Abaramuzi 20 - Baibuli Erikwera

Abaisraeli okuhoorera Omuleevi n'omukazi we

¹ Bwanyima Abaisraeli boona baaruga omu ndembo zaabo, baateeranira hamwe baine enaama emwe, okuruga ahari Daani okuhika Beeri-sheba, hamwe n'ab'ensi ya Gileadi, baateeranira Mizipa omu maisho ga MUKAMA.

² Abategyeki b'eihanga ryona ery'enganda za Israeli zoona, baayeyoreka omu mutwe gw'abantu ba Ruhanga, abashaija enkwata-rurara obusiriira buna abarikugyendesa ebigyere.

³ (Kandi Ababenyamiini bakaba bahuriire ku Abaisraeli bainamukire Mizipa.) Abaisraeli baabuuza bati: Tugambire, ekibi ekyo kikakorwa kita?

⁴ Ogwo Muleevi, iba w'omukazi owaitsirwe, yaagarukamu naagira ati: Nyowe nkaija Gibea eya Benyamiini n'omukazi wangye w'ekinyanshunju kuraarayo.

⁵ Abashaija ba Gibea bantaahirira, bankubira omu nju nyekiro; nyowe baayenda kuunyita, n'omukazi wangye baamuhamba n'amaani, yaafa.

⁶ Naakwata omukazi wangye, naamucwamu ebicweka, naabyohereza omu mashaza goona ag'obuhunguzi bwa Israeli; ahabw'okuba bakakora ekibi ky'obushambani, kandi ekihagaro omuri Israeli.

⁷ Imwe Abaisraeli mwena, mureebe, mukihanuureho, mugambire aha ekishemereire kukorwa.

⁸ Abantu boona baimuka nk'omuntu omwe, nibagira bati: Tihaine n'omwe omuriitwe oraaze omu ihema rye, nari oraagarukye omu ka ye.

⁹ Kureka hati oku nikwo turaagire Gibea; nitwija kugiteera, twaheza kuteera enteenyu.

¹⁰ Kandi nitwija kutoorana abashaija ikumi omu bantu igana, na igana omu bantu rukumi, na rukumi omu bantu kakumi, nitubaiha omu nganda zoona eza Israeli, b'okuza kureetera engabo entanda, ezo ngabo ku ziraahikye Gibea eya Benyamiini, zibone kubakora nk'ebihagaro byona ebi baakozire omuri Israeli oku biri.

¹¹ Batyo Abaisraeli boona baateeranira hamwe, baine enaama emwe, kurwanisa orwo rurembo.

¹² Ab'enganda za Israeli baatuma entumwa omu ruganda rwona orwa Benyamiini, nizigira ziti: Eki ni kibi ki ekikozirwe omuriimwe?

¹³ Mbwenu nu mutuhe abo bashaija ba Gibea abataine mugasho, tubaite, twihe ekibi omuri Israeli. Kwonka Ababenyamiini baayanga kuhurira Abaisraeli beene waabo.

¹⁴ Ababenyamiini baaruga omu ndembo zaabo, baateeranira Gibea kurwanisa Abaisraeli.

¹⁵ Eryo izooba baabara Ababenyamiini abarugire omu ndembo zaabo, abashaija enkwata-rurara obukumi bubiri n'enkumi mukaaga, otabariiremu ab'omuri Gibea, abashaija b'entoore magana mushanju.

¹⁶ Omuri abo bantu boona hakaba harimu abashaija b'entoore magana mushanju abarikutwara emosho; buri muntu omuribo akaba abaasa kurekyeza enjungu y'eibaare, n'akashokye akateera, atahembye.

¹⁷ N'Abaisraeli abaabazirwe, otabariiremu Ababenyamiini, bakaba bari obusiriira buna enkwata-rurara; kandi abo boona bakaba bari abarwani.

¹⁸ Abaisraeli baimuka, baaza Beseeli, baabuuza Ruhanga obwengye, nibagira bati: Nibaahi omuriitwe abaraabanze kurwanisa Ababenyamiini? MUKAMA yaagarukamu ati: Abayuda nibo baraabanzeyo.

¹⁹ Abaisraeli baimuka omu kasheeshe, baateera orusiisira kurwanisa Gibea;

²⁰ baahurura kuteera Ababenyamiini, baatenga orugamba kurwanira nabo Gibea.

²¹ Ababenyamiini baashohora, baita Abaisraeli, baabaraza nk'ebiti, haafa abantu obukumi bubiri n'enkumi ibiri.

²² Kwonka Abaisraeli baayezirika, baagaruka baatenga orugamba omu mwanya ogu baarutengyeiremu okubanza.

²³ Abaisraeli bainamuka, baaririra omu maisho ga MUKAMA okuhitsya omu mwabazyo, baabuuza MUKAMA bati: Tugarukye turwane n'Ababenyamiini beene waitu? MUKAMA yaagarukamu ati: Nimwirooko mubateere.

²⁴ Batyo Abaisraeli bairirira Ababenyamiini kubarwanisa aha izooba rya kabiri.

²⁵ Aha izooba eryo Ababenyamiini baaruga omuri Gibea, baabarwanisa, baagaruka baababingira kimwe, baabaitamu abantu kakumi n'enkumi munaana; kandi abo boona bakaba bari abashaija enkwata-rurara.

