Hosea 11 - Baibuli ErikweraRukundo ya Ruhanga aha bantu be abaamwimwire 1 Israeli ku yaabaire akiri omwana, nkamukunda, Naayeta mutabani wangye kuruga Misri. 2 Ei naagarukiire kubeeta, Niyo baagarukiire kundugaho, Bakaguma nibatambira Baabaali, Nibooterera ebishushani ebirikuramibwa obubaane. 3 Hoona ninye naayegyeise Abaefuraimu kugyenda, Nkabakiikira omu mikono; Kwonka tibaramanyire ku niinye naabatambiire. 4 Nkabairiza haihi n'emigoye y'esaasi N'emirunga ya rukundo, Nkababeera nk'orikuyuzya enkomo aha bitsya byabo, Nainama, naabagaburira. 5 Baryagaruka Misri, Kandi Omuasiria niwe ariba omugabe waabo, Ahabw'okuba bangire kungarukira. 6 Endembo zaabo ziryaguubwaho rurara, Ecwekyereze empimbi z'amarembo gaabo, Ebamarireho omu bigo byabo. 7 Abantu bangye bagwereire orubaju rw'okundugaho; Nikyo bateereirweho omugamba gw'obuhuuku, Kandi tihaine origubaihaho. 8 Iwe Efuraimu, nimbaasa nta kukureka? Iwe Israeli, nimbaasa nta kukuhayo? Nimbaasa nta kukuhindura nka Aduma, Nari kukugira, nk'oku naagizire Zeboimu? Omutima gwangye nigwesikura, Embabazi zangy enizeeyongyera kuntagatsa omutima. 9 Tindikwija kukora nk'ekiniga kyangye kingi oku kiri; Tindigaruka kucwekyereza Efuraimu; Ahabw'okuba ndi Ruhanga, tindi muntu, Orikwera ori ahagati omuriimwe; Kandi tindiija kuhwerekyereza. 10 Baryakuratira MUKAMA, Atsinde nk'entare; Eego, aryatsinda, Abaana be baije nibatetema, nibaruga oburengyerwa-izooba. 11 Baryaija nk'enyonyi, nibatetema nibaruga Misri, Baije nk'enkombe, nibaruga omu nsi ya Asiria. Kandi ndyabagarura omu maka gaabo, nikwo MUKAMA arikugira. 12 Efuraimu anyehinguririziise ebishuba, N'ab'enju ya Israeli baanyehinguririzisa obugobya; Kwonka Yuda we naakimanywa Ruhanga, Kandi n'omwesigwa ahari Orikwera. |
The Bible in Runyankore-Rukiga © United Bible Societies, 1964
Bible Society of Uganda