Yohaana 21 - Baibuli Erikwera

Yesu okweyoreka abeegi be aha nyanja ya Tiberia

¹ Bwanyima y'ebyo Yesu yaagaruka yaayeyoreka abeegi be aha nyanja ya Tiberia; kandi oku nikwo yaabeeyorekire.

² Simooni Petero, na Tomasi orikwetwa Didumo, na Nasanaeli owa Kaana eya Galilaaya, na beene Zebedaayo, n'abeegi be abandi babiri, bakaba bari hamwe.

³ Simooni Petero yaabagira ati: Ninza kujuba eby'enyanja. Baamugira bati: Naitwe nitugyenda naiwe. Baagyenda baaza omu bwato; kwonka ekiro ekyo tibaagira ki baakwata.

⁴ Ku bwabaire nibusheesha, Yesu yaayemerera aha nkungu; kwonka abeegi tibaamanya ku ariwe.

⁵ Yesu yaababuuza ati: Boojo, mwine eby'okurya? Baamugarukamu bati: Ngaaha!

⁶ Yaabaragiira ati: Mutegye akatimba aha rubaju rwa buryo rw'obwato; nimwija kubikwata. Batyo baakatega, tibaabaasa kukaiha mu maizi ahabw'eby'enyanja kuba bingi.

⁷ Omwegi ogwo, ou Yesu yaabaire akunda, yaagambira Petero ati: Ni Mukama waitu. Simooni Petero, ku yaahuriire ngu ni Mukama waitu, yaajwara omwenda, ahakuba akaba ajwaire busha, yaayetuura omu nyanja.

⁸ Abeegi abandi baija omu bwato, nibakurura akatimba kaijwire eby'enyanja; ahakuba bakaba batari hare na nkungu, nk'entambwe igana.

⁹ Ku baahikire aha nkungu, baareebaho omuriro gw'amakara, guriho eby'enyanja, n'omugaati guri aha rubaju.

¹⁰ Yesu yaabagira ati: Mureete aha eby'enyanja aha bi mwakwata hati.

¹¹ Simooni Petero yaaguruka omu bwato, yaakurura akatimba, yaakahitsya aha nkungu kaijwire eby'enyanja bihango igana na makumi ataano na bishatu; kwonka n'obu biraabe byabaire biri bingi bityo, akatimba tikaracwekire.

¹² Yesu yaabeeta ati: Mwije murye. Kandi tihariho n'omwe aha beegi be owaateireho kumubuuza ati: Ori oha? Ahakuba bakamanya ku ari Mukama waabo.

¹³ Yesu yaija, yaakwata omugaati, yaagubaha, kandi n'eby'enyanja atyo.

¹⁴ Ogwo nigwo murundi gwa kashatu ogu Yesu yaareebekyeire abeegi be, aherize kuzooka omu bafu.

Yesu okubuuza Petero eby'okumukunda

¹⁵ Ku baaherize kurya, Yesu yaabuuza Simooni Petero ati: Simooni mwene Yohaana, onkunda okukira aba? Yaamugarukamu ati: Eego, Mukama wangye; noomanya ku nkukunda. Yesu yaamugira ati: Riisa abaana b'entaama zangye.

¹⁶ Yesu yaamubuuza obwa kabiri ati: Simooni mwene Yohaana, onkunda? Yaamugarukamu ati: Eego, Mukama wangye; noomanya ku nkukunda. Yesu ati: Riisa entaama zangye.

¹⁷ Yaamubuuza obwa kashatu ati: Simooni, mwene Yohaana, onkunda? Petero yaashaasha ahabw'okumubuuza obwa kashatu ati: Onkunda? Yaamugira ati: Mukama wangye, iwe noomanya byona; noomanya ku nkukunda. Yesu yaamugira ati: Riisa entaama zangye.

¹⁸ Buzimazima ninkugambira nti: obu waabaire ori omutsigazi, okaba oyezirika, oza ei orikwenda yoona; kwonka ku oriba omugurusi, oryagorora emikono yaawe, ondiijo akuzirikye, akutware ei otarikwenda.

¹⁹ Ekyo akakigamba kworeka omuringo ogu arifamu oku gurihimbisisa Ruhanga. Bwanyima y'ekyo yaamugira ati: Nkurata.

²⁰ Petero, ku yaahindukire yaareeba omwegi ogwo, ou Yesu yaabaire akunda, abakuratiire; niwe owaabiare ayegamirie Yesu omu kufuba nibarya, obu yaamubuuza ati: Mukama wangye, n'oha orikuza kukureebya?

²¹ Petero, ku yaamureebire, yaabuuza Yesu ati: Mukama wangye, ogu aryaba ata?

²² Yesu yaamugarukamu ati: Ku naakwenda ngu agumeho okuhitsya ahu ndiizira, noofa ki? Iwe nkuratira!

²³ Ekigambo ekyo kyabuga omu b'eishe-emwe, ku omwegi ogwo atarifa; kwonka Yesu taramugambiire ku atarifa, kureka ati: Ku naakwenda ngu agumeho okuhitsya ahu ndiizira, noofa ki?

²⁴ Ogwo niwe mwegi orikuhamya ebyo, kandi niwe yaabihandiikire; kandi nitumanya ngu okuhamya kwe n'okw'amazima.

²⁵ Kandi hariho n'ebindi bingi ebi Yesu yaakozire; kuri noogira ngu byona bikahandiikwa buri kimwe, ninteekateeka nti, ebitabo ebyakuhandiikirwe bikaashaagire omu nsi.