Mako 10 - Baibuli Erikwera

Eby'okushenda abakazi

¹ Bwanyima Yesu yaimuka yaarugayo, yaaza omu ishaza rya Buyudaaya na seeri ya yorudani; emitwe minti y'abantu yaagaruka yaateeranira ahu yaabaire ari; yaayeyongyera kubeegyesa nk'omucwe gwe oku gwabaire guri.

² Kandi Abafarisaayo baija ah'ari, baamubuuza nibamutega bati: Beitu Ebiragiro biikiriza omuntu kushenda omukazi we?

³ Yaabagarukamu ati: Musa akabaragiira ata?

⁴ Baagarukamu bati: Musa akaikiriza omuntu kuhandiika ebaruha y'okutaana n'omukazi we, ngu abone kumushenda.

⁵ Yesu yaabagira ati: Eki yaabahereire ekiragiro ekyo n'ahabw'obugangaazi bw'omu mitima yaanyu;

⁶ kwonka okuruga aha kuhangwa kw'ensi, Ruhanga akahanga omushaija n'omukazi.

⁷ Omushaija nikyo atsigiraho ishe na nyina, akaguma n'omukazi we,

⁸ n'abo bombi bakahinduka omuntu omwe; baba batakiri babiri kureka omwe.

⁹ N'ahabw'ekyo eki Ruhanga yaateeraine hamwe, omuntu atarikitaanisa.

¹⁰ Ku baabaire bari omu nju, abeegi be baagaruka baamubuuza aha kigambo ekyo.

¹¹ Yaabashobororera ati: Omuntu weena orishenda omukazi we, akashwera ondiijo, biri ashambaine, kandi aitsire obushwere aha mukazi we;

¹² n'omukazi ku aritaana na iba, yaashwerwa ondi, biri ashambaine.

Yesu okuha abaana omugisha

¹³ Kandi bakamureetera abaana bato ngu abakoreho; abeegi be baagambira kubi abaabareeta.

¹⁴ Kwonka Yesu ku yaakireebire, yaabagwerwa kubi, yaabagira ati: Murekye abaana bato baije ahariinye, mutabazibira; ahabw'okuba obukama bwa Ruhanga n'obw'abari nk'abo.

¹⁵ Buzimazima nimbagambira nti: Omuntu weena otaikiriza bukama bwa Ruhanga nk'omwana muto, taributaahamu na kakye.

¹⁶ yaabakiikira, yaabaha omugisha, abataireho engaro.

Eby'omutsigazi omutungi

¹⁷ Ku yaabaire naagyenda omu muhanda, omushaija yaija nairukanga, yaamutsimbira amaju, yaamubuuza ati: Iwe Mwegyesa murungi 'we, nkaakora ki okuhungura amagara agatahwaho?

¹⁸ Yesu yaamugarukamu ati: Noonyetera ki omurungi? Tihariho murungi, kureka Ruhanga wenka.

¹⁹ Noomanya ebiragiro, Otariita, Otarishambana, Otariiba, Otaribeiherera ondiijo, Otarigobya, Otiine sho na nyoko.

²⁰ Omushaija yaamugarukamu ati: Mwegyesa, ebyo byona nkabyerinda okuruga omu buto bwangye.

²¹ Yesu ku yaamureebire, yaamukunda, yaamugira ati: Mbwenu nooburwaho kimwe; irooko ogyende, otunde byona ebi otungire; ebi oraihemu, obihe abooro; nibwo oritunga eitungo omu iguru; haza oije onkuratire.

²² Ku yaahuriire ebyo, yaahinduriza ahamaisho, yaagyenda aine enaku nying, ahabw'okuba akaba aine eitungo ringi.

²³ Yesu nikwo kubabuzyamu amaisho, akagira abeegi be ati: Ka nikiremeera abatungi okutaaha omu bukama bwa Ruhanga!

²⁴ Abeegi be baatangaarira ebigambo bye. Kwonak Yesu yaabashobororera ati: Baana 'mwe, nikiremeera abeesiga obutungi okutaaha omu bukama bwa Ruhanga.

²⁵ Nikirahuka engamira okuraba omu nyindo y'empitirizo, okukira omuntungi okutaaha omu bukama bwa Ruhanga.

²⁶ Baatangaara munonga, baamubuuza bati: Mbwenu shi hoona, n'oha orikubaasa kujunwa?

²⁷ Yesu yaabareeba, yaabagarukamu ati: Ekyo tikirikubaasika ha bantu, kwonka ahari Ruhanga byona nibibaasika.

²⁸ Petero nikwo kumugambira ati: Reeba itwe tukatsigaho byona, twakukuratira!

