Zaburi 7 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

Shigayoni ya Dawidi, yaririmbiye Uhoraho, kubg’ amagambo ya Kushi wo mu muryango wa Benyamini.

¹ Uhoraho, Mana yanje, ni wewe mpungirako: Nkiza abampīga bose, ntabara.

² Uriya ntanshishimure nk’ intambge, Ngw antabagure ata wo kuntabara.

³ Uhoraho, Mana yanje, namba naragenjeje ntyo, Namba har’ ukugabitanya mu maboko yanje,

⁴ Namb’ uwo twabana amahoro namwihōye inabi, Namba naranyaze umwansi wanje ndamuhōye ubusa,

⁵ Umwansi n’ampīge, anshikīre, Ego n’ahonyangire ubugingo bganje mw ivu, N’ashire icubahiro canje mu mukungugu. Sela.

⁶ Uhoraho we, hagurukana uburake bgawe, Wisidukire kurwanya ubushangashirwe bg’abarwanizi banje, Ni wikangurire kuntabara: ni wewe washinze urubanza.

⁷ Ishengero ry’amahanga ni rigukoranireko, Nawe uvyagire iyo hejuru.

⁸ Uhoraho acira amahanga imanza: Uhoraho, uncire urubanza rukwiranye no kugororoka kwanje, n’ukuri kuri muri jewe.

⁹ Ububi bg’abanyakibi ni bushire, arikw abagororotsi ubashigikire: Kukw Imana igororoka ari yo isesa imitima n’imishaha.

¹⁰ Inkinzo yanje ifashwe n’ Imana, Ni yo ikiza abafise imitima itunganye.

¹¹ Imana n’umucamanza agororoka, Mbere n’Imana ishavura imisi yose.

¹² Umuntu n’atihana izokarisha inkota yayo; Umuheto wayo imaze kuwufora, irashize mu ruge.

¹³ Kand’ imaze kumwitegurira ivyo kumwica, Imyampi yayo iyidometsek’ umuriro.

¹⁴ Ehe rāba, uwo we aramukwa ukugabitanya, Mber’ inda yasamye n’ukugira nabi, avyara ibinyoma.

¹⁵ Yimvye icobo arakibirikiza, Agwa mu mugazo yagazuye.

¹⁶ Kugira nabi kwiwe kuzomugaruka ku mutwe, Umuryano wiwe uzogwa mu gahanga kiwe.

¹⁷ Nzoshima Uhoraho nk’uko bibereye ukugororoka kwiwe, Nzoririmba ntazira izina ry’ Uhoraho asumba vyose.