Nahumu 2 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

Uguterwa kwa Ninewe

¹ Ūjonjanga arakudūgiye: mera magabo ku ruzitiro rw’amabuye, shibama mu nzira, kenyera zigume, iyungunganye uk’ ushoboye kwose!

² Kuk’ Uhoraho agarukanye icubahiro c’aba Yakobo, nk’icubahiro c’Abisirayeli; kukw abasahuzi babasahuye, bagahanyagura amashami y’imizabibu yabo.

³ Inkinzo z’abahizi biwe ziratukura, intōre ziwe zambaye iz’ agahama: ivyuma vy’imikogote yiwe y’intambara birakayangana ku musi wo kwitegura kwiwe, amacumu arikw aranyugutwa.

⁴ Imikogote y’intambara igenda akābushūngwe mu mayira, igenda iranyuranwa mu nzira z’ibihamo; uyibonye wogira ngo n’imuri, yidunya nk’umuravyo.

⁵ Ahamagara abahizi biwe, ariko bagenda baratsitara; bihutira kuja ku ruzitiro rwaho rw’amabuye, kandi bakitegura kwirwanira.

⁶ Imigomero y’inzūzi iragomorowe, n’ingoro y’umwami irasenyeranye.

⁷ Umwamikazi yambitswe ubusa, ajanywe ar’ inyagano; incoreke ziwe zicura intimba nk’ inuma, zikagenda zirīshishitira.

⁸ Ninewe hameze nk’ikidengeri c’amazi gisenzwe: barasemerera, bati Hagarara, hagarara! ariko ntihagira ūhindukira.

⁹ Ni musahure amafeza, musahure n’amazahabu, kukw itunga ririho ritimirije gushira, bo n’isinzi ry’ ibintu vyose vy’imbombovu bihimbaye.

¹⁰ Hasigaye ubusa, barahogeje, bahasize ar’ umusaka; umutima wahavuyemwo, amavi arakomangana, ukwihebura kuhaciye umugongo, mu maso ha bose harajonjogoye.

¹¹ Urwobo rw’intambge rwabaye iki, n’irīro ry’imigunza, ah’ intambge n’ingore yayo n’ivyana vyazo vyatahukira, ata co vyicura?

¹² Ereg’ intambge yahora itabagura ivyo guhimvya ivyana vyayo, ikanigira ingore zayo, ikuzuza amasenga yayo ivyo yishe, n’ivyobo vyayo ivyo yasahuye.

¹³ Ehe nzohigūra nawe, ni k’Uhoraho Nyen’ ingabo agize, kandi nzoturira imikogote yawe y’intambara, itūmūke, kand’ inkota izoririka imigunza yawe y’intambge; nzokūrah’ ugusahura kwawe kw isi, kand’ ijwi ry’ intumwa zawe ntirizokwongera kwumvikana ukundi.