Yoshua 24 - Baibuli Erikwera

Yoshua okuragana n'eihanga ryona

¹ Bwanyima Yoshua yaateeranira Shekemu enganda za Israeli zoona, yaayeta abakuru b'Abaisraeli n'abategyeki n'abaramuzi n'abakuru b'engabo; baija kweyoreka omu maisho ga Ruhanga.

² Yoshua yaagambira abantu boona ati: Oku nikwo MUKAMA Ruhanga wa Israeli arikugamba naagira ati: Obunyakare baashwenkuriimwe bakaba batwire seeri y'omugyera Furaati, nangwa na Teera, ishe wa Abrahamu na Nahori; bakaba baheereza baaruhanga abandi.

³ Bwanyima naiha Abarahamu shwenkuriimwe seeri y'ogwo mugyera, naamurabya omu nsi yoona eya Kanaani, naakanyisa oruzaaro rwe, naamuha Isaaka.

⁴ Kandi Isaaka naamuha Yakobo na Esau; Esau naamuha ensi y'ebibungo ya Seiri kuba eye; kwonka Yakobo n'oruzaaro rwe baashuuma omu nsi ya Misri.

⁵ Bwanyima naatuma Musa na Arooni, naateeza Misri ebibonaboneso ebi naagireetsiremu; bwanyima yaabyo naabaihayo.

⁶ Naiha baashwenkuriimwe Misri; naabahitsya aha Nyanja erikutukura; Abanyamisri baabakurata n'ebigaari n'ab'aha mbaraasi okuhika aha nyanja egyo.

⁷ Ku baatakiire MUKAMA, yaata omwirima ahagati yaanyu n'aba Misri, yaagarura amaizi g'enyanja, gaabashweka; kandi n'amaisho gaanyu gakeerebera ebi naakozire omuri Misri; bwanyima mwamara ebiro bingi omu ihamba.

⁸ Naabatwara omu nsi y'Abaamori, abaabaire batwire aha rundi rubaju rwa Yorudani; baabarwanisa, naabahayo omu mikono yaanyu, mwakubuura ensi yaabo, naabahwerekyerereza omu maisho gaanyu.

⁹ Na Balaki mwene Zipori omugabe wa Moabu yaimuka, yaarwanisa Abaisraeli yaatuma ahari Balamu mwene Beori, kwija kubakyeena;

¹⁰ kwonka naayanga kuhurira Balamu; n'ahabw'ekyo Balamu yaabashabira omugisha; okwo nikwo naabakirize omu mikono ya Balaki.

¹¹ Bwanyima mwayambuka Yorudani, mwahika Yeriko; abaayo baabarwanisa, nangwa n'Abaamori n'Abaperizi n'Abanyakanaani n'Abahiiti n'Abagirugashi n'Abahiivi n'Abayebusi; naabahayo omu mikono yaanyu.

¹² Kandi naayohereza enwa kubeebembera, zaababinga omu maisho gaanyu, nangwa n'abagabe babiri b'Abaamori, tibarabingirwe zaarurara zaanyu n'amata gaanyu.

¹³ Naabaha ensi ei mutarahendekyeire, n'endembo ezi mutarombekire, mwazituuramu; kandi na hati nimurya aha mizaabibu n'emizeituuni ei mutarabyaire.

¹⁴ N'ahabw'ekyo hati mutiine MUKAMA, mumuheereze omu mazima mutarikuryarya; kandi mwihireho kimwe baaruhanga abu baashwenkuriimwe baabaire nibaheerereza seeri y'omugyera Furaati n'omuri Misri; muheereze MUKAMA.

¹⁵ Kandi ku muraabe nimugira ngu ni kibi okuheereza MUKAMA, eri izooba mutoorane ou muraaheereze, yaaba baaruhanga abu baashwenkuriimwe baabaire nibaheereza seeri y'omugyera, nari baaruhanga b'Abaamori abu mutwire omu nsi yaabo; kwonka nyowe n'eka yangye nitwija kuguma nituheereza MUKAMA.

