Filemooni 1 - Baibuli Erikwera

¹ Nyowe Paulo, embohe ahabwa Kristo Yesu na Timoseo ow'eishe-emwe, twakuhandiikira, iwe Filemooni omukozi mugyenzi waitu orikukundwa,

² na Apofia munyaanyaitwe, na Arakipo ou tukwataniise orugamba, n'ekanisa ey'omu nju yaawe,

³ nitubendeza embabazi n'obusingye ebirikuruga ahari Ruhanga Tataitwe na Mukama waitu Yesu Kristo.

⁴ Obutoosha nsiima Ruhanga wangye, ku nkwijuka omu kushaba kwangye,

⁵ ahabw'okuhurira okukunda kwawe oku oine aha barikwera boona, n'okwikiriza oku oine ahari Mukama waitu Yesu,

⁶ kandi nkushabira ngu okukwatanisa n'abandi eby'okwikiriza kwawe kwongyere omuribo okuhsoborokyerwa ebirungi byona ebi twine omuri Kristo.

⁷ Ow'eishe-emwe, okukunda kwawe kukanshemeza munonga, kwangarura omutima omunda, ahabw'okuba okaruhuura emitima y'abarikwera.

Paulo okushaba Filemooni kwakiira omuhuuku we, Onesimo

⁸ N'ahabw'ekyo, n'obu ndaabe nyine obumanzi bwingi omuri Kristo kukuragiira kukora ekihikire,

⁹ kwonka ahabwa rukundo naihamu kukweshengyereza, nyowe Paulo omugurusi kandi hati embohe ahabwa Kristo Yesu.

¹⁰ Ninkweshengyereza ahabw'omwana wangye, Onesimo, ou naazaariire omu kihome.

¹¹ Ira akaba atakwiniire mugasho, kwonka hati n'ow'omugasho buzima ahariiwe n'ahariinye.

¹² Naamukugarurira, nk'owaakugarurira orura rwangye buzima.

¹³ Nkaayenzire kuguma nawe, ngu ampeereze omu mwanya gwawe omu kubohwa kwangye ahabw'engiri;

¹⁴ kwonka tiinyenzire kukora kintu kyona otaanyikiriize, ngu ekirungi kyawe kirekye kuba eki ogyemirwe, kureka eki oyekundiire.

¹⁵ Shana akaaba yaakurugireho omwanya mukye, ngu abone kugaruka kuguma naiwe ebiro byona,

¹⁶ atakiri muhuuku kureka orikukira omuhuuku, ow'eishe-emwe orikukundwa na buzima ahariinye, kwonka okukira munonga ahariiwe, omu by'obuntu n'omu bya Mukama.

¹⁷ N'ahabw'ekyo ku oraabe noonyenta mugyenzi waawe, omwakiire nk'oku waakuunyakiire.

¹⁸ Kandi ku araabe yaakushaagiize, nari aine eibanja ryawe, obe niinye waihuza.

¹⁹ Nyowe, Paulo, niinye naahandiika ebi n'omukono gwangye, nti, Ndyariihura; ndekye kusiiba ninkugambira nti, naiwe oine eibanja ryangye; eibanja ryangye eryo n'amagara gaawe.

²⁰ Eego Ow'eishe-emwe, ka ntungye okushemererwa ahariiwe omuri Mukama. Oruhuure omutima gwangye omuri Kristo.

²¹ Naakuhandiikira nyesigire okworoba kwawe, kandi nimmanya ngu nangwa oryakora ebirikukira ebi naagamba.

²² Kandi ekindi onteguurire aha'okuraara, ahabw'okuba nyine amatsiko ngu nimwija kundeeba ahabw'okushaba kwanyu.

²³ Epafura, embohe mugyenzi wangye omuri Kristo Yesu, yaabaramutysa,

²⁴ kandi na Mako, Aristariiko, Deema na Luka, abakozi bagyenzi bangye.

²⁵ Embabazi za Mukama waitu Yesu Kristo zigume n'emyoyo yaanyu.