Yoshua 18 - Baibuli ErikweraOkutuma entumwa z'okureeba ensi eyaabaire etakabaganisiibwe 1 Eihanga ryona ry'Abaisraeli ryateeranira hamwe Shiilo; baimutsyayo Eihema ry'okuteeraniramu. Ensi yaabagomookyera. 2 Kwonka omu Baisraeli hakaba hatsigaire enganda mushanju, ezaabaire zitakahairwe buhunguzi bwazo. 3 Yoshua yaagambira Abaisraeli ati: Muryahitsya hi okweganda kuza kukubuura ensi, ei MUKAMA Ruhanga wa baashwenkuriimwe yaabahaire? 4 Mbwenu mutoorane abashaija bashatu omuri buri ruganda; naanye ndyaboohereza, baimukye, bagyendagyende omu nsi, beetegyereze ensi y'obuhunguzi bwabo oku erikushusha, haza bagarukye ahariinye. 5 Kandi baryagibaganisa omu bicweka mushanju; Abayuda baryaguma omu kyanga kyabo aha bukiizi-bwa-buryo, n'aba Yosefu bagume omu kyabo aha bukiizi-bwa-bumosho. 6 Muryabaganisa ensi omu bicweka mushanju, mubireete aha, mubinshobororere; naanye ndyagibabaganisiriza n'enteenyu omu maisho ga MUKAMA Ruhanga waitu. 7 Kwonka Abaleevi tibaine mugabo omuriimwe, ahakuba obunyamurwa bwa MUKAMA nibwo buhunguzi bwabo; n'Abagaadi n'Abareubeeni, n'ekicweka ky'oruganda rwa Manaase, baaherize kuheebwa obuhunguzi bwabo oburugwa-izooba seeri ya Yorudani, obu Musa omugaragwa wa MUKAMA yaabahaire. 8 Abo bashaija ku baabaire nibaimuka kugyenda kushoboorora ensi, Yoshua yaabeehanangiriza ati: Mugyende omu nsi yoona, muhandikye emyatano yaayo, mugarukye ahi ndi; naanye ndyagibabaganisiriza aha Shiilo omu maisho ga MUKAMA. 9 Abashaija abo baagyenda, baaraba omuri egyo nsi, baahandika ebicweka byayo mushanju omu kitabo, nibooreka n'endembo zaamwo; bwanyima baagaruka ahari Yoshua omu rusiisira Shiilo. 10 Yoshua yaabateerera enteenyu ari omuri Shiilo omu maisho ga MUKAMA. Aho niho Yoshua yaabaganisiriize Abaisraeli ensi, nk'enganda zaabo oku zaabaire ziri. Omugabo gw'ekyanga ky'aba Benyamiini 11 Omugabo gw'oruganda rwa Benyamiini gwaija nk'oku emiryango yaabo yaabaire eri; kandi omwatano gw'ekyanga kyabo gukaba gutandikira ahagati y'eky'Abayuda n'eky'aba Yosefu. 12 Kandi omwatano gwabo aha bukiizi-bwa-bumosho, gukaba gutandikira Yorudani, gwinamuka, guraba aha rubaju rwa Yeriko aha bukiizi-bwa-bumosho, gugumizamu guraba omu nsi y'ebibungo oburengyerwa-izooba, gugarukira aha ihamba rya Besaveeni. 13 Okuruga aho guza Luuzi, niyo Beseeli, aha rubaju rwayo rw'obukiizi-bwa-buryo, gushuuma guhika Ataroosi-adari, haihi n'ekibungo ekiri aha bukiizi-bwa-buryo bwa Besi-horoni eya ifo. 14 Aha rubaju rw'oburengyerwa-izooba gukiikama gutoora obukiizi-bwa-buryo, okuruga aha kibungo ekirikureeba Besi-horoni aha rubaju rwa buryo, gugarukira Kiryasi-baali, niyo Kiryasi-yearimu orurembo rw'Abayuda; orubaju orwo nirwo rw'oburengyerwa-izooba. 15 Kandi orubaju rw'obukiizi-bwa-buryo gutandikira aha muheru gwa Kiryasi-yearimu, gutoora oburengyerwa-izooba, guhika aha nshuro z'amaizi za Nefutoa; 16 gushuuma, guhika aha muheru gw'ekibungo, ekirikureebana n'oruhanga rwa beene Hinoomu, kandi ekiri aha muheru gw'obukiizi-bwa-bumosho bw'oruhanga rwa Reefa; gushuuma omu ruhanga rwa Hinoomu, okuhika aha rubaju rw'Abayebusi aha bukiizi-bwa-buryo, gugumizamu gushuuma Eni-rogeli; 17 gukiikama, gutoora obukiizi-bwa-bumosho, guza Eni-shemeshi, gugumizamu guza Elilooti, erikureebana n'aharikwinamuka Adumimu; gushuuma guhika aha rukiri rwa Bohani mwene Reubeeni; 18 gugumizamu guraba aha rubaju rw'obukiizi-bwa-bumosho bwa Besaraba, gushuuma guhika Araba; 19 kandi gwogamu guhika aha rubaju rwa Besi-hogola aha bukiizi-bwa-bumosho, gugarukira aha mukono gw'Enyanja y'omwonyo, ogw'aha bukiizi-bwa-bumosho aha isheeshero rya Yorudani; ogwo nigwo mwatano gw'obukiizi-bwa-buryo. 20 Kandi Yorudani niyo yaabaire eri omwatano gwayo aha rubaju rw'oburugwa-izooba. Ekyo nikyo kyanga ky'obuhunguzi bw'aba Benyamiini, nk'oku emiryango yaabo yaabaire eri, n'emyatano yaakyo oku yaabaire eri aha mbaju zoona. 21 Kandi endembo z'oruganda rwa Benyamiini, nk'oku emiryango yaabo yaabaire eri, nizo ezi; Yeriko, Besi-hogola, Emekezizi, 22 Besaraba, Zemaraimu, Beseeli, 23 Avimu, Paara, Ofura, 24 Kefaramooni, Ofuni na Geeba; endembo ikumi na ibiri n'ebirorero byazo; 25 Gibeoni, Raama, Beerosi, 26 Mizipe, Kefira, Mooza, 27 Rekemu, Irupeeli, Tarala, 28 Zeela, Elefu na Yebusi, niyo Yerusaalemu, Gibeasi, na Kiryasi; endembo ikumi na ina n'ebirorero byazo. Obwo nibwo buhunguzi bw'Ababenyamiini nk'oku emiryango yaabo yaabaire eri. |
The Bible in Runyankore-Rukiga © United Bible Societies, 1964
Bible Society of Uganda