Omubuurizi 1 - Baibuli Erikwera

Eby'okurinda orurimi

¹ Ebigambo by'Omubuurizi, mwene Daudi, omugabe ow'omuri Yerusaalemu.

² Omubuurizi naagira ati: Busha erikukira busha yoona, Byona ni busha!

³ Ni mugasho ki ogu omuntu aiha omu kufa kubi kwona, Oku afa kubi ahansi y'eizooba?

⁴ Obusingye burugaho, obundi bwija, Kwonka ensi yo egumaho obutwire bwona.

⁵ Eizooba rituruka, kandi rirenga, Bwanyima rirahuka kugaruka ei riruga.

⁶ Omuyaga gutoora obukiizi-bwa-buryo, Gugaruka gutoora obwa-bumosho, Guhindahinduka omu rugyendo rwagwo, Kandi gugaruka omu kwehinguririza kwagwo.

⁷ Emigyera yoona ehsuka omu nyanja, Kwonka enyanja teijura; Ei emigyera eza, niyo egaruka kuza.

⁸ Ebintu byona biijwire oburuhe, Obu omuntu atarikubaasa kushoboorora. Eriisho tirihaaga kureeba, N'okutu tikuhaaga kuhurira.

⁹ Ekirabaireho nikyo kiriguma nikibaho; Kandi ekirakozirwe nikyo kiriguma nikikorwa. Tihariho kisya ahansi y'eizooba.

¹⁰ Hariho eki abantu baakugambaho ngu, Reeba, eki ni kisya? Nakyo kirabaireho ira omu biro ebyatubandiize.

¹¹ Ebya ira tibikiijukwa, N'ebiribaho, ebitakabeireho, abarikurataho tibaribiijuka.

Obwengye nabwo okutagira mugasho

¹² Nyowe Omubuurizi nkaba ndi omugabe wa Israeli omuri Yerusaalemu.

¹³ Nkata omutima aha kusherura n'okucondooza obwengye, ngu mbone kumanya ebirikukorwa ahansi y'eiguru byona; naashanga kuri okufa kubi okw'obusaasi oku Ruhanga yaahaire abantu kubarusya.

¹⁴ Nkeetegyereza byona ebirikukorwa ahansi y'eizooba, naashanga byona biri busha, biri okwitanira omuyaga.

¹⁵ Ekikiikami tikirikubaasa kugororwa, Kandi ekitahikire tikirikubaasa kubarwa.

¹⁶ Naateekateeka omu mutima gwangye nti: Reeba, ngizire obwengye bwingi okukira boona ab'omuri Yerusaalemu abambandiize; omutima gwangye gumazire omwanya muhango nigukoresa obwengye n'okumanya.

¹⁷ Naata omutima aha kwetegyereza obwengye n'obugwa-iraro n'obushema; naashanga nabyo kuri okwitanira omuyaga.

¹⁸ Ahakuba obwengye bwingi bubamu enaku nyingi, Kandi oyeyongyera okumanya, ayeyongyera obusaasi.