EBYAKOZIRWE 20 - Baibuli Erikwera

Paulo okuraba omuri Bugriika okuhika Troa

¹ Okurabanamu ku kwahweireho, Paulo yaatuma abeegi; ku yaaherize kubagumya, yaabaraga, yaarugayo kuza Makedonia.

² Ku yaaherize kuraba omu bicweka ebyo, n'okubagumya omuri bingi, yaahika Bugriika.

³ Okwo yaamarayo ameezi ashatu; ku yaabaire naayenda kugyendera omu meeri kuza Siria, Abayudaaya baacuma enaama y'okumwita; n'ahabw'ekyo yaamariirira kugaruka ogwa Makedonia.

⁴ Abaagyenzire nawe kumuhitsya Asia ni Sopateera owa Beroya, mwene Puuro, Aristariiko na Sekundo aba Tesalonika, Gaayo owa Derube, na Timoseo, Tukiko na Trofimo aba Asia.

⁵ Abo baatwebembera, baatutegyerereza Troa;

⁶ kwonka itwe, bwanyima y'ebiro by'Emigaati etatumbisiibwe, twaruga Filipi, twaza omu meeri, twabashanga Troa, tumazire ebiro bitaano; okwo twamarayo ebiro mushanju.

Okuzoora Yutuko

⁷ Aha kiro ky'okubanza omu saabiiti, ku twabaire tuteeraine hamwe kubega omugaati, Paulo yaabagaaniirira, naayenda kurugayo omu kasheeshe; yaagumizamu naagamba okuhitsya omu itumbi.

⁸ Omuri kanyinaishatu omu twabaire tuteeraniire, hakaba harimu amatabaaza maingi;

⁹ kandi omutsigazi orikwetwa Yutuko akaba ashutami omu dirisa; yaagira oturo twingi; Paulo ku yaagumiizemu naagamba, Yutuko ogwo yaarembibwa oturo, yaahanantuka omuri kanyinaishatu, yaagwa ahansi, baamwihaho akabire.

¹⁰ Paulo yaashuuma, yaamwinamaho, yaamubumbatira, naagira ati: Mutacura, ahakuba akihuriire.

¹¹ Paulo yaagaruka yaatemba, yaabega omugaati, yaarya, bwanyima yaagumizamu naagaaniira nabo omwanya muhango okuhitsya omu kasheeshe; atyo yaagyenda.

¹² Omutsigazi ogwo baamwihayo ahuriire, baagarukwa emitima omunda.

Paulo okugumizamu

¹³ Itwe twayebembera kuza aha meeri, twagizamu, twayambuka Asosi, ei twayenzire ngu twakiirire Paulo; ahakuba akaba aturagiire atyo, ngu we arabe ogw'ebigyere.

¹⁴ Ku yaatubugaine Asosi, twamutaasya omu meeri, twaija Mituleene.

¹⁵ Ku twarugireyo, omu kasheeshe twahika aharikureeba Kio; aha kiro kya kashatu twahika Samo; aha kiro kya kana twahika Mileeto.

¹⁶ Paulo akaba amaririire kuhingura Efeso ari omu meeri, ngu atakyerererwa Asia; ahabw'okuba akaba naayehuuta ngu, ku kiraabe nikibaasika, ekiro kya Pentekoote kimushangye Yerusaalemu.

Paulo okuraga abakuru ba Efeso

¹⁷ Ku yaabaire ari Mileeto, yaatuma omuri Efeso kwetayo abakuru b'ekanisa.

¹⁸ Ku baamuhikireho, yaabagira ati: Imwe nimumanya oku naatwire naimwe ebiro byona okuruga aha izooba eri naahikiireho omuri Asia;

¹⁹ nkaba nkorera Mukama n'obucureezi bwingi nindira, omu by'okugyezibwa ebyambaireho ahabw'enaama mbi z'Abayudaaya.

²⁰ Nimumanya ku ntaratiinire kubagambira kigambo kyona eky'omugasho, nimbeegyeseza omu maisho ga boona, kandi n'omu maju gaanyu emwe-emwe,

²¹ nimpamiza Abayudaaya n'Abagriika okweteisiza Ruhanga, n'okwikiriza Mukama waitu Yesu Kristo.

²² Kandi mbwenu, reeba niinyinamuka Yerusaalemu, ngyemirwe Omwoyo, ntarikumanya birambeho naahikayo;

²³ kureka Omwoyo Orikwera nammanyisiza omuri buri tauni ku okubohwa n'okubonabonesibwa bintegyerereizeyo.

²⁴ Tindikuteekateeka ha magara gangye nk'ekintu kikuru eky'obuguzi; eki ndikwenda ni kimwe, n'okuheza orugyendo rwangy en'obuheereza obu naahairwe Mukama waitu Yesu, bw'okuhamya engiri y'embabazi za Ruhanga.

²⁵ Hati mbwenu nimmanya ngu imwe mwena abu naabaire ndabamu nimbuurira eby'obukama, timurindeeba bundi.

²⁶ Nikyo ndikuhamiza omu maisho gaanyu mwena nti: Ndi mwere aha by'eshagama y'abantu boona;

²⁷ ahakuba tindatiinire kubagambira naama yoona eya Ruhanga.

²⁸ Imwe mwerinde, kandi murinde n'obusyo bwona obu Omwoyo Orikwera yaabakwatsize kuba abareeberezi baabwo, okuriisa ekanisa ya Ruhanga ei yaayeguriire n'eshagama ye.

²⁹ Nimmanya ngu, ku ndiheza kubarugaho, emishega eshuugire eryabataahirira, terisaasira busyo;

³⁰ kandi n'omuriimwe haryarugamu abantu, abarikugamba eby'obuhabe, niboosya abeegi ngu babakurate.

³¹ N'ahabw'ekyo mugume nimureeba, kandi mwijukye ku ntararekire kuhana muntu weena n'amarira, okumara emyaka eshatu nyomushana na nyekiro.

³² Kandi na hati mbwenu, B'eishe-emwe, nimbatsigira Ruhanga n'ekigambo ky'embabazi ze, ekirikubaasa kubombeka n'okubaha obuhunguzi hamwe na boona abeeziibwe.

³³ Tindeetengire feeza y'omuntu weena, n'obu eraabe ezaabu, n'obu kyakuba eky'okujwara.

³⁴ Imwe mwena nimumanya ngu emikono yangye egi nimwo naabaire nyiha eby'okuntunga n'abu naabaire nyine.

³⁵ Omuri byona mbabeereire eky'okureeberaho, ngu mubone kukora mutyo emirimo, kuhwera abataine maani, n'okwijuka ebigambo ebi Mukama waitu Yesu yaagambire naagira ati: Okugaba kuhaisa omugisha okukira okuheebwa.

³⁶ Ku yaaherize kugamba atyo, yaatsimba amaju, yaashaba hamwe nabo boona.

³⁷ Boona baarira munonga, baagwa Paulo omu bitsya, baamunywegyera,

³⁸ nibashaasha, n'okukira byona ahabw'ekigambo eki yaabaragisa, ati: Amaisho n'aga. Baamushendekyereza okuhika aha meeri.