Okuruga 15 - Baibuli ErikweraEkyeshongoro kya Musa n'Abaisraeli 1 Bwanyima Musa n'Abaisraeli baayeshongorera MUKAMA ekyeshongoro eki, nibagira bati: Niinyeshongorera MUKAMA, ahakuba asingwire n'ekitiinisa; q1 Embaraasi n'ogitembire abinagire omu nyanja. 2 MUKAMA niwe maani gangye n'ekyeshongoro kyangye, Kandi ahindukire okujunwa kwangye. Ogu niwe Ruhanga wangye, nimmuhimbisa; Ruhanga wa taata; nimmuha ekitiinisa. 3 MUKAMA n'emanzi omu rugamba; MUKAMA niryo iziina rye. 4 Ebigaari bya Faraho n'eihe rye abinagire omu nyanja; Abakuru b'engabo ze abatoorainwe barohamire omu Nyanja erikutukura. 5 Amaizi g'ahagati y'enyanja gabashwekire; baakyengyera okuzimu nk'eibaare. 6 MUKAMA, omukono gwawe gwa buryo gwine ekitiinisa ahabw'obushoboorozi bwagwo; MUKAMA, omukono gwawe ogwa buryo gusheenyagura abazigu. 7 Omu bukuru bw'ekitiinisa kyawe otuura ahansi abaimuka kukurwanisa; Oyohereza ekiniga kyawe, kibasiriiza nk'ebitsintsi by'embuba. 8 Omwitsyo gw'amaani ogw'omu nyindo zaawe gutuumire hamwe amaizi, Amaizi agaaba nigagyenda gaayetuuma hamwe omutuumo; Okuzimu omunda y'enyanja haakwata. 9 Abazigu bagizire bati: Ka tubakurate, tubakwate, Tubagane eminyago, tubeemarireho akaturi aha mutima; Nitwija kusyorayo zaarurara zaitu, emikono yaitu ebacwekyereze. 10 Waareeta omuyaga gwawe, enyanja yaabashweka; Baarohama nka rusasi omu maizi maingi ag'amaani. 11 Ai MUKAMA, omuri baaruhanga orikushushana naiwe n'oha? N'oha ori nkaiwe, iwe orikuhimbisibwa ahabw'okwera kwawe, Ow'okutiinwa ahabw'eby'ekitiinisa n'eby'okutangaaza, ebi okora? 12 Ogoroire omukono gwawe ogwa buryo, Ensi yaabamira. 13 Iwe ahabw'embabazi zaawe oyebembeire abantu baawe abu ocungwire, Waabeebembera n'amaani gaawe kubahitsya omu mwanya gwawe ogurikwera. 14 Amahanga gakihuriire, gaatetema; Abatwire Filistia baagira obujune. 15 Hati abatware ba Edomu ni batangaara; Emanzi za Moabu nizitetema; Abatwire omuri Kanaani boona emitima ebahweire omunda. 16 Baitsirwe obwoba n'okutiina; Ahabw'obukuru bw'omukono gwawe tibarikwehiga, ni nk'eibaare, Okuhitsya obu abantu baawe baraarabeho, Okuhitsya obu abantu abu waayeguriire baraarabeho. 17 Oryabahitsya omu nsi egyo, obabyare aha rushozi rw'obuhunguzi bwawe, Omwanya, ogu waayeshemereize kutuuramu, ai MUKAMA, Omwanya Ogurikwera, ogu waahamize n'emikono yaawe. 18 MUKAMA aryaguma aha ngoma ebiro byona. 19 Embaraasi za Faraho ku zaagiire omu nyanja n'ebigaari bye n'abantu be ab'aha mbaraasi, MUKAMA yaagarura amaizi g'enyanja, gaabashweka; kwonka Abaisraeli bo bakaraba ahagati y'enyanja aha itaka ryomire. 20 Bwanyima Miriamu nabikazi, munyaanya wa Arooni, yaatwara ekitaasa; n'abakazi boona baagyenda bamukuratiire, baine ebitaasa nibazina. 21 Miriamu yaabebeembera, naagira ati: Mweshongorere MUKAMA, aha kuba asingwire n'ekitiinisa, Embaraasi n'ogitembire abinagire omu nyanja. MUKAMA okushemeza amaizi ga Maara 22 Musa yaayebembera Abaisraeli okuruga aha Nyanja erikutukura, baagyenda, baahika omu ihamba rya Shuuri, baarimaramu ebiro bishatu nibagyenda, babuzire amaizi. 23 Ku baahikire Maara, tibaabaasa kunywa maizi gaayo, ahakuba gakaba nigashaarira; nikyo haayeteirwe Maara. 24 Abantu baayetomboitera Musa, nibagira bati: Tunywe ki? 25 Musa yaatakira MUKAMA; MUKAMA yaamworeka ekiti, yaakinaga omuri ago maizi, amaizi gaanura. Aho niho MUKAMA yaabaheereire ekiragiro n'omugyenzo ogu yaataireho; kandi niho yaabagyereize, 26 naagira ati: Ku oryezirika kuhurira eiraka rya MUKAMA Ruhanga waawe, waakora ebihikire omu maisho ge, waatega amatu ebiragiro bye, waarinda byona ebi yaataireho, tindikureetaho ndwara n'emwe ahari ezo ezi naareetsire aha Banyamisri; ahakuba niinye MUKAMA orikukutambira endwara. 27 Bwanyima baahika Elimu, ahu enshuro z'amaizi ikumi na ibiri n'emikindo makumi mushanju byabaire biri; baateera amahema aha rubaju rw'ago maizi. |
The Bible in Runyankore-Rukiga © United Bible Societies, 1964
Bible Society of Uganda