¹⁶ Abantu baagarukamu nibagira bati: Nikikabure itwe okwimuura MUKAMA, tukeehongyera baaruhanga abandi;

¹⁷ ahakuba MUKAMA Ruhanga waitu niwe yaatwihire omuri Misri na baatatenkuriitwe omu nju y'obuhuuku, akakora eby'okureeberaho ebyo ebikuru, kandi akaturinda omu muhanda gwona n'omu bantu boona, ei twarabire.

¹⁸ Kandi MUKAMA akabinga amahanga goona omu maisho gaitu, Abaamori abaabaire batwire omu nsi egyo; nikyo naitwe turigumira nituheereza MUKAMA, ahabw'okuba niwe Ruhanga waitu.

¹⁹ Kwonka Yoshua yaagambira abantu ati: Timurikubaasa kuheereza MUKAMA, ahabw'okuba ni Ruhanga orikwera, kandi Ruhanga ow'eihato; taribasaasira by'okushiisha byanyu n'ebibi byanyu.

²⁰ Ku muriimuura MUKAMA, mwayehongyera baaruhanga b'abanyamahanga, aryabahindukana, abakore kubi, abamareho, bwanyima y'okubakora gye.

²¹ Abantu baagarukamu Yoshua bati: Ngaaha! kureka itwe turyaguma nituheereza MUKAMA.

²² Yoshua yaabagira ati: Muri baakareebi abarikwehamiza ku mutooraine MUKAMA kuba niwe mwaheereza. Baagarukamu bati: Turi baakareebi.

²³ Yoshua yaagira ati: Mbwenu nu nimwiheho baaruhanga b'abanyamahanga abari omuriimwe, mute emitima yaanyu ahari MUKAMA Ruhanga wa Israeli.

²⁴ Abantu baagambira Yoshua bati: MUKAMA Ruhanga waitu niwe turiguma nituheereza, kandi n'eiraka rye niryo turihurira.

²⁵ Bwanyima Yoshua yaaragaana n'abantu eryo izooba, yaabateeraho ebiragiro n'ebyaragiirwe, bari Shekemu.

²⁶ Kandi Yoshua yaahandiika ebigambo ebyo omu kitabo ky'ebiragiro bya Ruhanga; yaatwara eibaare rihango, yaaribyara ahansi y'omwela, ogwabaire guri haihi n'Omwanya gwa MUKAMA ogurikwera.

²⁷ Yaagambira abantu boona ati: Reeba, eibaare eri riryaguma riri kareebi w'okutushinja, ahakuba ryahurira ebigambo byona ebi MUKAMA yaatugambira; n'ahabw'ekyo riryaguma riri kareebi waanyu, ngu mutaryehakana Ruhanga waanyu.

²⁸ Okuruga aho Yoshua yaayohereza abantu, buri muntu okugaruka omu buhunguzi bwe.

Okufa kwa Yoshua

²⁹ Bwanyima y'ebyo Yoshua mwene Nuuni omugaragwa wa MUKAMA yaafa, ahikize emyaka igana na ikumi,

³⁰ baamuziika omu kyanga ky'obuhunguzi bwe Timunaati-seera, omu nsi y'ebibungo eya Efuraimu aha bukiizi-bwa-bumosho bw'ekibungo kya Gaashi.

³¹ Kandi Abaisraeli bakaheereza MUKAMA omu biro byona ebya Yoshua, n'omu biro byona eby'abakuru abaatsigaireho yaafiire, abaabaire nibamanya ebi MUKAMA yaakoreire Abaisraeli.

³² Amagufa ga Yosefu, agu Abaisraeli baihire Misri, baagaziika Shekemu omu kibanja eki Yakobo yaaguzire ahari beene Hamori ishe wa Shekemu ebicweka igana by'efeeza; ekibanja ekyo kyaba obuhunguzi bwa baijukuru ba Yosefu.

³³ Kandi Eleazaari mwene Arooni nawe yaafa; baamuziika aha kabungo aku Finehaasi omutabani yaahairwe omu nsi y'ebibungo eya Efuraimu.