Mako 12 - Baibuli Erikwera

Enfumu y'abahingi

¹ Kandi akatandika kubacwera enfumu, ati: Omuntu akabyara omusiri gw'emizaabibu, yaaguzitirira orugo, yaarimamu einyuukiro rya viinyo, yaayombekamu eirindiro; yaagutsigamu abahingi, yaagyenda omu nsi endiijo.

² Mbwenu obunaku bw'okwera ku bwahikire, yaatuma omuhuuku we ahari abo bahingi, ngu bamutwekyere aha byana by'emizaabibu.

³ Abahingi baamukwata, baamuteera, baamubinga, yaagarukayo atabiine.

⁴ Yaagaruka yaabatumaho ondiijo muhuuku; ogwo baamuhutaaza omutwe, baamuhemangura.

⁵ Nabwo yaagaruka yaabatumaho ondiijo, ogwo baamwita; n'abandi baingi, abamwe baabateera, abandi baabaita.

⁶ Kwonka akaba atsigaize omutabani ou arikukunda; yaamubatumaho bwanyima, naagira ati: Omwana wangye baryamuha ekitiinisa.

⁷ Kwonka abo bahingi baagambirana bonka nibagira bati: ogu niwe muhunguzi; murekye tumwite, n'obuhunguzi buryaba obwaitu.

⁸ Baamukwata, baamwita, baamunaga aheeru y'omusiri gw'emizaabibu.

⁹ Mbwenu mukama w'emizaabibu aryakora ki? Aryaija, acwekyereze abo bahingi, n'omusiri gw'emizaabibu aguheereze abandi.

¹⁰ Timukashomaga ekyahandiikirwe eki ngu, Eibaare eri abombeki baayangire, Niryo ryahindukire erikuru ery'obuhamizo bw'enju.

¹¹ Ekyo kikaruga ahari Mukama, Kandi n'eky'okutangaaza omu maisho gaitu.

¹² Baacwa obwengye oku baraamukwate, ahakuba bakamanya ku nibo yaaba naaregyeza omu kucwa enfumu egyo; kwonka baatiina abantu, baamureka, baagyenda.

Abafarisaayo okumutegyesa eby'omushoro

¹³ Kandi bakamutumaho abamwe aha Bafarisaayo n'aba Heroode kumutega omu bigambo.

¹⁴ Baija baamugira bati: Mwegyesa, nitumanya ku ori ow'amazima, kandi togwera rubaju rw'omuntu weeena orutahikire, ahabw'okuba totiinisibwa kitiinisa ky'omuntu, kureka oyegyesa omuhanda gwa Ruhanga omu mazima. Ebiragiro nibiikiriza kuha Kaisaari omushoro, nari tikwo?

¹⁵ Tushore, nari turereere? Kwonka ku yaamanyire oburyarya bwabo, yaabagira ati: Nimuntegyera ki? Mundeetere edenaari, ngireebe.

¹⁶ Baagireeta. Yaababuuza ati: Ekishishani eki n'ebihandiikirweho n'eby'oha? Baamugarukamu bati: N'ebya Kaisaari.

¹⁷ Yesu yaabagira ati: Mbwenu nu ebya Kaisaari mubihe Kaisaari; n'ebya Ruhanga mubihe Ruhanga. Baamutangaarira munonga.

Abasadukaayo okuhakanisa okuzooka

¹⁸ Bwanyima Abasadukaayo, abahakana ku hatariho kuzooka, baija ah'ari, baamubuuza bati:

¹⁹ Mwegyesa, Musa akatuhandiikira, yaatugira ati: Mwene ishe w'omuntu, ku arifa yaatsiga omukazi atakazaire nwe, omuntu ogwo ahungure ogwo mufaakazi, amumuzaarireho abaana.

²⁰ Mbwenu hakaba hariho enyine-emwe mushanju; mukuru waabo akashwera omukazi; yaafa atakazaire nawe.

²¹ Omurumuna yaamuhungura, nawe yaafa atakazaire; n'owa kashatu atyo.

²² Boona omushanju baafa batakazaire nawe. Bwanyima omukazi ogwo nawe yaabakurata, yaafa.

²³ Mbwenu omu kuzooka aryaba muka oha? Ahakuba boona omushanju bakamushwera.

