EBYAKOZIRWE 9 - Baibuli Erikwera

Okuhinduka kwa Saulo

¹ Kwonka Saulo, ku yaabaire naakigamba eby'okukangisa n'eby'okwita abeegi ba Mukama, yaaza aha munyamurwa omukuru,

² yaamushaba kuhandiikira sinagogi za Damasiko ebaruha ngu, ku araashangyeyo abarikwikiriza eby'Omuhanda ogwo, yaaba abashaija nari abakazi, abatware Yerusaalemu babohirwe.

³ Ku yaabaire naakigyenda, yaahika haihi na Damaisko, omushana ogurikuruga omu iguru gwamujwera gumwehinguririize,

⁴ yaagwa ahansi, yaahurira eiraka nirimugira riti: Saulo, Saulo, nompiigira ki?

⁵ Yaagarukamu ati: Ori oha, Mukama wangye? We ati: Niinye Yesu ou orikuhiiga.

⁶ Taatetema ashobeirwe, yaabuuza ati: Mukama wangye, nooyenda ngu ngire nta? Mukama yaamugarukamu ati: Imuka, otaahe omu rurembo, noija kugambirwa ebi oshemereire kukora.

⁷ Abashaija abaabire nibagyenda nawe baayemerera bahunami, nibahurira eiraka, kwonka batarikureeba muntu.

⁸ Saulo yaimuka ahansi; ku yaabuurwire amaisho, tiyaahweza kintu; baamukwata omukono, baamutwara Damasiko.

⁹ Yaamarayo ebiro bishatu atarikuhweza, kandi atarikurya n'obu kwakuba okunywa.

Anania okubatiza Saulo

¹⁰ Kandi Damasiko hakaba hariyo omwegi orikwetwa Anania. Mukama waitu yaamugambira omu kworekwa ati: Anania! Yaamugarukamu ati: Ndi aha, Mukama wangye.

¹¹ Mukama waitu yaamugira ati: Imuka oze omu muhanda ogurikwetwa Ogugororokire, obuuze omu nju ya Yuda omuntu orikwetwa Saulo owa Taruso; ahakuba hati naashaba.

¹² Kandi areebire omu kworekwa omushaija orikwetwa Anania naija kumutaho engaro ngu ahumuukye.

¹³ Kwonka Anania yaagarukamu ati: Mukama wangye, nkahurira baingi nibagamba aha mushaija ogwo, ku yaakozire kubi munonga abarikwera baawe omuri Yerusaalemu;

¹⁴ na mbwenu aha aine obushoboorozi, obu aihire aha banyamurwa abakuru, kuboha boona abarikwikiriza eiziina ryawe.

¹⁵ Kwonka Mukama yaamugira ati: Irooko ogyende; ahakuba omushaija ogwo n'ekintu kyangye eki ntooraine okutwara eiziina ryangye omu maisho g'Abanyamahanga n'abagabe n'Abaisraeli;

¹⁶ naanye ndyamworeka obusaasi bwingi obu ashemereire kwemera ahabw'eiziina ryangye.

¹⁷ Anania nikwo kugyenda, akataaha omu nju egyo; akmutaho engaro, akamugira ati: Ow'eishe-emwe Saulo, Mukama waitu Yesu, okweyorekyeire omu muhanda ogu oreetsirwemu, yantuma ngu ohumuukye, oijure Omwoyo Orikwera.

¹⁸ Ahonaaho ebintu ebiri nk'ebikoko byamuruga aha maisho, yaahumuuka; yaayemerera, yaabatizibwa.

¹⁹ Ku yaaherize kurya eby'okurya, yaagarukwamu amaani. Bwanyima yaamara ebiro bikye n'abeegi Damasiko.

²⁰ Ahonaaho yaatandika kugamba Yesu omuri sinagogi, ku ari Omwana wa Ruhanga.

²¹ Boona abaamuhuriire baatangaara nibagira bati: ogu t'omushaija owaabaire anyangaraza aba Yerusaalemu abaabaire batakira eiziina eryo? Kandi ekyo nikyo kibaire kimureetsire n'aha, ngu abatware babohirwe omu maisho g'abanyamurwa abakuru.