²⁹ Yesu yaamugarukamu ati: Buzimazima nimbagambira nti: Tihaine muntu owaatsigireho enju, beene ishe, banyaanya, nyina, ishe, abaana, nari ekibanja kye ahabwangye n'ahabw'engiri,

³⁰ otariheebwa omu biro bya hati ebirikukira ebyo emirungi igana, enju, beene ishe, banyaanya, baanyina, abaana, ebibanja, hamwe n'okuhiigwa, kandi omu biro bya bwanyima akaheebwa amagara agatahwaho.

³¹ Kwonka baingi ab'okubanza baryaba aba bwanyima, n'aba bwanyima baryaba ab'okubanza.

Yesu okumanyisa eby'okufa kwe

³² Obwo bakaba bari omu muhanda nibainamuka Yerusaalemu, kandi Yesu akaba abeebembeire; bo baatangaara, na'baabaire bamukuratiire baatiina. Yaagaruka yaayekiikana bari ikumi na babiri, yaatandika kubagambira ebirikwija kumubaho;

³³ ati: Reeba, nitwinamuka Yerusaalemu; Omwana w'omuntu aryaheebwayo aha banyamaurwa abakuru n'abahandiiki; baryamucwera orubanja rw'okumwita, bamuheyo aha Banyamahanga;

³⁴ baryamushungisa, bamucwere amacwante; baryamwasha, baryamwita; kandi aryazooka bwanyima y'ebiro bishatu.

Obukuru omu bukama bwa Ruhanga

³⁵ Kandi Yakobo na Yohaana, beene Zebedaayo, baamwirira haihi, baamushaba bati: Mwegyesa, nitwenda otukorere eki turaakushabe kyona.

³⁶ Yaabagarukamu ati: Nimwenda ngu mbakorere ki?

³⁷ Baamugarukamu bati: Twikirize omwe ashutame aha rubaju rwawe rwa buryo, n'ondi aha rwa bumohso omu kitiinisa kyawe.

³⁸ Yesu yaabagarukamu ati: Timurikumanya ki murikushaba. Nimubaasa kunywa aha kikopo eki ndikunywaho, nari okubatizibwa okubatizibwa oku ndikubatizibwamu?

³⁹ Baamugarukamu bati: Eego, nitubaasa. Yesu yaabagarukamu ati: Ekikopo eki ndikunywaho naimwe muryakinywaho; n'okubatizibwa oku ndikubatizibwamu, muryakubatizibwamu.

⁴⁰ Kwonka okushutama aha rubaju rwangye rwa buryo nari shi aha rwa bumohso, tiinye nkuha; kureka n'okwabo abaakucumiirwe.

⁴¹ Kandi eikumi ku baakihuriire, baatandika kugwerwa kubi Yakobo na Yohaana.

⁴² Yesu nikwo kubeeta, akabagira ati: Nimumanya ngu abo abeetwa abategyeki b'abanyamahanga babategyekyesa eikama, n'abakuru baabo babaragiiza obushoboorozi.

⁴³ Kwonka omuriimwe tikwo kiriba; weena oryenda kuba omukuru omuriimwe, ashemereire kuba omuheereza waanyu;

⁴⁴ n'oryenda kuba ow'okubanza omuriimwe, ashemereire kuba omuhuuku wa boona.

⁴⁵ Ahabw'okuba omu mazima Omwana w'omuntu taraizire kuheerezibwa, kureka okuheereza abandi, n'okuhayo amagara ge okucungura baingi.

Yesu okuhumuura Batimaayo

⁴⁶ Kandi bakataaha Yeriko; ku yaabaire naaruga Yeriko n'abeegi be n'omutwe gw'abantu baingi, omusheegi Batimaayo, mwene Timaayo, empumi akaba ashutami aha rubaju rw'omuhanda.

⁴⁷ Ku yaahuriire ngu orikwija ni Yesu owa Nazareesi, yaatandika kwamuza n'eiraka rihango, naagira ati: Yesu, omwana wa Daudi, ongirire embabazi!

⁴⁸ Kandi baingi baamuteisa, ngu acureere; kwonka we yaagumizamu naagamba munonga ati: Mwana wa Daudi, ongirire embabazi!

⁴⁹ Yesu yaayemerera, yaagira ati: Nimumwete. Baamweta, baamugambira bati: Huumura; imuka, naakweta.

⁵⁰ Nawe yaanaga omwenda gwe, yaabandatuka, yaija ahari Yesu.

⁵¹ Yesu yaamubuuza ati: Nooyenda ngu nkukorere ki? Ogwo mushaija yaamugarukamu ati: Rabooni, niinyenda ngu mpumuukye.

⁵² Yesu yaamwikiriza ati: Irooko, okwikiriza kwawe nikwo kwakukiza. Ahonaaho yaahumuuka, yaamukuratira omu muhanda.