Okuruga 26 - Baibuli ErikweraEby'okukora Eihema n'Obutaaho 1 Kandi oryakora Obutaaho n'emikingo ikumi; ogikore n'emyenda ya kitaani n'eya bururu n'eya bujwa n'eya karari; ogitemu ebishushani bya baakerubi ebikozirwe abanyamwoga baabyo. 2 Oburaingwa bwa buri mukingo bube mikono makumi abiri na munaana, n'obuhango bwagwo mikono ena; emikingo ebe ey'orugyero rumwe. 3 Emikingo etaano eteeranwe hamwe, n'endiijo etaano eteeranwe okwayo. 4 Obaziire obufunga bwa bururu aha mukugiro ogw'aharubaju rw'emikingo etaano ey'okubanza, n'aha mukugiro gw'aha rubaju rw'emikingo endiijo etaano. 5 Ote obufunga makumi ataano aha mukingo gumwe oguteeraine, n'obundi makumi ataano aha mukugiro gw'omukingo ogwa kabiri; obwo bufunga bureebane. 6 Kandi okore ebikwatsi by'ezaabu makumi ataano, obikwatanisise egyo mikingo; obutaaho bube bumwe. 7 Kandi oryakora emikingo y'obwoya bw'embuzi ey'okushakaara; okore emikingo ikumi na gumwe. 8 Oburaingwa bwa buri mukingo bube mikono makumi ashatu, n'obuhango bwagwo mikono ena; egyo mikingo yoona ikumi na gumwe ebe ey'orugyero rumwe. 9 Emikingo etaano ogiteerane okwayo; n'emikingo mukaaga okwayo ogwa mukaaga ogukube, gureereetere omu maisho g'eihema. 10 Kandi okore obufunga makumi ataano aha mukugiro gw'omukingo ogurikuheererukayo omu y'okubanza, n'obundi makumi ataano aha mukugiro ogw'omukingo ogurikuheererukayo omu ya kabiri. 11 Okore ebikwatsi by'emiringa makumi ataano, obite omu bufunga, oteerane eihema, ribe rimwe. 12 Ekicweka ky'omukingo ekiraatsigare aha mikingo y'eihema, nikyo kicweka ky'omukingo ekirikushaagaho, kireereetere enyima y'obutaaho. 13 Mukono gumwe ogw'emikingo y'obwoya bw'embuzi ogurikushaaga aha rubaju oru n'oru aha buraingwa bw'emikingo y'eihema ereereetere aha mbaju zombi ez'obutaaho, erishwekye. 14 Kandi okore eby'okushweka Eihema omu mpu z'empaya z'entaama ezizigirwe n'erangi erikutukura, kandi otungikyeho eky'okushakaara ekindi ekikozirwe omu mpu z'engongi. 15 Kandi oryabaija embaaho z'obutaaho omu munyinya, ozeemereze; 16 oburaingwa bwa buri rubaaho rube mikono ikumi, obuhango bwarwo mukono gumwe n'ekicweka; 17 okore endimi ibiri omuri buri rubaaho okuruteerana na rugyenzi rwarwo; obe nikwo waakora embaaho zoona ez'obutaaho. 18 Aha rubaju rw'obukiizi-bwa-buryo oteho embaaho z'obutaaho makumi abiri, 19 kandi okore ebiina makumi ana omu feeza eby'okubyaramu ezo mbaaho makumi abiri; ebiina bibiri ahansi y'orubaaho rumwe ahabw'endimi zaarwo zombi, n'ebindi biina bibiri ahansi y'orundi rubaaho ahabw'endimi zaarwo. 20 Aha rubaju rw'obutaaho orwa kabiri, oruri aha bukiizi-bwa-bumosho, habeho embaaho makumi abiri, 21 n'ebiina byazo by'efeeza makumi ana, ebiina bibiri ahansi y'orubaaho rumwe, n'ebindi bibiri ahansi y'orundi. 22 Kandi okore embaaho mukaaga ahabw'orubaju rw'obutaaho orw'enyima orurikureeba oburengyerwa-izooba; 23 okore n'embaaho ibiri ez'enshonda z'obutaaho aha mbaju zombi ez'enyima. 24 Ezo mbaaho ahansi zitaane, kwonka ahaiguru ziteeranire aha mpeta ey'okubanza; zombi zibe nikwo zaaba; zibe ez'okuhamya ezo nshonda zombi. 25 aho habeho embaaho munaana n'ebiina byazo by'efeeza, ebiina byona ikumi na mukaaga; ahansi y'orubaaho rumwe ebiina bibiri, n'ahansi y'orundi bibiri. 26 Kandi okore embazi itaano omu munyinya ahabw'embaaho z'orubaju rumwe rw'obutaaho, 27 ezindi itaano ahabw'embaaho z'orundi rubaju; n'ezindi itaano ahabw'embaaho z'orubaju rw'obutaaho orw'enyima orurikureeba oburengyerwa-izooba. 28 Orubazi rw'ahagati y'ezindi rwogyemu, ruhikye oku n'oku. 29 Ezo mbaaho ozishwekye n'ezaabu, oheeshe empeta z'ezaabu ez'okurabyamu ezo mbazi; nazo ozishewkye n'ezaabu. 30 Oryayemereza obutaaho bushushane n'eky'okureeberaho eki oyorekirwe aha rushozi oru. Eby'Omukingo 31 Kandi oryakora omukingo gwa bururu na bujwa na karari na kitaani, ogutemu ebishushani bya baakerubi ebikozirwe abanyamwoga baabyo. 32 Oguhanikye aha nyomyo ez'eminyinya ina ezishwekirwe n'ezaabu, n'eby'okuhanikaho by'ezaabu; ezo nyomyo ina zibyarwe omu biina by'efeeza bina. 33 Omukingo ogwo oguhanikye ahansi y'ebikwatsi biri. Bwanyima ote eshanduukye y'Ebirkuhamya omunda y'omukingo; omukingo ogwo guryaba ogw'okutaanisa Omwanya ogurikwera n'Omwanya ogurikwera munonga; 34 Kandi ote ekitebe kiri ky'okusaasira aha shanduukye y'Ebirikuhamya omu Mwanya ogurikwera munonga. 35 Kandi emeeza eri ogite kunu y'omukingo; aharikureebana nayo omu butaaho oteho ekikondo ky'etabaaza, kize aha rubaju rw'obukiizi-bwa-buryo, kandi emeeza eze aha rubaju rw'obukiizi-bwa bumosho. 36 Kandi oryakora omukingo gw'okukinga aha muryango gw'eihema, ogukore omu myenda ya bururu, eya bujwa, eya karari n'eya kitaani, gutariizemu amabara gacwereraine. 37 Kandi ogwo mukingo ogukorere enyomyo z'eminyinya itaano, ozishwekye n'ezaabu; eby'okuhanikaho byazo bibe eby'ezaabu; kandi oyazye omuringa, ogukoremu ebiina byazo bitaano. |
The Bible in Runyankore-Rukiga © United Bible Societies, 1964
Bible Society of Uganda