²² Kwonka Saulo yaayeyongyera kutunga amaani, yaakwatsa enshoni Abayudaaya abaabaire batwire Damasiko, naahamiza kimwe ku Yesu ari Kristo.

Saulo okuhungira Yerusaalemu, n'okureeba entumwa

²³ Ebiro bingi ku byahingwireho, Abayudaaya baacuma enaama y'okumwita;

²⁴ kwonka enaama yaabo Saulo yaagimanya. Baamugwera aha marembo nyomushana na nyekiro, ngu bamwite;

²⁵ kwonka abeegi be baamucwisa nyekiro, baamurengyeza aha rugo rw'amabaare, baamushuumiza omu kitukuru.

²⁶ Ku yaahikire Yerusaalemu, yaateeraho kwehitsya abeegi; kwonka boona baamutiina, tibaikiriza ku ari omwegi.

²⁷ Kwonka Barunaba yaamutwara, yaamuhitsya entumwa, yaabashobororera oku yaareebire Mukama akiri omu muhanda, Mukama akagamba nawe, kandi n'oku yaabuuriire n'obumanzi omu iziina rya Yesu omuri Damasiko.

²⁸ Yaaguma naataayaayira ab'omuri Yerusaalemu,

²⁹ naabuurira n'obumanzi omu iziina rya Mukama. Kandi yaahakanisa Abahelenesti; nabo baasherura oku baraamwite.

³⁰ Ab'eishe-emwe ku baakimanyire, baamutwara Kaisarea, baamwohereza Taruso.

Petero okukiza Ainea

³¹ N'ahabw'ekyo ekanisa y'omuri Buyudaaya yoona na Galilaaya na Samaria yaagira obusingye yahamibwa; abantu baayeyongyera kukanya nibagyendera omu kutiina Mukama, bahangainwe Omwoyo Orikwera.

³² Omu biro ebyo Petero, ku yaabaire naataayaayira hoona, yaashuuma, yaataayaayira n'abarikwera abaabaire batwire Luuda.

³³ Yaashangayo omushaija orikwetwa Ainea, owaabaire amazire emyaka munaana abyami aha kitanda ahabw'okuzingazingwa.

³⁴ Petero yaamugira ati: Ainea, Yesu Kristo yaakutambira; imuka, oyeyarire. Ahonaaho yaimuka.

³⁵ Abaabaire batwire Luuda na Sharooni boona ku baamureebire, baahndukira Mukama.

Petero okuzoora Tabisa

³⁶ Omuri Yoopa hakaba harimu omwegi orikwetwa Tabisa, amakuru gaaryo ni Doruka, nari Esirabo; omukazi ogwo akaba akora emirimo mingi mirungi n'eby'embabazi eby'okuhwera abooro.

³⁷ Omu biro ebyo akarwara, yaafa. Ku baaherize kwozya omutumbi gwe, baagubyamya omuri kanyinaibiri.

³⁸ Kandi ahabwa Luuda kuba haihi na Yoopa, abeegi ku baahuriire ngu Petero niyo ari, baamutumaho abashaija babiri, baamweshengyereza nibagira bati: Orahukye, oije otureebe.

³⁹ Petero yaimuka, yaagyenda nabo. Ku yaahikireyo, baamutembya omuri kanyinaibiri; n'abafaakazi boona baija, baamwemerera haihi nibarira, nibooreka amakanzu n'ebijwaro ebi Doruka yaakozire akiriho.

⁴⁰ Petero yaabashohoza, yaatsimba amaju, yaashaba; yaahindukira omutumbi, yaagira ati: Tabisa, imuka. Yaabuuruura amaisho; ku yaareebire Petero yaashutama.

⁴¹ Petero yaamuha omukono, yaamwimutsya, yaayeta abarikwera n'abafaakazi, yaamubooreka ahuriire.

⁴² Ekyo kyamanywa omuri Yoopa yoona; baingi baikiriza Mukama.

⁴³ Bwanyima yaamara ebiro bingi omuri Yoopa omu nju ya Simooni omuhazi w'empu.