²⁴ Yesu yaabagarukamu ati: Ekibahabisa t'okutamanya Byahandiikirwe, n'obu gaakuba amaani ga Ruhanga?

²⁵ Ahakuba omu kuzooka tibarishwera, kandi tibarishwerwa, kureka baryaba nka baamaraika ab'omu iguru.

²⁶ Ebirikukwata aha by'okuzooka kw'abafu, timukashomaga omu kitabo kya Musa, Ruhanga oku yaamugambiire ari aha Rushaka, ati: Nyowe ndi Ruhanga wa Abrahamu, Ruhanga wa Isaaka, kandi Ruhanga wa Yakobo?

²⁷ Ruhanga ti Ruhanga w'abafu, kureka ow'abahuriire. Muhabire munonga.

Ebiragiro ebirikukira ebindi

²⁸ Kandi omwe aha bahandiiki yaija, yaahurira nibabuuzana; ku yaamanyire ngu yaabagarukamu gye, nawe yaamubuuza ati: Ekiragiro ekirikukira ebindi obukuru ni kiiha?

²⁹ Yesu yaamugarukamu ati: Ekirikubikira n'ekirikugira kiti: Hurira, Israeli! Mukama Ruhanga waitu n'Omwe wenka;

³⁰ okunda Mukama Ruhanga waawe n'omutima gwawe gwona, n'amagara gaawe goona, n'obwengye bwawe bwona, kandi n'amaani gaawe goona.

³¹ Ekya kabiri n'ekirikugira kiti: okunde mutaahi waawe nk'oku oyekunda. Tihariho kiragiro ekirikukira ebi.

³² Omuhandiiki yaamugarukamu ati: Haza kwo, Mwegyesa, waagamba gye okugira oti, n'Omwe, kandi oti, Tihariho ondiijo kureka We wenka;

³³ kandi okumukunda n'omutima gwona, n'obwengye bwona, n'amaani goona, n'okukunda mutaahi waawe nk'oku oyekunda, ebi nibikira ebitambo byona ebyokyeize kimwe n'empongano.

³⁴ Yesu ku yaahuriire yaamugarukamu n'okwetegyereza, yaamugira ati: Tori hare n'obukama bwa Ruhanga. Okuruga aho tihaine owaagarukire kumuturukirira kumubuuza.

Omwana wa Daudi

³⁵ Yesu ku yaabaire naayegyesa omuri hekalu, yaagira ati: Ahabw'enki abahandiiki bahamya ngu, Kristo n'Omwana wa Daudi?

³⁶ Haza Daudi we yaagambisiibwe Omwoyo Orikwera ati: Mukama akagambira Mukama wangye ati: Shutama aha rubaju rwangye rwa buryo, Okuhitsya obu ndita abazigu baawe ahansi y'ebigyere byawe.

³⁷ Beitu shi, Daudi we wenka ku araabe amweta Mukama we, kandi naabaasa ata kuba omwana we? Omutwe gw'abantu ab'obutoosha gwamuhurira gushemereirwe.

Yesu okworeka ebibi by'abahandiiki

³⁸ Omu kwegyesa kwe akagamba ati: Mwerinde abahandiiki, abakunda kugyenda bajwaire ebijwaro biraingwa, n'okutangirirwa omu katare,

³⁹ n'okushutama aha bitebe by'ekitiinisa omuri sinagogi, n'emyanya y'ekitiinisa omu magyenyi,

⁴⁰ kandi abanyaga enju z'abafaakazi, bakarandagatana omu kushaba, haza nibaryarya. Abo baryacwerwa orubanja rorurikukira obuhango.

Eby'omufaakazi omworo

⁴¹ Kandi yaashutama aharikureebana n'eibiikiro ry'ebiconco, yaareeba abantu baingi oku barikuritamu empiiha; baingi abaabaire bari abatungi baatamu nyingi.

⁴² Bwanyima haija omufaakazi omworo, yaatamu obwoma bubiri oburikwingana sente ibiri.

⁴³ Yesu yaayeta abeegi be, yaabagira ati: Buzimazima nimbagambira nti: Omufaakazi oriya omworo yaatamu bingi okukira bariya boona abaheereza ebiconco.

⁴⁴ Ahabw'okuba abo boona baatamu aha bibashaagire; kwonka omufaakazi oriya yaatamu ebi aine byona, kandi niryo itungo rye heza.