Matayo 18 - Baibuli Erikwera

Ebirikusiimwa n'ebirikwangwa omu bukama bwa Ruhanga

¹ Omu bunaku obwo abeegi bakaija ahari Yesu, baamubuuza bati: Omukuru omu bukama bw'omu iguru n'oha?

² Yaayeta omwana muto, yaamwemereza ahagati yaabo,

³ yaagira ati: Buzimazima nimbagambira nti: Ku muriba mutahindukire, mukaba nk'abaana bato, timuritaaha mu bukama bw'omu iguru na kakye.

⁴ Omuntu weena, orikwecureeza nk'omwana ogu omuto, niwe mukuru omu bukama bw'omu iguru.

⁵ Kandi weena orikwakiira omwana muto nk'ogu omu iziina ryangye, biri niinye ayakiire;

⁶ klwonka weena orireetera omwe ahari aba abato abarikuunyikiriza kukora ekibi, haakiri omuntu ogwo okubohwa orubengo ruhango omu bitsya, akanagwa ahagati omu nyanja.

⁷ Ensi eryakareeba ahabw'ebirikugwisa abantu. Ebirikugwisa tibiribura kwija; kwonka origwisa abandi, aryakareeba.

⁸ Omukono gwawe nari shi ekigyere kyawe ku kiraakureetere kukora ekibi, okitemeho, okinagye hare; haakiri iwe okutaaha omu magara, ori ekirema nari noocumbagira, okukira okunagwa omu muriro ogutaraara oine emikono yombi nari ebigyere byombi.

⁹ Kandi n'eriisho ryawe ku riraakureetere kukora ekibi, oriihemu orinagye hare; haakiri iwe okutaaha omu magara oine eriisho rimwe, okukira okunagwa omuri Gehena ey'omuriro oine amaisho gombi.

¹⁰ Mwerinde murekye kugaya omwe ahari aba abato; ahakuba nimbagambira nti: Omu iguru baamaraika baabo bareeba obutoosha ahamaisho ga Tata ori omu iguru.

¹¹ Ahabw'okuba Omwana w'omuntu akaija kujuna ekyabaire kibuzire.

¹² Nimuteekateeka muta? Omuntu ku aba aine entaama igana, emwe aharizo yaarara, tatsiga ziri makumi mwenda na mwenda aha mugongo, akaza kusherura egyo erazire?

¹³ Kandi ku agibona, buzimazima nimbagambira nti: Agishemerererwa okukira ziri makumi mwenda na mwenda ezaaba zitarazire.

¹⁴ Nikwo na Tata ori omu iguru atarikwenda omwe ahari aba bato kuhwerekyerera.

Oku Ekanisa eshemereire kutwaza oyangire kuhanwa

¹⁵ Mwene waanyu ku araakukore kubi, gyenda omumanyise eki akushagiize muri mwembi. Ku araakworobere, biri waabona mwene sho.

¹⁶ Ku araayangye kukworobera, otware ondiijo nari babiri, ngu ekigambo kyona kihamibwe baakareebi babiri nari bashatu.

¹⁷ Nabo ku araayangye kuboorobera, okugambire ekanisa; kandi ku araayangye kworobera ekanisa, abe nk'omunyaihanga n'omuhooza ahariiwe.

¹⁸ Buzimazima nimbagambira nti: Ebi muriboha omu nsi byona, biryabohwa n'omu iguru; kandi ebi murikomoorora omu nsi byona, biryakomoororwa n'omu iguru.

¹⁹ Kandi nimbagambira nti: Babiri ahariimwe ku barikwatansia omu nsi, baashaba ekintu kyona, kiryabakorerwa Tata ori omu iguru.

²⁰ Ahabw'okuba babiri nari bashatu ku bariteeranira ahamwe omu iziina ryangye, naanye ndyaba ahagati yaabo.

Eby'okusaasirana

²¹ Bwanyima Petero yaija, yaamubuuza ati: Mukama wangye, mugyenzi wangye ku araagume nanshaagiza, mmusaasire kangahi? Mpitsye emirundi mushanju?

²² Yesu yaamugarukamu ati: Tindikukugira nti, Ohitsye emirundi mushanju, kureka nti, Ohitsye emirundi makumi mushanju emirundi mushanju.

²³ N'ahabw'ekyo obukama bw'omu iguru nibushushanisibwa n'omugabe owaayenzire kubara n'abambari be ebintu ebi yaabaire ababiikize.

²⁴ Ku yaatandikire kubara, baamureetera omwe owaabaire aine eibanja rye ery'etalanta kakumi.

²⁵ Ku yaabuzire eky'okwihura, makama we yaaragiira ku bamutunda, we n'omukazi we n'abaana be n'ebi yaabaire aine byona, ngu abone kumara eibanja.

²⁶ Omwambari ogwo nikwo kumukwata amaguru akamweshengyereza, naagira ati: Mukama wangye, nyihuza mpora, naanye ndyakwihura byona.

²⁷ Mukama w'omwambari ogwo ahabw'embabazi ze yaamurekura, yaamusaasira eibanja eryo.

²⁸ Kwonka omwambari ogwo, ku yaashohoire, yaabugana omwambari mugyenzi we, owaabaire aine eibanja rye ery'edenaari igana; yaamukwata, yaamutq aha munigo, naagira ati: Nyihura eibanja ryangye.

²⁹ Ogwo mwambari mugyenzi we yaamukwata amaguru, yaamweshengyereza ati: Nyihuza mpora, niinyija kukwihura.

³⁰ We yaayanga, yaagyenda, yaamuta omu kihome, okuhitsya obu araaheze eibanja.

³¹ Mbwenu abambari bagyenzi be, ku baareebire ebyabaho, baamugwerwa kubi munonga; baagyenda baabigambira mukama waabo byona.

³² Mukama waabo nikwo kumutuma, akamujuukirira ati: iwe mwambari 'we omubi, nkusaasiire eibanja eryo ryona ahabw'okuunyeshengyereza;

³³ naiwe toshemereire kusaasira omwambari mugyenzi waawe, nk'oku nkusaasiire?

³⁴ Mukama we yaamugwerwa kubi, yaamuhayo omu mikono y'abarinzi, okuhitsya obu ariihura eibanja ryona.

³⁵ Nikwo Tata ow'omu iguru aribagira atyo, ku muriba mutasaasiire bagyenzi baanyu, mwihire aha mutima.