Matayo 14 - Baibuli Erikwera

Herode okwita Yohaana omubatizi

¹ Omu biro ebyo Heroode ow'eishaza akahurira okurangaanwa kwa Yesu;

² yaagambira abagaragwa be ati: Ogwo ni Yohaana Omubatizi azookire omu bafu; nikyo kirikumukoresa eby'okutangaaza ebyo.

³ Ahakuba ebyo bitakabaireho, Heroode akakwata Yohaana, yaamuboha, yaamuta omu kihome ahabwa Herodia, muka Filipo mwene ishe;

⁴ ahabw'okuba Yohaana akateisa Heroode ati: Ebiragiro tibirikukwikiriza kumugira omukazi waawe.

⁵ Ku yaabaire naayenda kumwita, yaatiina abantu, ahabw'okuba abantu bakaba nibahamya ku Yohaana ari nabi.

⁶ Kwonka ekiro ky'okwijuka okuzaarwa kwa Heroode ku kyahikire, muhara wa Herodia yaazinira omu maisho g'abangyenyi, yaashemeza Heroode.

⁷ N'ahabw'ekyo yaamuraganisa, naarahira ku arikwija kumuha eki araamushabe kyona.

⁸ Omwihsiki yaamushaba ati: Mpeera aha omutwe gwa Yohaana Omubatizi omu rucuba.

⁹ Ekyo kyasaasa omugabe; kwonka ahabw'okushangwa yaarahiire omu maisho g'abagyenyi be, yaaragiira kugumuha.

¹⁰ Yaatuma, baatemaho Yohaana omutwe omu kihome.

¹¹ Baareeta omutwe omu rucuba, baaguha omwishiki, nawe yaagutwarira nyina.

¹² Abeegi be baija, baatwara omutumbi gwe baaguziika, baagyenda baamubikira Yesu.

Yesu okuriisa abantu 5000

¹³ Yesu ku yaabihuriire, yaarugayo, yaagyendera omu bwato, yaaza omu ihamba kwehereera; abantu baingi ku baakimanyire, baaruga omuri tauni, baaraba ogw'ebigyere, baamukurata.

¹⁴ Ku yaayambukire, yaashangayo emitwe mingi y'abantu, yaabagirira embabazi, yaatambira abarwaire baabo.

¹⁵ Ku bwaizire, abeegi be baija ah'ari, baamugira bati: Aha n'eihamba; kandi bwizire. Raga abantu bagyende omu birorero, beeshakire eby'okurya.

¹⁶ Kwonka Yesu yaabagarukamu ati: Tihariho kirikubatwara; mubagaburire.

¹⁷ Baamugarukamu bati: Eki twine aha n'emigaati etaano n'eby'enyanja bibiri kwonka.

¹⁸ Yaabagira ati: Mubindeetere.

¹⁹ Yaaragiira emitwe y'abantu kushutama omu kacwamba; yaayakiira egyo migaati etaano n'eby'enyanja bibiri, yaareeba ahaiguru, yaasiima, yaabega emigaati, yaagiha abeegi be, nabo baagaburira abantu.

²⁰ Boona baarya, baahaaga. Bwanyima baatorotoora oburagarika obwatsigaraho, baijuza ebitenga ikumi na bibiri.

²¹ Abo abaariire bakaba bari abashaija enkumi itaano, otabariiremu bakazi n'abaana.

Yesu okugyendesa amaguru aha maizi

²² Ahonaaho yaagyema abeegi be ngu baze omu bwato, bamubandize seeri, We atsigare abanze aryagye emitwe egyo.

²³ Ku yaaherize kubaraga, yainamuka omu kibungo wenka kushaba. Obwire bwaira akiriyo wenka;

²⁴ kwonka obwo, obwato bukaba buri ahagati y'enyanja, nibuzongibwa ebingonzi; ahabw'okuba omuyaga gukaba gubaturukire omumaisho.

²⁵ Enkoku ku zaabiare nizigamba, yaabaizira naagyendesa amaguru aha nyanja.

²⁶ Abeegi be ku baamureebire naagyendera aha nyanja, baayemereza emitima, baataka ahabw'obwoba, nibagira bati: N'omuzimu!

²⁷ Ahonaaho Yesu yaabahuumuriza, naagira ati: muhuumure! Niinye, mutatiina.

²⁸ Petero yaamugarukamu ati: Mukama wangye, ku oraabe ori iwe, ndagiira, nyije aho ningyendera aha maizi.

²⁹ Yaamwikiriza ati: Ija. Petero yaaruga omu bwato, yaagyendera aha maizi kushanga Yesu.

³⁰ Kwonka ku yaareebire omuyaga gwaba mwingi, yaatiina; ku yaatandikire kutobera, yaataka ati: Mukama wangye, njuna.

³¹ Ahonaaho Yesu yaagorora omukono gwe, yaamukwata, yaamugira ati: Iwe oine okwikiriza kukye, ahanki noobanganisa?

³² Ku baagiire omu bwato, omuyaga gwatuuza.

³³ Abaabaire bari omu bwato baamuramya nibagira bati: Buzimazima ori Omwana wa Ruhanga.

³⁴ Ku baaherize kwambuka, baahika seeri aharikwetwa Genesareeti.

³⁵ Abantu bayo, ku baamumanyire, baagaba ebirari aho hoona, baamureetera boona abaabaire barwaire;

³⁶ baamweshengyereza ngu nangwa bakore aha mukugiro gw'ekaanzu ye kwonka; boona abaagukozireho, oku baingana, baakirira kimwe.