Eky'Ebiragiro 2 - Baibuli Erikwera

Musa okubaijutsya eby'okuzengyerera kwabo n'engamba ezi baarwaniire omu ihamba

¹ Bwanyima twahinduka, twaimutsya orugyendo nituza omu ihamba, twatoora omuhanda ogurikuza aha Nyanja erikutukura, nk'oku MUKAMA yandagiire; twamara ebiro bingi nitwehinguririza orushozi Seiri.

² MUKAMA yangira ati:

³ Omwanya ogu mumazire nimwehinguririza oru rushozi ni muhango munonga; mukiikame mutoore aha bukiizi-bwa-bumosho.

⁴ Kandi oragiire abantu oti: Mwaza kuraba omu nsi ya beene waanyu aba Esau, abatwire Seiri; bo baryabatiina; n'ahabw'ekyo mwerinde munonga,

⁵ mutaribarwanisa; ahakuba tindibaha ha nsi yaabo, n'obu haakuba ah'okuribata ekigyere; ahabw'okuba nkaha Esau orushozi Seiri kuba orwe.

⁶ Muryaguma mubashakyemu eby'okurya, mubone kurya, kandi mugure nabo amaizi, mubone kunywa.

⁷ Ahakuba MUKAMA Ruhanga waawe akakuha omugisha omu mirimo yoona ey'emikono yaawe, yaamanya engyendo zaawe ez'omuri eri ihamba rihango; kandi emyaka egi yoona makumi ana MUKAMA Ruhanga waawe agumire naiwe, otaine ki obuzire.

⁸ Tutyo twagumizamu, twayetantara beene waitu aba Esau, abatwire Seiri, twayetantara n'omuhanda ogurikuraba Araba niguruga Elaasi na Ezionigeberi; twakuba, twatoora omuhanda ogurikuza omu ihamba rya Moabu.

⁹ MUKAMA yangira ati: Mutarahura Abamoabu, mukabarwanisa; ahakuba tindibaha buhunguzi mu nsi yaabo, ahabw'okuba nkaha aba Looti ensi ya Aari kuba eyaabo.

¹⁰ (Obunyakare aba Emimu bakaba batwireyo, n'eihanga ry'amaani ery'abantu baingi kandi baraingwa nk'aba Anaki,

¹¹ kandi bakaba nibeetwa aba Reefa nk'aba Anaki; kwonka Abamoabu bakabeeta aba Emimu.

¹² Kandi obunyakare Abahoori nabo bakaba batwire Seiri, baabanyaga, baabaita, baatuura omu nsi yaabo, nk'Abaisraeli oku baakubwire ensi yaabo ei MUKAMA yaabahaire.)

¹³ MUKAMA yaagaruka yaagira ati: Mbwenu mwimukye, mwambukye akagyera Zeredi. Ako kagyera Zeredi twakambuka.

¹⁴ Emyaka ei twamazire okwiha obu twaruga Kadeshi-barunea okuhitsya obu twayambukire ako kagyera Zeredi, ekahika makumi ashatu na munaana; okuhitsya obu abarwani boona ab'obusingye obwo baahwereire kimwe omu nsiisira zaitu, nk'oku MUKAMA yaabagambiire naarahira.

¹⁵ Buzimazima omukono gwa MUKAMA gukabarwanisa okubahwerekyerereza omu nsiisira zaitu, okuhitsya obu baahweireho.

¹⁶ Bwanyima abarwani boona ku baaherize kufa, baahwa omu bantu,

¹⁷ MUKAMA yangira ati:

¹⁸ Eri izooba nimwija kuraba omuri Aari, mucwekanise omwatano gwa Moabu;

¹⁹ kandi ku oraahikye haihi n'Abaamoni, otabarahura, n'obu kwakuba okubarwanisa; ahakuba tindikuha buhunguzi omu nsi y'Abaamoni, ahabw'okuba nkagiha aba Looti kuba eyaabo. (

