayo, mukee vamakavili! Fulya ini mukee ilengetya nruva na si shuumu, amu mukooye-fo nndu umwi amulatye. Na ili mumaa inkooya, mukee imwanta mwana wa vayavaṛumu kita ini kavili. 16 Ushi ini vaṛongoṛi midoń! Ini munumbuaa: Nndu kalya ikite na numba ya Iṛuva, kiwore mwaandu ndi. Kake nndu alyaa ikite na saabu ya numba ya Iṛuva, ankuumisya. 17 Ini mukee varińani na vafu miso. A kinini nkingaki, nsaabu ilya ana nnumba ilya ya Iṛuva ikee ishiisa saabu ilya? 18 Lingi munumbuaa: Nndu kalya ikite na kiraa kya iterevya, kiwore mwaandu ndi. Kake kwakooya nndu alyaa na nsimbika ukee kwa ule yayo ankuumisya. 19 Ini mukee midoń! A nkingaki kinini, ni nsimbika ulya ana nkiraa kya iteṛevya kikee ishiisa nsimbika? 20 Kyasia ulya alyaa ikite na kiraa kya iterevya, alya ikite nakyo andu emwi na foose feekeṛye-wo. 21 Na ulya alyaa ikite na numba ya Iṛuva, alya ikite nayo kasandya na ito akaa-fo. 22 Na ulya alyaa ikite na iṛuvewu, alya ikite na kifumbi kya unini kya Iṛuva kasandya na ito akikaaye. 23 Ushi ini vaaṛia va mitisiṛie na Vafarisayo, mukee vamakavili! Fulya ini muniingyaa kyeenga kya ikumi kya findo fo fa kisaamu na fa ilorisa na fa ilunga shoonga. Kake mukatia filya finini ifo mavavasoń mfilya feelekyaa fa uumisyo na fa ililya na fa ikusura. Ifi fawara mutani kita itia na filya fingi mutafitie ndi. 24 Ini vaṛongoṛi midoń! Mukee iirya vengi mbele, mukee imisha nrii, kake mukamiṛa ngamia. 25 Ushi ini vaaṛia va mitisiṛie na Vafarisayo, mukee vamakavili! Fulya ini mukee isangya umbata na faasho kwa wooṛo, kake kari kayo fiishule soka na iṛemisa. 26 Iwe Mfarisayo ndoń, sangya mbele kyaasho kari, Ilyo kiilaa na kya wooṛo. 27 Ushi ini vaaṛia va mitisiṛie na Vafarisayo, mukee vamakavili! Amu muvakani na mbanga shaambe mboṛongo, nayo ikalolika kiwooṛo sheeli nshinuru, kake kari kayo iishule mafua a minyińa na makasha woose. 28 Neeni nkuro da, mulolikye kiwooṛo sheeli mukee vasumani, kake kari kanu lwishule-fo ukavili na ureti. 29 Ushi ini vaaṛia va mitisine na Vafarisayo, mukee vamakavili! Amu musongosyaa mbanga ta vaauya fisuku, lingi mwambikaa iṛikwa lya vasumani 30 na inumbua: Kifo ise tiifoo kyeeri kya vaande yeru, tiilyaa kyama nawo kya iwaa vaauya fisuku ndi. 31 Kuro mukee ikurambua mu veni sheeli mukee vana va valya vawaa vaauya fisuku. 32 Kyasia neeni ishuṛeń kilya kinderewa waande yanu kya ngyukasha tawo. 33 Mukee shoka na mawore a saru! Murishaa are uumisyo lwa yeeṛwa iriniń lya muro! 34 Kiimba kya iki lleń mmurumyaa vaauya fisuku na vandu veeshi sewu na vaaṛia va mitisiṛie. Neeni iwo kiindi muvawaa na ivakabya nsalabeń na kiindi muvakabaa na ngova ifo numbeń tanu ta iterevya na ivaumbuta ifo miṛiń na miṛiń. 35 Na kuro llyo muvavyoo nngyusao tilya toose mundetiirita ta vandu vasumani kuuka usao lwa Abeli ulya nsumani kumande usao lwa Sakaria mwana wa Barakia ulya mundewwaya kari ka numba ya Iṛuva na andu a irasya Iṛuva. 36 Nkue namuia: Ifi foose fiviaa kishuku ki. 37 Wui Yerusalemu! wui Yerusalemu! Muwaa vaauya fisuku, na valya kundevarumyo kwavakaba na mawe! Nsha keenga nallanga ishukuṛya vana vafo andu emwi sheeli nguku ishukuṛaa mawore ayo ikaasikia na maaro! Neeni mukalema fukyu! 38 Lleń mukaa mutiywa numba ii yanu ikee irama. 39 Kwa ikyo namuiań: Kuuka alli mukishilolyaa lingi ndi kumande munumbuaa: Eetikiswa ulya asha na irinalya Nndumi! |
New Testament in Kimeru-Tanzania © British and Foreign Bible Society and Bible Society of Tanzania, 1954,1967,1972.
Bible Society of Tanzania