²⁶ Bwanyima Abaisraeli boona, engabo zoona, bainamuka, baaza Beseeli, baashutama omu maisho ga MUKAMA, baarira; eryo izooba baayesiibyakwo okuhitsya omu mwabazyo; baahonga ebitambo by'okwotsya n'empongano z'okusiima ahabw'obusingye omu maisho ga MUKAMA.

²⁷ Abaisraeli baabuuza MUKAMA, (ahakuba omuri ebyo biro eshanduukye y'endagaano ya MUKAMA niyo yaabaire eri;

²⁸ na Finehaasi mwene Eleazaari, mutabani wa Arooni niwe yaabaire aheereza MUKAMA omu maisho gaayo) nibagira bati: Tugarukye turwane n'Ababenyamiini beene waitu, nari turereere? MUKAMA yaagarukamu ati: Nimwirooko; ahakuba nyencakare niinyija kubahayo omu mikono yaanyu.

²⁹ Abaisraeli baataho ab'okugwera aha mbaju zoona eza Gibea.

³⁰ Aha izooba rya kashatu Abaisraeli baahurura kuteera Ababenyamiini, baatenga orugamba kurwanira nabo Gibea, nk'oku babaire baarwaine nabo obundi.

³¹ Ababenyamiini baashohora kubarwanisa, baabeihwabeihwa, baaruga omu rurembo; baatandika kuteera Abaisraeli n'okubaita nk'oku babaire baakozire obundi; baabaitira omu muhanda ogurikuza Beseeli n'ogurikuza Geeba, n'omu bwerere; baabaitamu abantu nka makumi ashatu.

³² Ababenyamiini baagira bati: Twababinga nk'okubanza. Kwonka Abaisraeli baagira bati: Ka tuhungye, tubabeihabeihe, tubaihe omu rurembo tubahitsye omu mihanda.

³³ Abaisraeli boona baimuka omu mwanya ogu babaire barimu, baatenga orugamba Baali-tamari; kandi abaabaire bagwereire baajumbutuka omu mwanya ogu babaire barimu Maaregeeba.

³⁴ Omu Baisraeli boona haarugamu abashaija entoore kakumi, baateera Gibea; orugamba rwahama; kwonka aba Gibea bakaba batamanyire ku bari omu kabi.

³⁵ MUKAMA yaasingura Ababenyamiini omu maisho g'Abaisraeli; eryo izooba Abaisraeli baacwekyereza omu Babenyamiini abantu obukumi bubiri n'enkumi itaano na igana; kandi abo boona bakaba bari abashaija enkwata-rurara.

³⁶ Ababenyamiini baareeba Abaisraeli ku baabingwa, ahabw'okuba Abaisraeli bakabahunga ahabw'okwesiga abagwereire abu bataire haihi na Gibea.

³⁷ Abaabaire bagwereire baajumbutuka, baayetuura omuri Gibea, baacwekyereza orurembo rwona na rurara.

³⁸ Kandi Abaisraeli boona bakaba baragaine akamanyiso n'abaabaire bagwereire, ngu ku baraacumbuutsye omwika mwingi nk'ekicu omu rurembo,

³⁹ Abaisraeli bakubuukye, barwane. Obwo Ababenyamiini bakaba batandikire kubinga Abaisraeli n'okubaitamu abantu nka makumi ashatu; ahakuba bakagira bati: Buzimazima twababingira kimwe nk'okubanza.

⁴⁰ Kwonka omwika ogurikushusha nk'enyomyo ku gwatandikire kucumbuuka omu rurembo, Ababenyamiini baareeba enyima, baashanga orurembo rwona nirucumbuuka omwika okuhika ahaiguru.

⁴¹ Abaisraeli baabahindukana, Ababenyamiini baashoberwa, ahakuba bakareeba akabi kaabahikaho.

⁴² N'ahabw'ekyo baateera Abaisraeli amabega, baahunga nibatoora omu ihamba; kwonka engabo z'Abaisraeli zaabakurata zibahambize, kandi ezaarugire omu ndembo zaabatanga omumaisho, zaabacwekyereza.

⁴³ Batyo baatangatanga Ababenyamiini embaju zoona, baababinga, baabaribatiirira okuruga ahari Noha, okuhika ahashungaine na Geeba oburugwa-izooba.

⁴⁴ Omu Babenyamiini haafamu abantu kakumi n'enkumi munaana, boona abaabaire bari amamanzi.

⁴⁵ Abaatsigaireho baahinduka, baahungira omu ihamba okuhika aha rukiri rwa Rimona; bakiri omu muhanda Abaisraeli baabaitamu abantu enkumi itaano; baagumizamu bababingire okuhika Gidomu, baitirayo abandi enkumi ibiri.

⁴⁶ N'ahabw'ekyo boona abaafiire omu Babenyamiini eryo izooba baahika obukumi bubiri n'enkumi itaano, abashaija enkwata-rurara kandi amamanzi.

⁴⁷ Kwonka abashaija magana mukaaga baahinduka, baahungira omu ihamba, baahika aha rukiri rwa Rimona, baagumayo okumara ameezi ana.

⁴⁸ Abaisraeli baagaruka baahindukana Ababenyamiini, baacwekyereza orurembo rwona na rurara, abantu n'amatungo n'ebi baashangiremu byona; kandi n'endembo zoona ezi baahikiremu baazootsya n'omuriro.