Danieli 6 - Baibuli Erikwera

Danieli okunagwa omu kiina ky'entare

¹ Dario akasiima kucwa obugabe bwe omu bicweka igana na makumi abiri, n'okubitamu ab'amashaza, ngu babone kubuga obugabe bwe bwona;

² kandi yaataho abakuru bashatu b'okubareeberera; omwe aharibo akaba ari Danieli; abo nibo ab'amashaza baabaire bahikizaho eby'omugabe, ngu arekye kufeerwa.

³ Bwanyima Danieli ogwo yaayoga ahari abo bakuru bagyenzi be n'abamashaza boona, ahabw'okuba akaba aine omwoyo murungi; nangwa n'omgabe akaba naayenda kumukwatsa obugabe bwona.

⁴ N'ahabw'ekyo abakuru n'abamashaza baasherura eki baraiheho kukwatsa Danieli orubanja omu bigambo by'obugabe; kwonka baabura ahu baraihe kumukwatsa orubaja, nari okumureebaho ekicumuro kyona, ahabw'okuba kaba ari omwesigwa, atarikureebwamu kishobyo, n'obu kyakuba ekicumuro.

⁵ Abo bashaija baagira ati: Titwine ki turaiheho kukwatsa Danieli orubanja, kureka tumuturukye omu biragiro bya Ruhanga we.

⁶ Bwanyima abo bakuru n'abamashaza baija aha mugabe n'omutima gumwe, baamugira bati: Karamaare, Nyakusinga Omugabe Dario!

⁷ Abakuru b'omu bugabe bwona, abareeberezi, abamashaza, abahi b'obwengye n'abategyeki baikirizana ngu omugabe ateho ekiragiro kihamire, ekirikugira kiti: Omu biro makumi ashatu omuntu oraashabe ruahga weena, nari omuntu weena otariiwe, anagwe omu kiina ky'entare.

⁸ Mbwenu, Nyakusinga, hamya ekyo kiragiro, okiteho omukono, kirekye kuhindurwa, nk'oku ebiragiro by'Abameedi n'Abaperesi bitahindurwa.

⁹ Atyo omugabe Dario yaata omukono aha kihandiiko ky'ekyo kiragiro.

¹⁰ Danieli, ku yaamanyire ngu ekiragiro kyateebwaho omukono, yaataaha omu nju ye; (kandi amadirisa g'omu kishengye kye ky'ahaiguru gakaba gaigwire nigareeba Yerusaalemu) yaaguma naatsimba amaju kashatu buri izooba omu maisho ga Ruhanga we, naashaba kandi naasiima, nk'oku yaabaire atwaza.

¹¹ Eizooba rimwe abo bashaija baija n'omutima gumwe, baashanga Danieli naashaba kandi naayeshengyereza omu maisho ga Ruhanga we.

¹² Bwanyima baaza omu maisho g'omugabe, baagamba aha by'ekiragiro kye, nibabagira bati: Nyakusinga, hari totaire omukono aha kiragiro ekirikugira kiti: Omu biro makumi ashatu omuntu oraashabe ruhanga weena nari omuntu weena otariiwe, anagwe omu kiina ky'entare? Omugabe yaagarukamu ati: Ekyo kiragiro nikwo kiri, n'ekiragiro kihamire, nk'oku ebiragiro by'Abameedi n'Abaperesi bitahindurwa.

¹³ Baamugarukamu bati: Eryo ihano Danieli ow'omu Bayuda abaanyagirwe tarikukwetaho, Nyakusinga n'obu kwakuba okweta aha kiragiro eki otaireho omukono; kureka naashaba kashatu buri izooba.

¹⁴ Omugabe ku yaahuriire ebigambo ebyo, yaashaasha munonga, yaata omutima ahari Danieli kumujuna; yaarabanamu okurenzya eizooba naasherura oburyo bw'okumukiza.

¹⁵ Abo bashaija baagaruka baateeranira ow'omugabe, baamugira bati: Nyakusinga, noomanya ku guba omucwe gw'Abameedi n'Abaperesi, ku ekiragiro nari ekitairweho eki omugabe ahamya kitabaasa kuhindurwa.

¹⁶ Atyo omugabe yaaragiira, baareeta Danieli, baamunaga omu kiina ky'entare. Omugabe yaagira Danieli ati: Nangwa bambe Ruhanga waawwe, ou oheereza obutoosha, takujuna!

¹⁷ Bwanyima baareeta eibaare, baarita aha munwa gw'ekiina, omugabe yaarihamisa akamanyiso ke n'akamanyiso k'abakungu be, ngu omu bigambo bya Danieli hatagira ekyahindurwaho na kimwe.

¹⁸ Okuruga aho omugabe yaagaruka omu kikaari kye, yaayeraazakwo, tibaamuteerera nanga, n'oturo twamuguruka.

¹⁹ Ku bwabaire nibutaagurikana, omugabe yaimuka, yaagyenda naayehuuta, yaaza aha kiina ky'entare.

²⁰ Ku yaahikire ahari ekyo kiina ki Danieli yaabaire arimu, yaayeta n'eiraka ry'obusaasi naagira ati: Iwe Danieli, omuheereza wa Ruhanga ohuriire, Ruhanga waawe ou oheereza obutoosha, abaasize kukujuna entare?

²¹ Danieli yaagarukamu omugabe ati: Karamaare, Nyakusinga!

²² Ruhanga wangye atumire maraika we, yaigara eminwa y'entare, tiziine ku zingizire, ahabw'okuba mbaire ntaine kamogo omu maisho ge, kandi ntaine ki ncumwire omu maisho gaawe, Nyakusinga.

²³ Omugabe yaashemererwa munonga, yaaragiira ku baiha Danieli omu kiina. Batyo baamwihamu, baashanga ataine ku abaire kwona, ahabw'okuba akeesiga Ruhanga we.

²⁴ Bwanyima omugabe yaaragiira, baareeta abo bashaija abaregire Danieli, hamwe n'abaana baabo n'abakazi baabo, baabanaga omuri ekyo kiina ky'entare; entare zaabashamira omu mwanya, zaahendagura amagufa gaabo goona batakahikire hansi omu kiina.

²⁵ Bwanyima omugabe Dario yaahandiikira abantu b'amahanga goona n'ab'enganda z'endimi ezitari zimwe, abatwire omu nsi yoona, naagira ati: Obusingye bukanye omuriimwe!

²⁶ Naataho ekiragiro nti: Abantu b'omu bugabe bwangye bwona bagume bateteme omu maisho ga Ruhanga wa Danieli, bamutiine, Ahakuba niwe Ruhanga ohuriire Ogumaho ebiro byona; Obugabe bwe tiburihwerekyerezibwa, N'obutegyeki bwe buryahika aha mperu.

²⁷ Niwe ajuna, kandi akakiza; Niwe akora obumanyiso n'eby'okutangaaza omu iguru n'omu nsi; Kandi niwe ajunire Danieli, akamwiha omu byara by'entare.

²⁸ Atyo Danieli yaaguma ari gye omu busingye bwa Dario n'omu bwa Kuuro Omuperesi.