²⁰ Ensi egyo nayo neeyetwa ey'aba Reefa; obunyakare aba Reefa bakaba bagitwiremu; kwonka Abaamoni hati nibabeeta Abazamuzumi;

²¹ rikaba riri eihanga ry'amaani, ery'abantu baingi kandi baraingwa nk'aba Anaki; kwonka MUKAMA akabacwekyerereza omu maisho g'Abaamoni, baabanyaga, baatuura omu nsi yaabo,

²² nk'oku yaagiriire aba Esau, abatwire Seiri, obu yaacwekyerereza aba Hoori omu maisho gaabo, bakabanyaga, bakatuura omu nsi yaabo n'okuhitsya hati.

²³ Kandi n'aba Avimu, abaabaire batwire omu birorero okuhika Gaaza, aba Kafutoori, abaarugire Kafutoori, bakabacwekyereza, baatuura omu nsi yaabo.)

²⁴ MUKAMA yaagaruka yangira ati: Mwimukye mugyende, mwambukye oruhanga rwa Arunooni; reeba naahayo Sihooni Omuamori, omugabe wa Heshibooni, n'ensi ye omu mikono yaawe; otandikye kumurwanisa n'okukubuura ensi ye.

²⁵ Eri izooba niinyija kwitsa amahanga agari ahansi y'eiguru obwoba n'okugatiinisa ahabwawe; nibaija kuhurira okurangaanwa kwawe, bateteme, bagire amaganya maingi ahabwawe.

²⁶ Ku twabaire tukiri omu ihamba rya Kedemoosi, naatuma entumwa ahari Sihooni omugabe wa Heshibooni ebigambo by'obusingye, ningira nti:

²⁷ Onyikirize, ndabe omu nsi yaawe; niinyija kutoora omuhanda rugyendwa, tindikwija kukiikama aha rubaju rwa buryo nari orwa bumosho.

²⁸ Eby'okurya oryabinguza nkuhe empiiha, mbone kurya; n'amaizi oganguze nkuhe empiiha, mbone kunywa; kwonka ondekye, ndabemu n'ebigyere,

²⁹ nk'aba Esau abatwire Seiri, n'Abamoabu abatwire Aari, oku bangiriire, okuhitsya obu ndyambuka Yorudani, nkahika omu nsi ei MUKAMA Ruhanga waitu arikutuha.

³⁰ Kwonka Sihooni omugabe wa Heshibooni yaayanga kutureka kuraba omu nsi ye, ahakuba MUKAMA Ruhanga waawe akamugangaaza omutima, yaamutizya, ngu abone kumuhayo omu mukono gwawe, nk'oku kiri na hati.

³¹ MUKAMA yangira ati: Reeba, naatandika kuhayo Sihooni n'ensi ye omumaisho gaawe; naiwe otandikye kugikubuura, obone kugihungura.

³² Bwanyima Sihooni yaija n'engabo ze zoona kuturwanisiza ahari Yahazi.

³³ MUKAMA Ruhanga waitu yaamuhayo omu maisho gaitu, twamwita n'abatabani n'abantu be boona.

³⁴ Omu bunaku obwo twakwata endembo ze zoona, twazicwekyerereza kimwe, abashaija, n'abakazi n'abaana; titwatsigamu na wa kizira.

³⁵ Kureka amatungo gonka nigo twayenyagiire hamwe n'ebi twanyagire omu ndembo ezi twakwatsire.

³⁶ Okuruga Aroeri eri aha rubaju rw'oruhanga rwa Arunooni, n'okuruga aha rurembo oruri omuri orwo ruhanga, okuhika Gileadi, tihaagira rurembo rwaturema ahabw'oburaingwa bwarwo. MUKAMA Ruhanga waitu yaazihayo zoona omu maisho gaitu.

³⁷ Kwonka tiwaahika haihi n'ensi y'Abaamoni, n'obu haakuba aha nkungu z'omugyera Yaboki, nari endembo z'omu nsi y'ebibungo, n'ahandi hoona ahu MUKAMA Ruhanga waitu yaatuzibiire.