Yakobo 2 - Baibuli ErikweraOkutashoroora mu bantu 1 B'eishe-emwe, mutariikiriza Mukama waitu ow'ekitiinisa, Yesu Kristo, kandi mukashoroora omu bantu. 2 Mbwenu omuntu ku yaakwija ahu muteeraniire, ajwaire empeta z'ezaabu n'ebijwaro ebirikwengyengyeta, kandi haija omworo ojwaire emyenda y'obutaanyagurika, 3 mwata omutima ahari ogwo ojwaire gye, muti; Ija oshutame aha aharungi; kandi mwagira omworo ogwo muti, Iwe! yemerera kuriya! nari shi, Shutama ahansi aha bigyere byangye; 4 obwo nimuba muteetaaniisemu, mukaba abaramuzi abaine ebiteekateeko bibi? 5 Muhurire, B'eishe-emwe abarikukundwa. Abooro omu nsi egi, Ruhanga tarabatooraine kuba abatungi omu kwikiriza, n'okuba abahunguzi b'obukama obu yaaraganiise abarikumukunda? 6 Kwonka nimwanga mugaya ogwo mworo. Abatungi tibo babatwaza eikama, bakababindirana nibabata omu maramuriro? 7 Tibo barogota aha Iziina ry'ekitiinisa eri mweta? 8 Ku muraabe nimuhitsya ekiragiro kya Mukama, ekyahandiikirwe ngu: Okunde mutaahi waawe nk'oku oyekunda, nimukora gye. 9 Kwonka ku murikushoroora omu bantu, nimuba musiisire, nimwomeserezibwa Ebiragiro nk'abasiisi. 10 Ahakuba omuntu weena orikuhitsya Ebiragiro byona, akashobyaho kimwe, naaba ashobize byona. 11 Ahabw'okuba Owaagizire ati: otarishambana, niwe yaagizire ati: Otariita. N'ahabw'ekyo n'obu orikuba otashambaine, kwonka okaita, nooba oshobize Ebiragiro. 12 Ahabw'ekyo mugambe kandi mukore, nk'abantu abaricwerwa orubanja Ebiragiro by'obusingye. 13 Otasaasira aryacwerwa orubanja atarikusaasirwa; kwonka embabazi zeehimbisiza aha rubanja. Okwikiriza okutaine kukora n'okwa busha 14 B'eishe-emwe, nikigasha ki omuntu kugira ngu aine okwikiriza, haza ataine kukora? Okwikiriza okwo nikubaasa kumujuna? 15 Mbwenu ku haakubaho ow'eishe-emwe, omushaija nari omukazi, otaine by'okujwara nari eby'okurya, 16 omwe ahariimwe yaabagira ati: Mugyende n'obusingye, mutagate, muhaagye, haza atabahaire by'okuhwera emibiri yaabo, kikaabagasira ki? 17 N'okwikiriza kwonka, ku kuba kutaine kukora, kuba kufiire. 18 Shana omuntu akaagira ati: Iwe oine okwikiriza, nyow enyine okukora. Mbwenu nyoreka okwikiriza kwawe okutaine kukora; naanye nkworekye okwikiriza kwangye okurikureeberwa omu bi ndikukora. 19 Iwe oikiriza ngu Ruhanga n'omwe; ekyo ni kirungi. Nangwa na baadaimoni bakiikiriza, nibatetema. 20 Iwe mushema 'we, nooyenda kworekwa okwikiriza okutaine kukora ku kuri okufiire? 21 Torikumanya ngu Abrahamu tatenkuriitwe akaihwaho orubanja ahabw'okukora, obu yaahayo omutabani Isaaka aha itambiro? 22 Waareeba oku okwikiriza kwe kwagyendeire hamwe n'okukora, kandi ahabw'okukora, okwikiriza kwe kukahika; 23 kandi Ekyahandiikirwe kikahikiirizibwa ekirikugira ngu: Abrahamu akaikiriza Ruhanga, kyamubarirwa kuba okuhikiirira; kandi yaayetwa munywani wa Ruhanga. 24 Mwareeba omuntu oku aihwaho orubanja ahabw'okukora, kutari kwikiriza kwonka. 25 Kandi na Rahabu maraaya taraihirweho orubanja ahabw'okukora, obu yaakunira entumwa, akazigarura omuhanda ogundi? 26 Ahakuba nk'omubiri ogutarimu mwoyo oku guba gufiire, nikwo n'okwikiriza okutaine kukora kuba kufiire. |
The Bible in Runyankore-Rukiga © United Bible Societies, 1964
Bible Society of Uganda