Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -


Лукара йибкьыд Шадды Хабар 14 - Лукаады Шадды Хабар


Фарисейед хала

1 Сада кишды йыгъа ГьӀаса руъура гьанкьуудис са курдис гьацӀад фарисейяхда. Гьанийыы ул гъана выъыр ай.

2 ГьӀасад къаншара сукьури са хьед гаагъӀуре ад эдеми.

3 ГьӀасара Диндид магьӀалимешдаа на фарисейешдаа хулкара: – Кишды йыгъа даваа ваъас ихтияр ама, адишме?

4 Тимбыр гиидилхьере.

5 ГьӀасара, лешур эзерли, хъыъыр, хала сихъилгара. Гьабишде, хьуйне, рухьура: – Выхьды гьалды-га дух я яц къуйе идхьухьна, ваӀ гьади мадана гьабыр гъаъ эхъетӀесдишме, гъаъ кишды йыгъ йиширки?

6 Тимбишдаа шешин хъухьус хъӀугъӀурдиш.


МийманваӀле йиркьыйне мыкьладкалды ера сукьа

7 ГьӀаса макъыет ий, гьал джус гьилды ер кеэвелъэре ади, хьели гьабишис ихтилат гьаъара:

8 – Нагагь вы туйек сес выъыхьна, йыхды ер кеэпӀес чалыш магъӀв, гьис хьуйне, минкир виъи иессияхда вахъаъ лаъ хъуд вышди йыкьаси.

9 Гьа гедеэне ваӀхӀде кьӀунисинийхда сес выъыд халды сагьӀиб меджбыр йикиси вада «Ми гьа ераа сагъв» гьухьус. Гьа гедеэне вы, рыхъӀ йишир, аа гид калды ераа сухъукьуныы сывхӀыси.

10 Аммане вы сес ваъади, вы йыхьыр, аа гид писды ераа сукьа. Хьели ваа дур сыхӀыд эдемиере гьухьуси вада: «Дуст, миди лаъ кал сукьа!» Гьа гедеэне мадды мийманашис ки выды къадри викиси.

11 ГьӀар джу выдж лаъ гьаъадбыйды саъ йикиси, джу выдж саъ гьаъад – лаъ йикиси.

12 Выдж хала сес выъыд фарисейде ГьӀасара рухьура: – Ва йаӀкваӀд я гьанкьуудид гъыъыр, мийманар сес ваъади, дур сымарыхӀ я хыдиймашыы, я шубаӀшыы, я бейдедбишыы, я варлы къумшийшыы. Гьис хьуйне, хьели гьабише джвер вы ки сес хъывыъыр, хатир кихъиидхьуси.

13 Мийманашис цухьра беземиш гьаъади, сес ваъ касибешихда, сур-хъӀырдыбишихда, бьӀркьӀыдбишихда на тӀыркьӀыдбишихда.

14 Гьа гедеэне вадаа шад йикис йикиси: гьабишдаа вас мыкьый хъаъас йикисдиш, гьадыыла уджагълиер сыраа луьхъуьздуьд йыгъа гьа кар выды хьура лузаси.

15 Гьа ихтилатад ун йишир, сабыйды мийманара рухьура ГьӀасада: – Йинчид ПагьӀчаалыгъа туйек йикисды бахтлы йиъи!

16 ГьӀасара хьуйне рухьура гьанийде: – Са эдемиере туй ваъара, балад мийманар сес ваъара ай.

17 УстӀулахда сыкьӀысды вахт йибкьыйне, гьание силгара къул, мийманашде гьухьус: «Дыкьа, сиене мыс иди гьӀазыр и».

18 Сиенебыр кьул геэвере кадгъӀуре. Сахьусдыние рухьура гьанийде: «За хуй лешур а, зы чараасызна гьадыхда йыхьыр гакъыр йигара. Багъышлемиш гьаъ».

19 КьӀвархьусдыние рухьура: «За йицӀыб яц луьвшуьр а, гьаммыра шууна гвалах ваъарди, гьала гакъыр адиш. Багъышлемиш гьаъ».

20 Хьибырхьусдыние рухьура: «За къари рыъыр а, гьадыыла йыкьас йикисдиш!»

21 Къул хъиркьыр, рухьура гьааса иессиеде. Тинийс хъӀал либкьыр, рухьура къулада: «КӀыбди рых шегьерди, кучимаа на эвирмаа касибер не, чӀудукуд-чӀиридбыр на, быркьӀыдбыр на, тӀыркьӀыдбыр хана хъикьа».

22 Къулара рухьура гьанийде: «За ва гьухьуд кал гъыъыр а, амма гьала ербыр мада».

23 Хьели иессиере рухьура къулада: «Рых рыкъӀмыда на масалмыда хадбыр ки сиене мидиъ сес ваъ. Изды хал мийманаше ацӀый.

24 Амма ваӀде рухьура, суьхьде сес выъыдбишиклаа секки изды устӀулахда сукьусдиш!»


Шувна йикиси ГьӀасад мытагьӀлимне

25 ГьӀасахьван йидкыри эккед илсанашды кӀабалбыр. Ругъур, Гьание рухьура мибишде:

26 – Зы джуды дидыхъаъ, ниныхъаъ, къариехъаъ, хынимешихъаъ, шубаӀшихъаъ, ришиймашихъаъ, джуды гьӀумирдихъаъ балана хъыджыганийдаа, Зас мутагьӀлим йикисдиш.

27 Джу джуды чӀир чӀеджеркӀванийдаа, Изды джыбра джугъӀунийклаа Изды мутагьӀлим йикисдиш.

28 Нагагь ваӀклаа гьалыс-га тӀуьнтӀуьй лувза ваъас йиганахъун, гьание суьхьде сукьур йикисды харджибыр кьыле гьаъасдишме, «шийибыр гъийкъасиме» хьур гакъара?

29 Дишди гедеэне, къандах йывхӀыр, бин гихьийне гвалах лаабтӀва ваъас йикисдиш. Хьели гьанийыы яхъӀ лагъуси,

30 рухьура: «Мигьай, бин гихьир, бегьем гьаъас джишид!»

31 ПагьӀчаагьара ки, мадды пагьӀчаагьахьван дагьӀви ваъас гъилыы гъад гедеэне, суьхьде сукьур фикир вьыъын лазим и, «йикисимихъ джудаа йицӀыд гьагъзыр эскер хана къаад гьагъзыр эскер хад пагьӀчаагьахьван дагьӀви кеэпӀес» хьур.

32 Джикиснехъун, сидигыр векилер, гъехълебеси.

33 Гьааса ваӀ ки диъи: вахӀде шыв ади ки хьуъ хаджаабгъумаа ваӀдаа Изды мутагьӀлимер дикис йикисдиш.

34 Кьел йыхды кар виъи, амма кьел кьилирды дад кидне аджабгыхьвна, шыв каъаси хабыйек?

35 Гьа гедеэне гьа гьидисне лазим хъӀувгъӀурдиш, гьадидаа накьв гъӀана ваъас ки йикисдиш. Гьа кьӀаарды хьуъ лывъара! Убрабыр кинийис ун йикий!

© Библие мадды чӀилмыы хъывгад Институтара, 2004

Institute for Bible Translation, Russia
Lean sinn:



Sanasan